The leader for each sub-committee assigned by CSHE.
由中央安全委员会指派的每个分委会的领导。
The committee shall establish its own procedures and those of its sub-committees.
委员会应制定自己的程序和各小组委员会的程序。
If it already exists, please let me know. I'll join the technology sub-committee.
如果已经有这个组织了，请告诉我，我将加入其底下的技术委员会。
The committee is comprised of three sub-committees with different areas of responsibilities.
该委员会由三个分会组成，他们各司其职。
The members of the villagers' committee may concurrently serve as members of any sub-committee.
村民委员会成员可以兼任下属委员会的成员。
The Volunteer Centre Sub-Committee reserves the right to amend the above usage policies and regulations without prior notice.
义工中心属下委员会保留权利随时修改以上使用中心的章程与规则。
The Permit Holder shall properly address any comments raised by the EIA Sub-committee of the Advisory Council on the Environment.
许可证持有人须妥善地处理环境谘询委员会环评小组委员会提出的任何问题。
Sub-Committee members a clear division of labor, to work together effectively to protect the integrity of the market working smoothly.
委员会各成员小组分工明确，通力合作，有力的保障了市场诚信工作的顺利开展。
Contracts with high accident rates were brought to the Sub-committee on ACP Construction safety for review on specific safety actions taken.
意外率高的合约工程，会交由机场核心计划建筑安全小组委员会监察，以检讨所采取的安全措施。
Eventually, more as a last hope than with any real confidence in a result, a sub-committee was formed to try to reconcile differences between them.
最后，成立了一个小组，试图调解他们之间的分歧。这是最后一点希望，其实大家对其结果并无真正信心。
Topic-selecting reports should be submitted after choosing the topics of dissertation proposal which is formally passed after validation by College Degree Sub-Committee.
论文开题在选题后提交选题报告，经学院学位分委员会审定通过后正式开题。
The Military Staff committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后，得设立区域分团。
The Military Staff Committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
The Sub-Committee concluded that the current system was working effectively and that it was not necessary to introduce a strong-side convertibility undertaking for the time being.
委员会总结认为现行的制度行之有效，暂时无需在汇率偏强水平引入兑换保证。
The Sub-Committee also recommended that the net interest payable or receivable and revaluation gains or losses on interest rate swaps should be included in the Currency Board Account.
委员会又建议有关利率掉期合约应付或应收利息净额以及重估收益或亏损应包括在货币发行局帐目内。
The proportion of the members of both sides in the sub-committees and the allocation of the posts of chairmen and vice-chairmen shall be the same as in the national reorganization committee.
此项分会双方人数的比例及主任副主任的分担，同于全国性的整编委员会。
There's a whiteboard with the schedule of a dozen or so committee meetings that day. They use words like "outreach" and "liaison" and combinations thereof for their committees (and sub-committees).
一块白色书写板上标有当天的十来个行程安排，使用了诸如“拓展”和“联络”这样的措辞，由此和委员会、小组委员会联系。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
Background:This study was one of sub-project of study of integrating intervention of elderly cadre health evaluation and early warning, which was funded by central health care committee.
研究背景本研究来源于中央保健委员会专项科研课题《干部保健人群健康评估、早期预警、综合干预一体化服务体系研究》的子课题，建立保健对象电子健康档案主题数据库。
After the decentralization of power, the compensation establishing power is attributed to Remuneration Committee which is a sub-organization of directorate.
权力分散后，企业高级管理人员的薪酬由董事会下设的薪酬委员会来决定。
Establish a mass sports management network at the municipal, district, sub-district and community residents' committee levels.
建立市、区、街道、社区居委会四级群众体育管理网络。
SC1 sub-technical committee responsible for the development of terminology standards, France as secretary of state;
SC1分技术委员会负责制订术语标准，法国为秘书国；
SC1 sub-technical committee responsible for the development of terminology standards, France as secretary of state;
SC1分技术委员会负责制订术语标准，法国为秘书国；
应用推荐