Often it shifts to a submissive posture too.
通常它也会转变成一种顺从的姿态。
This leads to building a brand of underconfident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.
这会导致建立一个缺乏自信、顺从、影响力低的非领导者的品牌，阻碍他们的成长和职业发展。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
She followed him like a submissive child.
她对他百依百顺，像个听话的孩子。
He expected his daughters to be meek and submissive.
他期望女儿都温顺听话。
He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant.
他猛地趴在地上，做出一个卑微的哀求者那谦卑的姿态。
He is a humble and submissive servant.
他是个恭顺的仆人。
There are two levels of submissive behavior: active and passive.
狼的恭顺的行为有两个层次：主动与被动。
Humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissive ness.
情绪或态度谦逊；使人想起谦让的温和甚至是牛一般的柔顺。
She was both submissive but also a strong character; she became very much Madame Picasso.
她温顺又非常有个性；她变得很像是毕加索夫人。
Some, who when among themselves were most violent, now appeared as submissive as children .
有的在他们自己人中间本来穷凶极恶，此刻却显得孩子般的恭顺。
Submissive communication is consistently giving in to others on points of possible contention.
型交际指在可能引起争议的方面总是让步于别人。
It was in his letter home announcing his engagement that Hung-chien had praised his wife for being submissive.
鸿渐赞美他夫人柔顺，是在报告订婚的家信里。
Usually a shy, submissive person who holds the glass protectively, not letting go, as though afraid somebody will take it away.
这是属于害羞、顺从的一类人。他们保护性地拿酒杯，往往不会轻易让酒杯离手，似乎担心其他人会把酒杯夺走。
Yes, she was submissive and sweet at the store, but most of these girls are the opposite, privately, of what they are in public.
不错，她在店里显得很顺从，很甜美。可是这些女孩大多数在私下里都跟在外面是完全相反的。
Thee study by the University of Granada in Spain also found that women assumed a more narrow and submissive posture when a man smiled at them.
西班牙格兰纳达大学的这项研究还发现，当男性对女性微笑，她们就会变得更加狭隘和顺从。 。
These findings suggest that the different motivational states of dogs in aggressive, friendly or submissive contexts may result in acoustically different barks.
这些研究表明，狗在不同的状态下，比如好斗态，友好态或顺从态，会发出不同的叫声。
He told me I suffer from a "conflict" because on the one hand I "claimed" to be submissive, yet on the other hand I was "judgmental" of his "testosterone-based behavior."
他说我内心在作着斗争，因为一方面我宣称是一个顺从的人，但另一面又对他的“以雄性激素为基础的行为”持批判态度。
He told me I suffer from a "conflict" because on the one hand I "claimed" to be submissive, yet on the other hand I was "judgmental" of his "testosterone-based behavior."
他说我内心在作着斗争，因为一方面我宣称是一个顺从的人，但另一面又对他的“以雄性激素为基础的行为”持批判态度。
应用推荐