It USES that taxonomy to lay out which elements become pages, and which ones become tabs or sub-pages.
它利用分类来安排哪些元素作为页面、以及哪些元素作为选项卡或子页面。
The SCE USES sophisticated WPF text and layout capabilities like flow layout, sub-pixel Clear Type, typography, dynamic hyphenation, adaptable columns and pages, and many others.
SCE使用了WPF所带来的完善的文字和布局支持，包括流式布局、sub - pixelClearType字体、动态连字符、可适应的列和页面等。
They shouldn't be nested within sub-directories, because all your pages need them.
它们不应该嵌套在子目录中，因为您的所有页面都需要它们。
The format of the results is one big list , which makes sense for Microsoft because of the nature of their business, with a lot of sub-pages and different content to search through.
搜索结果是一个大大的列表 ，标榜着微软的商业地位，它有许多子页面和不同的搜索内容。其功能性很强，但外观和感觉却与其他页面不同，好像是在浏览另一个网站。
A browsing instance is made up of all interconnected Windows, frames and sub-frames, while a site instance is a collection of pages coming from the same site and existing within a browsing instance.
浏览实例由所有互相关联的窗口、框架和子框架构成，而网站实例由所有来自同一网站的网页构成，并存在于浏览实例中。
Actually, all of the sub-pages tend to use their own navigation bar, in style and in content.
事实上，所有的子页面都有各自不同的导航条——不论在样式上还是内容上。主页的导航条几乎是微软网站各个部分的网站地图。
One object for the main Web page design and the other object is the used one for the 4 sub-pages.
一个对象用于主web页面设计，另一个对象用于4个子页面的页面设计。
After 24 pages we reach a much better design, which mainly USES a map to store properties rather than sub-classing for each type of instrument.
在24页之后，我们看到了更好的设计，主要用map来存储属性，而不是为每种乐器类型建立子类。
The first page of the example IP-TV portal, IBM TV Portal, provides links to seven sub-pages which correspond to the seven services aggregated by the portal.
示例 IP-TV门户IBMTVPortal的第一页提供了到七个子页的链接，这些页面与门户聚合的七个服务对应。
Strix is a theme specifically designed for the Drupal administration pages. It is built as a sub theme of zen.
Strix是专门为Drupal设计的一个管理主题。
The first step is to ensure that site navigation include directory page , but also to ensure that each sub-page has a link back to the main page and other important pages.
网站要做的第一步是确保导航中包含目录页面，也要确保每个子页面都有链接回到主页面和其它的重要页面。
The subsystem testing is focused on business logic testing, mainly in manual testing, due to the complex sub-pages of customer service operation; the test coverage and timeliness are not guaranteed.
由于客户服务系统的测试重点是业务逻辑测试，主要采用手工测试，但是客户服务系统页面操作复杂，因此测试的覆盖度和时间性往往得不到保证。
The subsystem testing is focused on business logic testing, mainly in manual testing, due to the complex sub-pages of customer service operation; the test coverage and timeliness are not guaranteed.
由于客户服务系统的测试重点是业务逻辑测试，主要采用手工测试，但是客户服务系统页面操作复杂，因此测试的覆盖度和时间性往往得不到保证。
应用推荐