I stupidly agreed to lend him the money.
我真傻，竟然同意借给他钱了。
Todd stared stupidly at the screen.
托德呆呆地盯着屏幕。
我傻乎乎地答应了。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
他呆呆地站在那儿不动，孩子们围着他跑，一边模仿一边大笑；他们向他喊叫，想让他尝试抓住他们；但他没有动。
"His son?" said the porter stupidly.
“他的儿子？”看门人目瞪口呆地说。
In the Picasa application it's stupidly easy.
在Picasa应用程序中，此操作非常简单。
He seems to be smart, but behaves so stupidly.
他看上去挺聪明的，做起事来竟然这么笨。
He held out his hand and I looked at it stupidly.
他伸出他的手，而我呆呆地望着。
Because I had behaved stupidly the previous evening.
因为前一天晚上我有点傻里傻气。
He lived thus indefinitely, — stupidly, as Courfeyrac said.
他便这样漫无目标地活着，古费拉克却说他是傻里呱唧地活着。
And Marius stupidly counted them; there were still five of them!
马吕斯呆呆地数了一下，确是五个人！
I'm sure this is a stupidly simple question, so I apologize in advance.
我确信这是一个很简单的问题，所以我提前道歉。
My apologies if this seems stupidly simple; I point it out only to show how easy all this is.
我很抱歉如果这看起来简单得有点愚蠢，我把它指出来只是为了显示所有的一切是多么容易。
For a moment he could only stare at her stupidly, while the food in his mouth slowly grew heavy and dry.
一时间，他只是麻木地盯着她，嘴里的食物慢慢变得粗糙无味。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
Slang, at its worst, it is stupidly coarse and provocative. At its best, it makes standard English seem pallid.
俗语，往最坏说是愚蠢的粗俗和挑衅。往最好了说它让标准英语显得苍白。
We were happy again, until the moment when I stupidly mentioned that I had to get up at five o 'clock the next morning.
我们重新快乐起来，直到我愚蠢地提到我第二天必须五点钟起床。
Now, this may sound like almost stupidly simple advice. And the information is very simple. Many very helpful things are very simple.
这看起来是不是有点太简单了。其实很多有用的东西都很简单。
If you are blessed enough to have smart experienced people who can help you, then these questions just may prevent you from stupidly ignoring what they say.
如果你够幸运，有高人指点帮助你，那么这三个问题可以让你不至于愚蠢地忽视了他们的建议。
I did not notice, because nothing mattered at that moment. I just stared stupidly at his daughter Dora, lost in wonder at her beauty, and unable to say anything.
我没注意这一点因为当时什么都不重要了，我只是呆呆地盯着他的女儿朵拉，为她的美貌出神，嘴里说不出半句话来。
Stupidly, I left it behind in my hotel room.
我一时糊涂将这本书落在了宾馆房间中。
Stupidly, I left it behind in my hotel room.
我一时糊涂将这本书落在了宾馆房间中。
应用推荐