Learn to create realistic sub-surface skin shaders for a variety of skin types.
学习创建逼真的次表面皮肤着色器，适用于各种皮肤类型。
So the lack of light in Europa's sub-surface ocean doesn't automatically rule out life forming.
因此，在欧罗巴表层以下缺少阳光的海洋中无法自动排除生命存在的可能。
So the lack of light in Europa's sub-surface ocean doesn't automatically rule out life forming.
所以不能排除缺乏光的木卫二地下海洋有生命形成的可能性。
Vegetation can even take up effluent via sub-surface irrigation, especially in outer urban and rural sites.
植被甚至可以通过表面灌溉吸收污水，由其在外城或者乡村地带。
Relief is in sight for some：from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.
对于把一些人来说希望在即：从2010年开始有四辆浅层隧道空调地铁将会出现。
Peeling of oxidation film and oxidation-decarbonization are more serious on the surface than on the sub-surface.
试样表面的氧化腐蚀及氧化皮剥落均比次表层严重，表面的开裂也加速了次表层裂纹的形核和扩展。
Relief is in sight for some: from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.
不过部分乘客是解脱在即，因为从2010年开始，4条浅层隧道线路将有空调车开始运行。
We sometime have not much faith in drilling deployments in the area whereexploration is low due to lack of sub-surface geological information.
在低勘探程度区，往往由于缺乏地下地质资料，对钻井的部署缺乏信心。
During the process, high material removal rates are obtained while the tool electrode wear is extremely small and the sub-surface is not damaged.
通过这个过程，当工具电极(阳级？)只有极小的损耗时材料便获得了了迁移速度，并且并不危害副表面。
We could send a lander to drop a drilling probe through the kilometers-thick ice or attempt to find a huge fissure to access the sub-surface ocean.
我们可以发射一个着陆器，向该星球投放一个有钻头的探测器，钻通其几公里厚的冰面；或者尝试去寻找一个巨大的裂缝进入地下海洋。
We propose a method for discerning the gravity fields and sub-surface mass distribution of a solar system small body, without requiring dedicated orbiters or landers.
我们提出了一个方法，用于辨明太阳系中小型天体的重力场和近地表下的质量分布，而不需要专门的轨道器或着陆器。
The first new train will enter service on the Metropolitan line in 2009 and, together with new signalling, the new fleets will improve journey times on the sub-surface lines.
第一台新列车将在2009年在首都线投入使用，而且，连同新的信号传输，第一批新列车将提高地下路线的运行次数。
We have very strong evidence that a vast sub-surface ocean exists on Jupiter's moon Europa. It's an incredibly compelling place to explore in our search for life beyond Earth.
有确凿的证据表明木卫二的地表下存在着一片汪洋，那里是人类寻找地外生命的绝佳地点。
Programmed after construction began on a sub-surface parking structure beneath the building site, the Project required carefully planning to be built atop that structural system.
建筑场地已建造好地下首层停车结构，为在此结构系统上方继续建造地表工程，此项目还需要谨慎规划。
The close relationship of the el Nio occurrence with the positive anomalies of the sub-surface ocean temperature (SOT) in the Pacific warm pool region is studied through the data analyses.
通过资料分析研究了厄尔尼诺事件的爆发与西太平洋暖池次表层海温正异常的重要关系。
Although all sub-surface samples contain higher mercury than surface samples, the contents of Hg in profile soil overlying garbages of different maturities show different trends of variation.
不同成熟度垃圾的上覆土壤中汞都具有次表面样品总汞含量高于表面样品的特点，但变化趋势不同。
Infra-red (IR) radiation measurements, at high spatial and temporal resolution, have been made along a side of the grinding specimen to estimate workpiece surface and sub-surface temperatures.
在高空间、瞬时条件下红外辐射（IR）温度测量一直是沿磨削试件一侧进行测定试件表面和次表面的温度。
It has a long way to go to operate an air wing, provide air, surface, and sub-surface defenses for the carrier, supplying the carrier, and training the personnel to operate it. That is many years off.
形成空中作战联队，为航母提供空中，表面，次表面的防御，航母供给以及人员培训和操作等方面都还有很长的路要走。
Change of earth pressure, pore water pressure, underground water level, surface deformation, and sub-surface movement all have direct relationship with distance between shield and testing section.
土压力、孔隙水压力、地下水位、地面变形及深层土体移动的变化都跟掘进机与测试断面之间的距离有直接关系。
But it had buoyed to the surface just as the squall sprang up, and with 30-knot winds and four-foot swells that splashed over the stern, it was too dangerous to retrieve the sub.
但潜艇刚刚浮上水面，暴风就凶猛来袭，30节的风速和足有四英尺高的巨浪就扑到了船上。
Mutton sub surface is Ningxia famous traditional pasta.
羊肉臊子面是宁夏著名的传统面食。
The sub surface were deformed pearlite, the flake carbides were broken, and the hardness increased.
次表面为变形的片状珠光体组织，片状碳化物发生碎化，硬度也有一定的提高。
PU sub-coating substrate; good durability, good surface flexibility, used for inkjet printing film.
聚氨酯涂层；耐候性好，表面柔性较好，用于生产喷墨打印片等。
Composition and surface properties of obtained composite sub-micron particles have been studied in comparison with those of ferrite-free PLGA sub-micron particles.
将由此而来的混合亚微粒的组分和表面性质与不含铁氧体的PLGA亚微粒进行了对比研究。
To quantitatively determine urban land use extents and development densities, sub-pixel impervious surface areas were mapped for this area.
为了量化城市土地利用程度和开发密度，对研究区基于子像元的非渗透表面丰度进行了分类。
The transient characteristics of saturated steam directly concreting on the surface of sub- cooled liquid when sparger was added to CMT are studied.
实验研究了堆芯补水箱上部加装遮流板时，饱和蒸汽在过冷液面上直接接触冷凝的瞬态特性。
This system consists of sonic sonde, magnetic locator sub, gamma ray tool, depth system, surface preprocessing unit, data acquisition interface, PC486 and thermal plotter.
该系统由声波、磁定位和自然伽马下井仪、深度系统、地面预处理电路、数据采集控制接口电路、486微机和热敏绘图仪等构成。
The Sub Surface Scattering is still very visible on the left ear.
次表面散射仍然在左耳上清晰可见。
The worn surface and sub-sarface. of both composite and its base alloy were examined by SEM and EPMA with special attention on the materials transfer and the wear mechanism.
借助SEM及EPMA等手段对磨损表面及亚表面和粘着磨损的材料转移情况进行了观察和分析，并对磨损机制进行了讨论。
The worn surface and sub-sarface. of both composite and its base alloy were examined by SEM and EPMA with special attention on the materials transfer and the wear mechanism.
借助SEM及EPMA等手段对磨损表面及亚表面和粘着磨损的材料转移情况进行了观察和分析，并对磨损机制进行了讨论。
应用推荐