In some ways, success ties you down to a single commitment.
在某些方面，成功和你的一个承诺是密不可分的。
People have tried hundreds of ways to cure the common cold, mostly without success.
人们尝试过几百种治疗普通感冒的方法，但大多不成功。
But many analysts say that Haier's limited success may in some ways be the exception that proves the rule.
但许多分析家认为海尔有限的成功或许在某些方面成为证明这一规矩的例外。
No other occupation offers as many ways to help others learn and grow, take responsibility and be recognized for achievement, and contribute to the success of a team.
没有其他工作能够提供这么多途径去帮助他人学习和成长，承担责任和为取得的成就而获得认可以及为团队成功作出贡献。
In some ways, it has been a success.
在某些方面来说此政策一度是成功的。
Emboldened by the soda game's success, I looked for other ways to apply the same notion.
受“汽水游戏”的成功所激励，我试图寻找其他方法来传递同样的观念。
In some ways, Microsoft has been victimized by its own success with XP: with its stability and feature set, it's tough to get people to leave it behind.
从某些方面来看，微软被自己XP的成功欺骗了：因为它的稳定性和特性，人们不愿意抛弃XP，因而微软的新操作系统难有作为。
We all do. But sometimes we look for success in the wrong places or we try to achieve it in the wrong ways.
我们都这么想，但是追求成功有时我们站错了地方或者采取错误的方式。
In many ways India counts as one of liberalisation's greatest success stories.
在很多方面印度可以称得上是自由化的成功典范。
There are many ways to avoid success in life, but the most sure-fire just might be procrastination. Procrastinators sabotage themselves.
在生活中有很多事情会妨碍我们获得成功，而其中最能妨碍我们的也许是拖延的习惯。
In many ways, this might be the most critical to the success of a cloud computing solution.
在许多方面，这对云计算解决方案的成功至关重要。
You can change your ways to do this because as long as you persevere, you keep moving towards success.
可以改变实现目标的方式，因为只要你坚持，你就在不断向成功靠近。
The success of Mrs Clinton’s stop in Georgia, the most sensitive part of her voyage, was helped in some ways by the vibrancy of Georgian civil society.
对格鲁吉亚的访问是克林顿此次访问行程中最敏感的一站，此次访问的成功一定程度上得益于格鲁吉亚民间社会的活力。
The success of Mrs Clinton's stop in Georgia, the most sensitive part of her voyage, was helped in some ways by the vibrancy of Georgian civil society.
对格鲁吉亚的访问是克林顿此次访问行程中最敏感的一站，此次访问的成功一定程度上得益于格鲁吉亚民间社会的活力。
Given Android's phenomenal success we are always looking for new ways to supercharge the Android ecosystem.
鉴于Android的巨大成功，我们一直在寻找新的方式来强化Android生态系统。
Given Android's phenomenal success, we are always looking for new ways to supercharge the Android ecosystem.
鉴于Android的巨大成功，我们一直在寻找新的方式来强化Android生态系统。
The Flip itself may be gone, but in some ways its demise testifies to the success of the philosophy behind it.
Flip本身或许已成为历史，但就某些意义而言，它的退市恰恰证明了其背后理念的成功。
Researchers measured the success rate of each line in two ways: first, their success at prompting any response at all;
研究人员以两种方式衡量每一种开场白的成功比率：首先，是否获得无论何种回应；
Touchscreens have been pivotal to the recent success of smartphones, so it is no surprise that e-reader manufacturers are looking at ways to bring the technology to their devices.
触摸屏已然成为智能手机最近大获成功的关键，所以电子阅读器制造商们寻求将触摸屏应用于其阅读装置也就不足为奇了。
The plan should include your reasons (motivations) for changing, obstacles, triggers, support buddies, and other ways you're going to make this a success.
方案里要包括改变习惯的原因(动力)、阻力、诱因、后盾以及其他可以助你成功的方式。
Advertising is at the heart of most Internet success stories. But in some ways social networks are uniquely engineered as money-making machines.
广告是许多网站发迹的心脏。但是从某种程度上说，社交网络是独特打造的赚钱机器。
Pay raises for the best performers is an obvious way to show that hard work is rewarded, but there are less tangible ways that people can measure their own success and accomplishments.
而提高精英员工的薪酬，无疑表明，努力工作必将有所回报。但实际上，还有一些无形的方法，可以用来衡量人们的成绩。
In some ways they're classic characters of Silicon Valley, where success and easy access to capital breed ambition and further success.
在某种意义上来说，他们是硅谷(这里因资本的简易渠道而培育了很多人的梦想，且最终导向了成功。)的经典人物。
I love learning about the business and finding ways that I can contribute to its success.
我乐于了解业务并想办法促其成功。
I love learning about the business and finding ways that I can contribute to its success.
我乐于了解业务并想办法促其成功。
应用推荐