Subjective element of kidnapping is direct intention.
绑架罪的主观方面，是直接故意。
The subjective element is intention or gross negligence.
主观要件为故意或重大过失。
It contains two parts: the subjective element and the objective element.
其成因不外主观因素和客观因素两个方面。
This chapter focuses on the subjective element of this crime should include intentional.
本章着重论述了本罪的主观要件应包括间接故意。
On the contrary the subjective element and the objective element are "exclusive elements", so it need special research.
相反，主观要件和客观要件是其“专属性构成要件”，需要特别关注。
A subjective element in the overall market value of a property created by the physical presentation of the land or buildings.
物业市场价值中，对土地或建筑布局产生的主观成分。
Chinese Company Law provides for diligence of directors, which biased in favor of legal liability, these provision don't consider subjective element.
中国《公司法》规定的勤勉义务的内容偏向于遵守法律义务，没有考虑主观要件。
On the nature and status of gerrymandering that favoritism is favoritism of the crime of dereliction of crime and the motive for a subjective element.
对徇私的性质和地位，认为徇私是徇私舞弊型渎职犯罪的犯罪动机且为主观构成要件。
Secondly, the author analyses the elements of loss of rights, including the subject element, the subjective element, the object element and the objective element.
其次，分析了失权的构成要件，包括主体要件、主观要件、客体要件和客观要件。
"Random group buys" to emphasize producing a surprise, consumer is passivity is received, "personalized group buys" more the subjective element that contained consumer preference.
“随机团购”强调制造惊喜，消费者是被动接收，“个性化团购”则更多包含了消费者偏好的主观因素。
The subjective element, implicit in "romantic, " rendered this word particularly suitable to describe the new kind of literature in which suggestion and aspiration had so large a part.
“浪漫”中含蓄的主观因素使这个单词特别适合描述新文学，新文学中建议和期望占了很大一部分。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
"People need to understand that no environment is 100% meritocratic because there is a subjective, human element in every evaluation," Harris says.
“人们需要明白，没有哪个环境是由100%的精英构成的，这是因为任何评价中都存在主观、人为的因素。”哈里斯表示。
The intention of illegal possession is the subjective key element of the crime of financial fraud, not the optional element.
“非法占有目的”是所有金融诈骗罪必备的主观要件，而不是选择要件。
The result element in the inverted causative construction is necessary and must be a phrase indicating a large quantity that is a subjective judgment of the speaker.
其结果论元是必备的，必须由数量短语充当，且是说话人主观评价的大量；
So it is necessary to discuss and analyze the harmful actives, subjective conditions and substantial element of this prose...
因此，有必要对本罪构成要件中的危害行为、主观要件和主体要件进行讨论和分析。
The inscape of the international responsibility is divided into two elements to discuss by the traditional classification: the subjective and the objective element.
对于国际责任的构成要件部分，则按传统的分类分为国际责任的主体要件和客体要件两个部分进行论述。
Whether the subjective requisite of dangerous act should be the element of defining the joint dangerous act is decided by the types of tort.
共同危险行为的主体和主观构成要素的界定对于避免加害人范围的不当扩张具有重要的意义。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction;
批评家要有主观上的感受力才能识别那些独具个性的艺术成份；
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction;
批评家要有主观上的感受力才能识别那些独具个性的艺术成份；
应用推荐