Now if the group members of nosu try to su, they are refused.
现在，如果组nosu的成员试图执行su，会被拒绝。
Now if user delta, who is not a member of the restricted group sun, attempts to su to user Charlie and knows the password, the authentication will succeed.
现在，如果用户delta(他不是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie而且他知道密码，那么身份验证会成功。
Only members of this group are allowed to su to root.
只允许这个组的成员通过su变成root用户。
As no one belongs to the group none, and it is to be used as a sugroup, no normal user can su to the account of user brown.
因为没有任何用户属于组none，而这个组作为sugroups，所以所有普通用户都无法通过su变成用户brown。
If user alpha, who is a member of the restricted group sun, tries to su to the user Charlie, he will be denied access.
如果用户alpha(他是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie，那么会拒绝他访问。
This means any group can su to that user.
这意味着任何组都可以通过su 变成此用户。
By enforcing this rule in the sugroups attribute, the group names that have the NOT operator before the group name will be denied access to su to that account.
通过在sugroup s属性中使用这个规则，前面有NOT操作符的组就不允许通过su变成此用户。
To allow all users the ability to su to user charlie, but deny access to the members of the group sun, we would use the following command
我们希望允许所有用户通过su 变成用户charlie，但是拒绝组sun的成员，为此使用以下命令
Using sugroups allows system administrators to restrict access by group members on who can su to what account.
使用sugroup让系统管理员能够通过组成员限制谁可以使用su访问哪个账户。
First, by default, no users are included in the wheel group, which means that an attempt to use the su command will fail.
首先，默认情况下，系统中未包括任何用户；这意味着，尝试使用su命令行将以失败告终。
Using sugroups allows system administrators to group certain users and give them the ability to su to different accounts.
使用sugroup让系统管理员可以把某些用户分组在一起，向他们授予通过su访问不同账户的权力。
When a user is created, you can specify a sugroup as part of the users attributes; only members of this group are allowed to su to that user.
在创建用户时，可以通过用户属性指定一个sugroup；只有这个组的成员才能通过su变成这个用户。
Although the direct expatiations by su scholars group on Chuang-tzu were few, some articles such as Chuang-tzu Nei Pian Lun by huang Tingjian and Qi Wu Lun by Chao Buzhi were of great learned value.
苏轼门人对于《庄子》的直接阐述并不多，但诸如黄庭坚的《庄子内篇论》，晁补之的《齐物论》等文章具有很高的学术价值。
Although the direct expatiations by su scholars group on Chuang-tzu were few, some articles such as Chuang-tzu Nei Pian Lun by huang Tingjian and Qi Wu Lun by Chao Buzhi were of great learned value.
苏轼门人对于《庄子》的直接阐述并不多，但诸如黄庭坚的《庄子内篇论》，晁补之的《齐物论》等文章具有很高的学术价值。
应用推荐