But there's a been a groundswell of admissions that Toy Story 3 is having just such an effect, and that it might be part of a growing trend of more subtle emotion inducing on the silver screen.
但是最近票房不断攀升的《玩具总动员3》却有这个功效，而且它可能是更微妙的通过银幕诱发情绪波动趋势的一部分原因。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.
我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。
She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.
她受到了表扬，因为她能传达出感情的微妙变化。
While changes in thinking and memory are easily identified by family members and clinicians, changes in emotion and social behavior can be more subtle and easily missed.
记忆和思考的改变很容易被家庭成员和医生发现，但是情绪和社会行为的改变则很难发现。
Because a person's tone of voice or facial expression often reflects his mood while in other kinds of communication it's hard for us to perceive the subtle changes of one's emotion.
因为一个人的语音语调或面部表情经常反映了他的情绪，而在其余类型的沟通中我们很难看到一个人的表情的微妙变化。
With a limited number of lines throughout the film, Gong is fully committed to her character and touches the audience with great facial expressions and subtle changes of emotion.
虽然，巩俐在电影中的台词只有寥寥几句，但她的面部表情与微妙的情感变化都完美地诠释了角色，也深深地打动了观众。
I like images that can be bold enough to make the point in a few seconds, yet subtle enough to have depth and emotion.
我认为图像应该设计得醒目到足以在短时间内表明其中心焦点，同时也要细致到足够的深度并饱含情感在其中。
I like images that can be bold enough to make the point in a few seconds, yet subtle enough to have depth and emotion.
我认为图像应该设计得醒目到足以在短时间内表明其中心焦点，同时也要细致到足够的深度并饱含情感在其中。
应用推荐