If I have sub ideas from there, I can simply draw branches off from that idea into sub ideas.
如果我从那儿又有了进一步的想法，我可以轻易地从这里画出分支写下进一步想法。
In the case of the tag, it may contain either character data or a sub-element or a sub-element — or any combination of each of these.
就标记而言，它既可以包含字符数据，也可以包含一个子元素或一个子元素—或这几个的任意组合。
As mentioned earlier, the work item is loaded earlier than its sub-work items and they display the result later than its sub-work items.
正如前面所提到的那样，工作项要比子工作项更先载入，但是显示的结果要比其子工作项更晚一些。
Some implementations of the data federation pattern are capable of sending some or all of the sub-operations (sub-queries) in parallel to the integrated source systems.
数据联合模式的有些实现可以将部分或全部子操作(子查询)以并行方式发送到集成源系统。
If your goals are general, pare them down into sub-goals, so that you have a schedule for each sub-goal too.
如果你的目标太笼统，那么就将它们分为小目标，那么你就也给每个小目标一个详细计划。
From this central idea all the sub-topics will flow. So outward from the center, you would write in the sub-agenda items.
所有次要主题都从这个主题分流出去，从中间向外写下那些次要的议程项目，无所谓你按什么顺序列出来。
No doubt, in the future, these agents will acquire some sub-sub atomic label; just as, presumably, whole classes of angels have been replaced by photons and quarks.
无疑，未来这些媒介将贴上“某某次次粒子”的标签，正如，很可能所有等级的天使都将最终被光子和夸克所替代。
Login is actually a sub-step of step 1, and discount codes are a sub-step of step 4.
登录实际上是步骤1的一个子步骤，而折扣编号则是步骤4的子步骤。
We will continue to consult closely on sub-regional, regional and international issues and to cooperate in sub-regional, regional and international fora.
我们将继续保持在国际、地区及次区域事务上的密切沟通，以及在各个国际、地区和次区域机制中的合作。
If an element contains more than one sub-element of the same name, those sub-elements will be turned into an array property.
如果一个元素包含多个相同名称的子元素，这些子元素将转换为一个数组属性。
In some cases, the work was further sub-contracted to foremen, who also had to pay sub-contractors bribes.
在一些情况下，工程还要继续分包给工头，工头们也要向分包商们支付贿赂。
Redefine the answer in terms of a smaller or simpler sub-problem or sub-problems.
使用更小的或更简单的子问题(或多个子问题)来重新定义答案。
Map refers to the process of chopping input into a smaller set of sub-problems for processing (where these sub-problems are distributed to parallel workers).
映射是指把大量输入处理成更小的子问题集(然后把这些子问题分发给并行的工作系统)。
NIEM sub-schemas easily combine with state and industry sub-schemas because they reside in their own namespaces.
NIEM 子模式很容易与州和行业子模式组合在一起，因为它们有自己的名称空间。
While members of a sub-team might understand all of the code that their sub-team creates, the chances that they understand the details of other teams' work well enough to make changes is slim.
虽然小分队的团队成员可能会理解所有他们创建的代码，他们非常理解其他团队成员工作 的几率很小。
The sub-procedure performs the transformation logic before calling the corresponding RPG SQL service program sub-procedure.
子过程在调用对应的RPGSQL服务程序子过程之前执行转换逻辑。
The archipelago provided a number of biomes, from sub-tropical to sub-Arctic, which contained a rich array of botanical delights for those in search of new and commercially important species.
这个群岛国家富含有许多生物群落，从亚热带物种群落到亚寒带物种群落，应有尽有，这一切对那些正在寻找新奇的，具有商业价值的重要物种的人来说是躲在兴奋的一件事情。
In addition, the non-correlated sub-query has been transformed to a correlated sub-query.
另外，不相关子查询被转换成了相关子查询。
Some PC prices are still expected to remain attractive, with many sub-$600 notebooks and sub-$300 desktops available this holiday season.
某些个人电脑的价格预计仍将具有吸引力，今年的假日购物季市场上有许多售价低于600美元的笔记本电脑和售价低于300美元的台式电脑。
Starting from the business-process or a business model and decomposing that into sub-processes or sub-models recursively until some condition is met by which it can't be decomposed any further.
从业务过程或者业务模型开始着手，然后将之递归地分解成子过程或子模型，直到达到某些条件，再继续分解就会违反这些条件为止。
In 2001, he told a Senate debate: "Some people look at sub-prime lending and see evil. I look at sub-prime lending and I see the American dream in action."
2001年，他在参议院辩论中说，：“有些人将次级贷款视作恶魔，在我眼里，次级贷款是实现美国梦的一种手段。”
A sub-brand within a sub-brand, then.
那就是子品牌中的子品牌。
The remainder is working in one of the WHO's six regional offices, including three sub-regional offices in sub-Saharan Africa, and at its headquarters in Geneva, Switzerland.
其余的工作由世卫组织的6个区域办事处完成，包括非洲撒哈拉沙漠以南地区的3个亚区域办事处和瑞士日内瓦总部。
And this spin magnetic quantum number we abbreviate as m sub s, so that's to differentiate from m sub l.
这个自旋磁量子数我们把它简写成m下标s，以和m小标l有所区分。
Some of the parts did not fit together. Some of the dozens of sub-contractors failed to deliver their components on time, despite having sub-contracted their work to sub-sub-contractors.
有些零部件不能组装在一起，在几十个分包商中有一些没有按时交付他们生产的组件，尽管他们将工作继续分包给下一级分包商。
It also installs certain configuration files that are needed for the proper operation of WPAR Manager, as well as a sub-agent installation image (see Remote sub-agent installation for more details).
它还安装WPARManager所需的一些配置文件以及子代理安装映像(详细信息见远程子代理安装)。
Many channel sub-elements are optional. The commonly-used element contains three required sub-elements.
许多频道子元素都是可选的。
The ReloadPage sub itself calls the WaitRetrieval sub to do the actually looping and checking if the retrieval has already been finished.
reloadpage子过程本身调用waitretrieval子过程来执行实际的循环并检查获取是否已经完成了。
The ReloadPage sub itself calls the WaitRetrieval sub to do the actually looping and checking if the retrieval has already been finished.
reloadpage子过程本身调用waitretrieval子过程来执行实际的循环并检查获取是否已经完成了。
应用推荐