The results showed that there were about 10 genera, 27 species, which belonged to 5 region and 2 sub region.
结果表明,五台山草地自然保护区现有豆科植物10属27种,属于5个分布区2个亚区。
Namibia was also a member state of regional and international organizations in the sub region and was currently involved in multilateral and bilateral negotiations, to which it needed some capacity.
在次区域,纳米比亚还是区域和国际组织的成员国,目前正在参与多边和双边谈判,对此它需要具备某些能力。
The Arctic region is broken into three floristic zones (High, Low and Sub Arctic), referring to the amount of plant life that exists within the regions' boundaries.
根据区域边界内的植物数量,北极地区可以划分成三个植物区系(分别是高北极,低北极和次北极)。
This region includes some states that are not ethnically Arab, such as Morocco and Iran, and excludes Arab states in the Sub-Saharan Africa region.
这个地区包括一些如摩洛哥和伊朗的国家不是阿拉伯民族,并排除在撒哈拉以南非洲地区的阿拉伯国家。
Sub-Saharan Africa lags on all counts, including the goal for poverty reduction, though many countries in the region are now experiencing improved growth performance.
撒哈拉以南非洲地区所有目标都进展滞后,其中包括减贫目标,尽管该地区的很多国家目前增长速度出现改观。
We need to abandon the water stress index as a way of defining water scarcity and insecurity in Sub-Saharan Africa, as it fundamentally misrepresents current and future water crises in the region.
我们需要放弃作为撒哈拉非洲以南地区的缺水和水不安全定义方式的水胁迫指数,因为它在根本上扭曲了该地区当前和未来的水危机。
Sub-Saharan Africa is the region worst affected by AIDS; it is also a region in which most people turn first to traditional healers when they fall ill.
撒哈拉以南非洲是受艾滋病影响最严重的地区;同时在这些地区,大多数人在生病的时候首先求助的对象是传统的治疗师。
But the report found that Sub-Saharan Africa, "arguably the region that has the most to gain from renewable energy", continues to lag behind.
但是该报告也发现撒哈拉沙漠以南非洲地区“尽管是最可从可再生能源中受益的地区”,它们仍然继续落后。
South Asia and the Middle East and North Africa have escaped the worst effects of the crisis, while Sub-Saharan Africa has been hard hit, with the outlook for the region remaining uncertain.
南亚和中东北非地区幸免于危机最严重的影响,而撒哈拉以南非洲地区遭受重创,该地区的发展前景仍不明朗。
It does have, I think, the most severe inequality of any region in the world except for sub-Saharan Africa.
我认为,这里确实存在世界上所有地区最严重的不平等,除了南撒哈拉非洲地区之外。
Cambodia was the only other country in this sub-region with positive arrivals growth (+ 9 percent).
柬埔寨是这个次区域另外一个到达人次增长的国家(增长了9%)。
Except for China, direct exposures of financial institutions in the region to mortgage-based securities (or sub-prime crisis) are limited.
除中国外,该地区金融机构受抵押贷款证券(或者次债危机)的直接影响是有限的。
In the region with the heaviest burden - sub-Saharan Africa - the number of people on treatment has doubled over six months from 150 000 to 310 000.
在负担最重的地区—撒哈拉南部非洲—在六个月内治疗人数已增加一倍,从150,000人增加到310,000人。
The smaller countries in the sub-region experienced increased visitor arrivals: Maldives (+1 percent), Nepal (+5 percent) and Sri Lanka (+34 percent).
这个次区域的小国家,却经历着国际旅客人数的增长:马尔代夫(增长1%),尼泊尔(增长5%)和斯里兰卡(增长34%)。
All the foreign ministers held that the current bilateral, sub-regional and regional arrangements are part of the efforts to promote the multi-lateral cooperation of the whole region.
外长们一致认为,目前正在进行的双边、次区域、区域安排是推进整个区域的多边合作的组成部分。
But growth in the sub-region will fall to 5.4 percent next year because of slowing export demand.
不过,由于出口需求的疲软,东南亚明年的经济增长率将下跌到5.4%。
Mali was one of the first countries in the sub-Sahara region in Africa to establish diplomatic ties with the People's Republic of China.
马里是撒哈拉以南非洲最早同新中国建交的国家之一。
The largest sub-region in Asia Pacific, Northeast Asia, registered the smallest rate of decline at 5.2 percent, but lost more than five million international arrivals in volume terms.
亚太地区最大的次地区东北亚,下降幅度最小,为5.2%,但在国际入境游客数量上却损失了超过500万人次。
Outbreaks of meningitis appear frequently in the northern Sahel region of sub-Saharan Africa, known to researchers as the "meningitis belt."
撒哈拉沙漠以南的非洲大陆,也就是北部萨赫勒地区是脊膜炎的高发地区,被研究者们成为“脊膜炎带”。
Countries in the Lancang-Mekong sub-region are active participants in and contributors to the process.
澜湄次区域国家是这一进程的积极参与者和贡献者。
Northeast asia sub-region is an area that has most cooperation potentiality in east asia.
东北亚次区域是东亚经济区最具合作潜力的地区。
Based on the sub-region generalized variational principle, the solving equations of the problem are derived directly.
根据分区广义变分原理,直接导出问题的求解方程式。
The paper presents a new symmetric coupling approach of BEM and FEM, which is based on the sub-region variational principle.
本文从弹性力学分区变分原理出发,提出一种新的有限元与边界元的对称耦合方法。
Land evaporation of monitoring region and its sub-region are analyzed and calculated through the measured data.
由水盐监测结果,对监测区及其分区的年陆面蒸发量进行了计算和分析。
Prom the energy distribution, energy region, inertial sub-region and dissipation region can been observed, the characteristics of these regions are concluded.
从能谱分布可以观察到含能区、惯性子区和耗散区的存在,文中对各区的特性进行分析。
Being the main province participating in sub-region cooperation in China, Yunnan province advanced the cooperation in a lot of regions actively and has made a great deal of achievements.
作为中国参与次区域合作主体的云南省,积极推进多个领域的合作,取得了诸多成就。
The seismicities of each sub-region are studied using the strain accumulating and releasing model.
应用地震应变能积累释放模型研究了各地震区的地震活动水平。
The seismicities of each sub-region are studied using the strain accumulating and releasing model.
应用地震应变能积累释放模型研究了各地震区的地震活动水平。
应用推荐