Seldom had he seen such beauty.
他以前很少见过这样的美景。
He was always such a gentleman.
他总是这样一个彬彬有礼的人。
Music is such a nebulous thing.
音乐是如此朦胧之物。
Whoever heard of such a thing!
究竟有谁听说过这种事!
你怎么能说这样的话?
It was such a pleasant surprise.
它是如此一个惊喜。
Would I jest about such a thing?
这种事我会说着玩吗?
Unhappily, such good luck is rare.
遗憾的是,这样的好运太少了。
Such behaviour did not become her.
这种举止与她的身份不相称。
How can you defend such behaviour?
你怎能为这种行为辩解呢?
He considers such jobs beneath him.
他觉得这种工作有失他的身份。
这样一种风景令人愉快。
It's horrifying to see such poverty.
看到这种贫困状况令人震惊。
Such arguments are of little import.
这种争论几乎不具重要性。
Such things ought not to be allowed.
这种事应该禁止。
There's no excuse for such behaviour.
这种行为说不过去。
I've often heard tell of such things.
我常听到人谈起这种事。
She has such an endearing personality.
她有个如此招人喜爱的个性。
Most have meekly accepted such advice.
大多数人都已顺从地接受了这样的建议。
Such boats can navigate on the Hudson.
这样的船能在哈得孙河上航行。
Such action may have dire consequences.
这种行为可能产生严重后果。
Such security measures may be overkill.
如此安全措施可能是过分之举。
Such arguments are not easily countered.
这种论点不易反驳。
Such comments are just inviting trouble.
这种评论简直是在自找麻烦。
她竟是这样一个势利眼!
She has such a kind, friendly personality.
她有着如此友善的性格。
People have such high expectations of you.
人们对你抱有如此之高的期望。
What could possibly disturb such tranquillity?
有什么能破坏这种宁静?
Such jokes tend to reinforce racial stereotypes.
这样的笑话容易渲染种族偏见。
She has such a piercing voice.
她的声音是那么刺耳。
应用推荐