So in this sense, the stylistic analysis of literary work is meaningful.
从这种意义上来讲，文学作品的文体分析十分有意义。
The study indicates that the MD approach provides a new perspective to stylistic analysis.
研究表明 ，MD分析模式为文体分析提供了一个新的视角。
As an important concept in stylistics, "foregrounding" plays a key role in stylistic analysis.
作为文体学中的一个重要概念，前景化在文体分析中起着重要作用。
Stylistic analysis may help grasp different styles of expression and various structures of discourse.
体裁分析可揭示不同体裁语篇所具有的不同的语言表现形式和体裁结构。
This thesis studies the translation of English public speeches from the perspective of stylistic analysis.
本文主要从文体分析的角度探讨了英语演说词的翻译问题。
Nowadays the literary criticism and stylistic analysis are the two main means to analyze the literal works.
现阶段，文学批评和文体分析是分析文学作品的两大方法。
And it proves that the Functional Linguistics is an objective and comprehensive tool for stylistic analysis.
借此证明，基于系统功能理论的文体分析方法更具客观性和全面性。
It is proved that functional stylistics is effective in stylistic analysis of novels of steam-of-consciousness.
最后得出结论：功能文体学具有很强的操作性，是意识流小说文体分析的有效方法。
This text appreciates it from stylistic analysis angles. The writer hopes to share the delight in reading with readers.
本文从文体分析的角度来评价它，希望与读者分享阅读所带来的乐趣。
Chapter two discusses the characteristics of narratives, the comparison with other styles and the stylistic analysis of the translation.
第二章主要从文体学角度探讨《红楼梦》叙述体的特点，与其他文体的比较，同时就叙述体的翻译进行了分析。
As two main approaches to analyzing literary works, literary criticism and stylistic analysis have been adopted for a long period of time.
作为两大主要方法，文学批评和文体分析一直被广泛用来分析文学作品。
So far as the author is concerned, the remedy of the inadequacies can be sought in stylistic analysis which Bridges linguistics and literary criticism.
作为连接语言学与文学批评的桥梁，本文作者认为，文体学分析模式可以弥补这些不足。
In order to make stylistic analysis useful to literary criticism, it is necessary to aim at revealing previously neglected deeper meanings of the text.
若要增强文体学在文学批评中的作用，分析者应致力于通过研究语言特征，揭示易被忽略的深层意义。
Based on modern linguistics and stylistic theory, the paper is to investigate the application of stylistic analysis in the advanced English writing teaching by case analysis.
文章根据现代语言学和文体学理论，采用实例分析的方法探讨文体分析在高级英文写作教学中的实际运用。
This paper tries to reconstruct the history of the Western Chinese art history by interpreting "Stylistic Analysis", "Iconology" and "Situational Analysis" applied in West-ern Chinese art history.
本文试图通过阐释西方中国艺术史研究中的风格分析、图像学研究和情境分析三大方法来重构西方中国艺术史学史。
To solve these problems, the paper discusses about the stylistic features of business English letters through several aspects of the detailed analysis and examples.
针对这些问题，本文对商务英语信函的文体特点通过几个方面进行了详细分析及举例说明。
Turn-taking analysis is a method to study drama stylistic.
话轮转换是新兴的戏剧文体学分析方法。
Basing on the sufficient analysis to the various stylistic language materials, the author makes a thorough study to those Lihe words prescribed in "Modern Chinese Dictionary".
本文在分析研究大量各种体裁的语料基础上，结合《现代汉语词典》划定的范畴对其中的离合词进行了穷尽式的考察。
This article has made a meticulous analysis of stylistic classification and style discrimination, it would help readers to better understand and research the awakening of literature in six dynasties.
文章对文体分类和文笔辨析进行了细致的分析，有助于读者更好地了解和探讨六朝文学自觉这一问题。
This paper aims at exploring the stylistic features of radio English news through text analysis, which is based on systemic-functional grammar.
本文旨在运用系统功能语法理论，对广播英语新闻进行分析，揭示其文体特征。
The thesis in question concentrates on transitivity metaphorization and combines it with the analysis of its stylistic effects in certain context and situation.
本论文锁定于对语法隐喻中及物性结构喻化的研究，并把它与其文体效果相结合，分析其在一定情境语境中的效果。
Compared with other stylistic theories, Functional Stylistics is more comprehensive, penetrating and systematic in contract analysis and translation.
与其他文体理论相比较，功能文体学为合同文本分析和翻译提供了一种更全面、更深刻、更系统的研究方法。
Through the analysis of two samples, this thesis generalizes the stylistic characteristics of English business contracts at lexical, syntactic and textual levels.
本文通过对两篇英文商务合同的分析，得出了其在词汇、句法、篇章层面的文体特征，并继之探讨了英文商务合同的中译技巧问题。
This paper attempts an analysis, from the pragmatic perspective, on the stylistic implicature in conversation of the English novel.
本文从语用视角分析英语小说对白的文体学内涵。
This paper gives a thorough analysis on literary features of Miltons Paradise Lost from the aspects of linguistic expression, literary theme, stylistic features, etc.
文章从语言表达、文学主题、文体风格等几方面分析了《失乐园》的文学特征。
The second part devotes to the identity analysis and the stylistic features of the two DonRhapsody.
第二部分两首《顿河狂想曲》的本体分析与风格特征。
After this analysis, it may be found that style of the translated text is basically harmonious with that of the source text, so stylistic transference is reproduced in the version.
通过分析发现译本的风格与原文风格基本和谐一致，于是原文的风格得以在译文中重塑。
Register analysis focuses on lexico-grammar of a text and always concentrates on the stylistic features of it; while genre analysis takes text structure as its target.
换言之，语域分析回答了一篇文章是“如何”安排的问题，语类分析解决的是“为什么”要这样安排的问题。
Infrared analysis reveals significant pentimenti throughout, with stylistic parallels to those in Leonardo's Portrait of a Woman in Profile in Windsor Castle;
红外线解析将油画的创作线条全部展示出来，在格式上与在温莎城堡达芬奇所作的一个女人画像的轮廓一样；
Infrared analysis reveals significant pentimenti throughout, with stylistic parallels to those in Leonardo's Portrait of a Woman in Profile in Windsor Castle;
红外线解析将油画的创作线条全部展示出来，在格式上与在温莎城堡达芬奇所作的一个女人画像的轮廓一样；
应用推荐