I am confident I can make a substantial contribution at your firm.
我很确信我能够为贵公司做出重大贡献。
Other professionals like doctors, researches, scientists, are making substantial contribution to our community.
其他的专业人士，诸如医生、研究者、科学家，对于我们的社会作出的贡献更大。
One of the most notable features of the latest data is the substantial contribution of inventories to overall GDP growth.
其中最显著特徵的最新数据是作出重大贡献的库存整体GDP的增长。
I'd prefer an environment that is congenial, structured and team-oriented, where my best talents can shine and make a substantial contribution.
我要选择一个和谐，有组织，有团队合作的环境，这样我才能够发挥我的长处，做出很大的贡献。
As one of the most important writers in the 20~(th) century, Vladimir Nabokov (1899-1977) made a substantial contribution to Russian literature and English literature.
弗拉基米尔·纳博科夫（1899-1977）是二十世纪最重要的文学家之一，对俄语文学和英语文学都做出了极大的贡献。
The private sector, principally through church based organisations, makes a substantial contribution to secondary school education, accounting for some 80 per cent of enrolments.
私人机构，原则上是通过教会成立的，对中等学校教育有实质性的贡献，必须超过80％的注册率。
For example, enterprises may make a substantial contribution to the local economy in many ways including the number of people they employ and their patronage of local suppliers.
例如，企业可能以多种方式对当地经济作出贡献，包括其雇请的人数和对当地供应商的惠顾。
A third is the mood of creditor countries such as Germany, which have been insisting on a "substantial" contribution by private bondholders.
第三是诸如德国这样的债权国的情绪，德国一再坚持私有债券持有者应作出实质性贡献。
And yet, even though the ministers now seem prepared to be tougher with bondholders, they do not repeat the demand that the private-sector contribution should be "substantial".
然而，尽管部长们现在似乎准备对债券持有者更加强硬，但是他们并没有重复要求私人部门贡献应该是“巨大的”。
Especially in places such as Libya, where western diplomats and intelligence services struggle to secure reliable information, the contribution of the media is substantial. So, too, is its influence.
在利比亚这样一个西方外交官及情报人员终日苦寻可靠情报的地方，媒体的贡献尤为显著。
Especially in places such as Libya, where western diplomats and intelligence services struggle to secure reliable information, the contribution of the media is substantial.
在利比亚这样一个西方外交官及情报人员终日苦寻可靠情报的地方，媒体的贡献尤为显著。
Substantial Readiness Contribution (for a specific capability or skill).
充实的准备贡献(对于具体的能力或技能)。
Their contribution to the project was substantial.
他们为该项目作了大量的贡献。
In terms of shelter the contribution of modern synthetic polymers has been substantial.
讲到住所方面现代合成高聚物的贡献是巨大的。
Since the accumulator is one of the most important component with the largest sound radiation surface area in rotary compressor, its noise contribution may be substantial.
储液器是旋转式压缩机上的一个重要部件，由于它具有较大的声辐射面积，因此它的噪声贡献量不容忽视。
At the end of this thesis, to verify the hypothesis of the model, there is substantial evidence about estimating the contribution of high-tech in DaLian high-tech district to DaLian economic growth.
本文以大连经济增长中的高新技术作用为例进行实证研究，验证了本文提出的测度区域经济增长中高新技术作用的模型。
We do not know the amount of the voluntary contribution Renault paid to assist the FIA's campaign to develop safer cars, but 'substantial' should cover it.
我们不知道雷诺要向FIA的道路安全计划贡献多少，但不会是个小数。
So some of the Basel committee's hyperbole about a "substantial" contribution to financial stability is justified.
所以，巴塞尔委员会的一些条款规定应对经济稳定性有“重大”贡献有其必要性。
Stepping into 21st century, the economic growth mode transformation of China has made substantial progress. The TFP contribution rate has achieved 57.58% per year.
进入21世纪，我国经济增长方式转型已经取得了实质性突破，全要素贡献率达到了年均57.58%。
Stepping into 21st century, the economic growth mode transformation of China has made substantial progress. The TFP contribution rate has achieved 57.58% per year.
进入21世纪，我国经济增长方式转型已经取得了实质性突破，全要素贡献率达到了年均57.58%。
应用推荐