The symposium for the purpose of the procedural and substantive legislation of rehabilitation-through-labor is actually the first symposium on rehabilitation-through-labor.
为此召开的中国劳动教养程序立法专题研讨会和实体立法专题研讨会，也是我国第一次劳动教养立法的专题理论会议。
This chapter draws heavily on civil law and common law countries in cases of compulsory medical legislation, from both substantive and procedural aspects of the comparison and reference.
本章大量引用大陆法系和英美法系各国的强制医疗立法例，从实体和程序两方面进行了比较和借鉴。
Based on legislation and jurisdiction, we should strictly control the application of death penalty at present stage in our country by focusing on procedural law and substantive law.
我们应从立法、司法角度出发，从实体法、程序法方面着手，从而严格控制死刑现阶段在我国的适用。
The substantive difference between formal hearing and informal hearing for the administrative legislation lies in the degree by which the administrative legislator is bound by the records of hearing.
行政立法正式听证与非正式听证的实质性区别在于行政立法主体受听证笔录拘束的程度。
Unfortunately our country is relative delay of legislation in this aspect and there are no definite provisions on it either in substantive law or in procedural law.
然而我国在此方面的原有立法相对滞后，无论是实体法还是程序法均未对此做出明确规定。
Part 4: in this part, the article puts forward suggestion for legislation, deems that we can form a system of punishing delict in substantive law and realize procedure justice in proceeding.
第四部分，提出了劳动教养制度的实体法与程序法的立法建议，认为实体上应当确立轻罪处罚制度，程序上应当注重实现程序正义。
Part 4: in this part, the article puts forward suggestion for legislation, deems that we can form a system of punishing delict in substantive law and realize procedure justice in proceeding.
第四部分，提出了劳动教养制度的实体法与程序法的立法建议，认为实体上应当确立轻罪处罚制度，程序上应当注重实现程序正义。
应用推荐