Longer actions, such as doing file access, require separate threads, but that is the subject of a future installment.
更长时间的操作(比如访问文件)需要单独的线程，但那是以后某期文章的主题。
A modification of the original script is to parse the message contents and file the mail according to the E-mail sender or subject.
对原始脚本的一处修改是解析消息内容，并根据电子邮件发送者或者主题对邮件进行归档。
The next example shows a revised Specs file that instantiates a Button with Subject mixed in as part of the declaration.
下一个例子展示了一个修订的Specs文件，它实例化了一个Button，混合了Subject作为声明的一部分。
After comparing the interests of each customer to the subject list in the customer.properties file, it's apparent that there is some overlap in customer interests.
在将每个客户的兴趣与customer. properties文件中的主题列表比较之后，很明显客户兴趣有些重叠之处。
Illustration 13 shows an external file linked to a query item in the Retailers query subject of an existing package called GO Sales (query).
图13显示链接到一个名为GOSales (query)的现有表的Retailers查询主题中的一个查询项的外部文件。
In this example policy file, any user (Subject) associated with the PrincipalExample named users can create and read an Action.class instance.
在这个示例策略文件中，任何与名为PrincipalExample的用户有关的用户(Subject)都可以创建并读取一个Auction . class实例。
Office suites and office file formats were also the subject of much debate, including a lot going on outside normal tech channels.
Office套件和办公文件格式也是很多争执的焦点，很多超出了一般的技术范围。
The logging data storage can be file-based or database-based, subject to requirements.
根据需求，日志数据存储可以基于文件，也可以基于数据库。
Unless inspectors accept Iran's version of events and "close the file" on each successive subject, the Iranians won't provide the next set of answers, and so on.
除非检察员接受伊朗所安排的计划，并且每一次检查都要“一锤定音”，否则伊朗不会提供下一轮答复，以此类推。
The value of the $entry variable prepends onto the main story menu file and the subject-specific story menu file.
$entry变量的值被添加到主故事菜单文件和主题特定的故事菜单文件中。
Set the document title, subject, author, keywords, creator to the encrypted PDF file (s).
设置文档的标题，主题，作者，关键词，造物主对加密的PD F文件(的)。
An empty subjects.yml file is created by Rails when it generates the corresponding subject unit test.
在Rails生成对应的单元测试时，它会创建一个空的subjects . yml。
There are ambiguity, mistakes and omission in design drawing and illustrating file; drawing isn't subject to specification.
设计图纸和设计文件表示不明确或有错误及遗漏，图纸与说明书不符；
The paper first introduces some related techniques to the research subject, such as image file format, skin color detection, skin texture detection, edge detection and shape descriptor, etc.
本文先介绍了一些与课题相关的技术，主要有图象文件格式、肤色检测、纹理检测、轮廓检测和形状描述等技术。
Subject: sound file player demo, please use the Visual C++, Compile directly to the Executive.
主题：声音文件播放演示请使用Visual C++，compile后直接执行即可。
Even so, the image dimensions are still too large at 668 x 488 and the file size is still huge at 978 kb (almost 1 meg). At least I'm now focused on my subject, the dragonfly.
即使这样，这张图片的空间尺寸仍然为668x488，文件尺寸为978kb（将近1M），但至少图片突出了主题：蜻蜓。
I have a thick file on the subject and 80% of the advice is now out of date because so much has changed over the past 15 years.
关于这方面我收集了很多文件，80%的在今天已经过期，因为在过去15年里已经发生了很多变化。
There are three file-structured databases, domain names are Papers, Subject Abstract, in this journal paper database of seismology.
地震期刊论文数据库分成二个数据库，题录数据库和论文文摘数据库。它们是文件结构型数据库。
When compiling a XAML file, you can use public types, but you can also use internal types subject to the same limitations that exist on code access to internal types.
在编译XAML文件时，可以使用公共类型，但也可以使用内部类型，但代码对内部类型的访问存在相同的限制。
The essence of filing is to bring together in a single folder or file all papers relating to a particular subject.
归档的要素是把档案存入档案夹内或把所有的文件归入一个特定的编目。
The subject of the E-mail and the file name in the attachment shall be in the form of "transaction information-(full name of institution)-(transaction date)".
其中，邮件主题和附件文件名均以“交易信息-（机构全称）-（交易日）”的方式命名。
Then the application of take-in management model for personal files and its information development is becoming a new subject of personal file management reform in institutions of higher learning.
委托专业管理公司对建设项目进行管理，是我国目前正在大力推广的一种新的建设项目管理模式。
Then the application of take-in management model for personal files and its information development is becoming a new subject of personal file management reform in institutions of higher learning.
委托专业管理公司对建设项目进行管理，是我国目前正在大力推广的一种新的建设项目管理模式。
应用推荐