There has been a 28.1 % decline in students taking creative subjects at high schools since 2014, though happily, art and design have seen a recent increase.
自2014年以来，在高中学习创造性课程的学生减少了28.1%，不过令人高兴的是，艺术和设计课程最近有所增加。
One of the problems inherent in discussing complex subjects like architecture and design is the context-setting that has to occur to make sure that everyone is on the same page.
讨论像架构与设计这样的复杂主题时，固有的问题之一就是必须具备可以确保所有人都在同一个情境中的上下文设置。
The design language name of all namespaces, query subjects, and query items that are published in a package must never change after the package is initially published.
在包中已发布的所有名称空间、查询主题和查询项的设计语言在包第一次发布后不能发生改变。
The psychology of color is one of the more complex subjects in design psychology, and not something we'll go in depth on here.
颜色心理学是设计心理学里面最复杂的主题，在这里我们不会深入探讨。
The experiment consisted of 20 subjects and 24 passages in a within-subject design.
这个试验包括20个项目，每一个组内项目设计有24段文字。
The best subjects to study include education, art design and science.
该国最好的专业包括教育学、艺术设计和自然科学。
If Design filters are applied to both a fact query subject and any relating dimension query subjects, ensure that the filters are the same for both the fact and the related dimension.
如果DesignFilters应用到事实查询主题和任何相关的维度查询主题，要确保对事实和相关维度的过滤要一致。
Two of my three blogs cover subjects related to web design. Many of the items I bookmark with Delicious are tutorials, resources, or tools for helping me as a designer.
我的其他两个博客是关于网站设计的，我收藏在Delicious的内容很多都是关于指南，资源，以及帮助我进行设计的工具。
As part of the Multi-disciplinary Design Network, we have investigated how design practice and education can work more closely with business and STEM subjects.
作为多学科设计网络中的一员，我们研究了设计实践和设计教育如何能够与商业和STEM项目更紧密的结合。
So how should educators teach web design and development-subjects that change constantly?
对此，教师们应该如何教授web设计与开发，这门不断变化的学科？
The school caters to a variety of academic subjects within media and communication, drawing and design, arts and crafts, music, dance, and drama.
学校提供多个学科的教学，包括传媒、绘图与设计、艺术与工艺、音乐、舞蹈、戏剧等。
A noted authority on the subjects of graphic design, logo design, and corporate branding, David e.
一指出，管理局就科目的图形设计，标志设计，企业品牌，大卫e。
The thesis inquires into the spatial issues of packing design according to the space theory of other subjects.
本文试图通过其它学科对于空间的理论研究，探讨包装设计的空间问题。 包装的空间由实空间和虚空间构成。
DESIGN: Verifying observation taking in vitro cultured cells as subjects.
设计：以体外培养细胞为对象的验证性观察。
Artistic graphic design and way finding unfolds in the academy with references to the local history and subjects such as mathematics, language and geography.
艺术平面设计和方法在学院展开，它们和当地历史以及数学、语言和地理之类的学科有关。
There should be no snobbish mockery of catering or fashion design as university subjects.
不应该自命不凡地嘲笑大学里的酒席承办和时装设计课程。
Strictly speaking, in product design, human subjects at more sentimental, more to the human mind, to show concern for humanity, it is the first original human dynamics.
在产品设计中，感性更多的指向人类主体，更加靠近人类的心灵，表现出对人类的关怀，它是人类的最初的原始动因。
In the course, attention should be paid to the choice of subjects, time arrangements and the design of experimental links.
在实施开放式实验的过程中，应注意课题的选择、时间的安排和实验环节的设计。
DESIGN Case analysis with patients as subjects.
以患者为观察对象的病例分析。
They even ignored the inner relationship between the subjects in the teaching design and ignored the student thoughts to different directions.
教学设计中更是忽略了科目之间的内在联系，忽略了学生横向思维和发散思维的培养。
Some of the subjects included in this program are: fashion fundamentals, nutrition, interior design, preschool education, consumer education, the dynamics of family relationships, and others.
这个课程包括一些主题：时尚基本知识，营养，室内设计，学前教育，消费教育，家庭关系动力学和其他。
It is the subjects of all design disciplines applicable to probe into the rule with formal beauty, so, where is its meaning?
探讨形式美的法则，是所有设计学科共通的课题，那么，它的意义何在呢？
Courses of study include basic computer science principles, data management, statistical analysis, simulation software, data-management system design, and related subjects.
学习课程包括基础计算机技术原理、数据管理、统计分析、模拟软件、数据管理系统设计以及相关学科。
In the design of joined wing, the complex and the interaction between each specialities and subjects are unknown from previous design experience.
连翼布局飞机设计中，各专业学科之间的相互影响和复杂性是以前的设计中所未知的。
DESIGN: a case controlled study using the patients with depression as the subjects and normal persons as the controls.
设计：以抑郁症患者为研究对象，正常人群为对照组的病例-对照研究。
The three indispensable terms in an experimental research are: experimental factors, subjects, and experimental effects, which are generally called three principles of an experiment design.
试验研究中不可缺少的三项内容分别是试验因素、受试对象和试验效应，通常将他们称为试验设计的三要素。
DESIGN: Comparative observation study with RD children as subjects and normal children as control SETTING: Nuclear medicine and psychological health institute of a university.
设计：以阅读障碍患儿为研究对象，正常儿童为对照组的观察对比研究。单位：一所大学医院的核医学科及精神卫生研究所。
Technical subjects that will be taught are analogue and digital hardware , design and engineering .
技术科目是模拟和数字硬件，设计和工程。
Technical subjects that will be taught are analogue and digital hardware , design and engineering .
技术科目是模拟和数字硬件，设计和工程。
应用推荐