For us, coffee is more a living style rather than a simple drink.
对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更加是一种生活方式。
Customer: Yes. No doubt about that. For us, coffee is more a living style rather than a simple drink. I heard Chinese people don't drink that much coffee.
顾客：是的。那是毫无疑问的。对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更加是一种生活方式。我听说中国人不喝那么多咖啡。
Readers, are your expectations for your standard of living in line with how you live? What financial trade-offs have you made to achieve your particular style of juggle?
读者们，你们对生活标准的预期与你的实际生活水平相符吗？你在财务上做了什么折衷以实现自己特定的生活方式？
Yes. No doubt about that. For us, coffee is more a living style rather than a simple drink. I heard Chinese people don't drink that much coffee.
是的，那是毫无疑问的。对我们来说，咖啡不仅仅是一种饮料，更是一种生活方式。我听说中国人不怎么喝咖啡的。
For those people who have a long experience of living in single-unit houses with a courtyard, it is a great challenge to change their life style and live in apartment houses.
要改变长时间都居住在有庭院的单一院落人们的生活方式，并使其在公寓里居住，是一个巨大的挑战。
Very early on, it became my style of living, my hometown, the byword for my base.
它早就成了我生活的方式，成了我的故乡与基地的代名词。
It creates a new living space and culture space for people's substance life and culture life through combining art and technique, art and life style, etc.
它将艺术与技术、艺术与生活方式等结合起来开创了人类物质生活和文化生活的新的生存空间和文化空间。
Lancaster Bangkok will offer 231 elegantly appointed rooms and suites, ranging from spacious Deluxe rooms to Sky Garden suites and loft-style living apartments for long-stay guests.
斯特曼谷将提供231高雅的客房和套房，从宽敞的豪华客房到空中花园套房和阁楼式为长住客人居住的公寓。
We should find the most suitable for their own learning and life style last term, will study and living arrangements of the most perfect.
上学期我们应该找到最适合自己的学习和生活方式，将学习和生活安排的最完美。
BELVIVERE is Italian for "Beautiful Living". The perfect interior decor add-on to make a Home a better place to live in, with more quality, comfort and style.
Belvivere在意大利语中是“美丽生活”的意思。附加上完美的室内装饰，会使家由于优质，舒适和独特的风格而变得更适合人居住。
In current social condition, the: change of living style, the change of family model, the change of living attitude have affected the requirement for sanitation and bath space and facilities.
在目前的社会条件下，生活方式的变化，家庭模式的转变，人们生活观念的转变等都影响到了对卫浴空间及设施的需求。
When considering the reasons for these changes, people's living style has to be especially concerned.
究其原因，主要是人们的生活方式发生了很大的变化。
For some, it is also a chance to experience a Western style of living for the first time.
对于一些人而言，他们有了首次体验西式生活的机会。
It is the most basic existing and living style for human being to conquer nature and obtain energy.
“自然的人化”是人类征服自然获取能量的最根本生存方式。
The measurement for the bio-signal is a kind of technical, which check and detect the style, phenomena, property, variable and composition of the living things.
生物医学信号检测是对生物体中包括生命现象、状态、性质、变量和成分等信息的信号进行检测和量化的技术。
So the economy and social system of a certain country have basically set the tone for the living style of individuals.
一个国家的经济和社会制度很多程度上已经限制了个人生活方式改变的自由度。
With the change of life style, the speeding up of life pace, and the increase of solitarily living population in modern society, the demand for "convenience" is increasing.
生活方式的改变，生活节奏的加快，独居人口的增多，导致人们对“方便”需求的不断增长。
We are sensitive to our clients' personal style, utilizing every single space in order to create a personalized living environment for each individual client.
设计团队本着以现代、雅致、古典等设计元素结合环保型实木建材，为每位客户打造出个性化的经典居住空间。
It's the primary choice for Canadians who are interested in living in style.
这是对居住风格有兴趣的加拿大人的首要选择。
Marguerite Duras(1914-1996), a famous female writer, took the vital important position in contemporary French literature for her unique writing and living style.
玛格丽特·杜拉斯（1914-1996）是法国当代著名的女作家，以其独特的写作风格和特立独行的生存方式在法国文学史上占有不可忽视的一席之地。
For example, factors such as living style, humanity background, and aesthetic value trend. Lastly, the conclusion points out what these designs reveals to the people: 1.
最后结论中指出，这些设计给我们带来的启示：1、解古知今，能对我们现代的设计理念和设计方法有一些启示和帮助。
It is necessary for health to have a good style of living habit, for example to control weight and alcohol, quit smoking. The important points of health promotion on this population are figured out.
为了健康，控制体重、戒烟、限酒，养成好的生活习惯很有必要，这给该人群的健康促进工作指明了重点。
Standing out of person's living experience coming from the modernization of time concept, it is also an important reason for emergence of modern Chinese diary-style fiction.
现代时间观的变化导致个人经验独特性的凸显，这是现代日记体小说产生的重要原因。
It is a unique living space of Zen, in pursuit of Zen-style layout, and natural service; it ingeniously combines the eastern Zen with the residential idea and the refreshment for human health.
独特的禅学风格居住空间，在格局布置上讲求禅居易理，在服务技艺上表现为道法自然，将东方禅意思想与人居环境、身心疗养巧妙融合。
It is a unique living space of Zen, in pursuit of Zen-style layout, and natural service; it ingeniously combines the eastern Zen with the residential idea and the refreshment for human health.
独特的禅学风格居住空间，在格局布置上讲求禅居易理，在服务技艺上表现为道法自然，将东方禅意思想与人居环境、身心疗养巧妙融合。
应用推荐