If the Start sub command returns without initializing the profiler, an error is returned.
如果“启动”子命令返回时未初始化探查器，则会返回错误。
When a shell launches a command, such as cp or ls, it spawns a new process for the command, and then waits for the (sub)process to finish before proceeding.
当Shell 运行某个命令（如cp或 ls）时，它会为该命令产生一个新进程，然后在继续之前等待该（子）进程完成。
Running the make -f command in any given sub-directory will build that specific component.
在任意给定的子目录运行make- f命令就构建特定组件。
The py.test command descends into every directory and sub-directory in your project, whether a directory looks like a Python package or not.
test命令向下递归地搜索项目的每个目录和子目录，无论目录是否是Python 包。
When a command or the bash shell itself initiates (or spawns) a new shell sub-process to perform a task, it is known as forking.
命令或bashshell本身可能启动(或生成)新的shell子进程以执行某一任务，这称为forking。
Navigate to the directory for the AIX technology level of your endpoint system and install the WPAR sub-agent using the following command.
导航到与端点系统的AIX技术级别对应的目录，使用以下命令安装wpar子代理。
You can directly obtain a sub-menu by issuing the following options along with dbaccess command.
您可以发出以下选项和dbaccess命令直接保护子菜单。
Mercurial's primary command is hg, which supports a set of sub-commands that are similar to those in other VCS systems.
Mercurial的主要命令是hg，它支持与其他VCS系统相似的一套子命令。
If instead we wanted to register an arbitrary subroutine (defined using sub method_name{ ... }), we would have to register a reference to this subroutine like so: -command=>\&method_name.
如果不采用这种方法的话，我们要想注册一个子例程（用 sub method_name{ ... }来定义），那么必须注册一个到这个子例程的引用，类似于： -command=>\&method_name 。
The special command INTERFACE is available to define interfaces between two or more sub-grids in FLAC3D.
特别的命令INTERFACE可用来定义FLAC3D中两个或多个子网格的接触面。
The command design pattern which provides undo-redo operation, is applied to the whole class frame design and several sub-classes design of graphics edit operation.
命令模式的使用包含整个类框架设计和几套图形编辑操作子类设计，支持可以撤销重做的操作。
The script is located at the top-level directory of the NDK, and shall be invoked from the command-line when in your application project directory, or any of its sub-directories.
脚本位于NDK的顶级目录，并且将在你的应用程序工程目录，或它的任意子目录中的命令行调用。
The Sport Command centre (SCC) operates within the Main Operations centre (MOC) of an OCOG as a sub-centre of the MOC.
竞赛指挥中心是奥组委主运行中心体系中的一个分中心。
The Sport Command centre (SCC) operates within the Main Operations centre (MOC) of an OCOG as a sub-centre of the MOC.
竞赛指挥中心是奥组委主运行中心体系中的一个分中心。
应用推荐