I could not undestand what he was sorry about, and I just said, "Bye!" After a moment of thinking, I realized how stupid I was.
我不明白他为什么道歉，就说：“再见！”经过片刻的思考，我意识到我是多么的愚蠢。
我是多么的愚蠢啊！
It's a brick! I can't believe how stupid I was. Damn it!
就是一块砖头！我不能相信我有多么愚蠢。讨厌！
The husband replied, "You should've known how stupid I was
“如果早知道你有这么蠢我决不会嫁给你！” 一个女人对她的丈夫喊道。
I've questioned him twice now, and each time he looked so stupid I think he does not understand me.
我问过他两次话了，而每一次他都作出这种傻相，我还以为他不懂得我的话呢。
It hasn't put me off hitching, but it did make me realise how stupid I had been to get into a van with a man I didn't trust.
这并没有阻止我继续搭车，但是这让我明白和一个不信任的男人进一辆运货车是多么愚蠢。
我犯了个愚蠢的错误。
How could I have been so stupid?
我怎么会这么傻？
I can't think (that) he would be so stupid.
我不能想象他会这么蠢。
I still wince when I think about that stupid thing I said.
我想到我说过的蠢话时仍懊悔不已。
I'd been tricked and I felt stupid.
我被人骗了，觉得自己真傻。
I know I was stupid; you don't have to rub it in.
我知道我当时很愚蠢；你不必老提这件事。
I was very angry with myself for making such a stupid mistake.
我很生自己的气，竟犯了这样愚蠢的错误。
我是个蠢驴，我是！
"He's too stupid and shy,"I said.
“他太愚蠢，太害羞了。”我说。
我当然不笨！
I am just a very stupid person.
我只是个非常愚蠢的人。
Such a stupid boy is he that I don't know how to deal with him.
他是个如此愚蠢的男孩，我甚至不知道应该如何跟他打交道。
In the letter, I just told him frankly I could no longer live up with his poor management and stupid decisions.
在信中，我只是坦率地告诉他，我再也无法忍受他糟糕的管理和愚蠢的决定了。
I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.
我还决定，如果我说了一些愚蠢的话，别人嘲笑我，那就这样吧。
I deserve everything, for I am certainly very stubborn and stupid!
我活该，因为我实在太固执，太愚蠢了！
I've always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, but Miss Li just smiles, so that I don't feel that stupid!
当我说英语的时候，我总是讨厌出错或者发音出错，但是李老师只是微笑，所以我不觉得自己很笨！
I look stupid with this haircut.
我这个发型看起来很蠢。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
"You are a good, kind, clever girl," he said, "and I am indeed a proud and a stupid toad."
“你是一个善良、聪明的好姑娘，”他说，“而我确实是一只骄傲而愚蠢的癞蛤蟆。”
It was a stupid thing to do, I admit.
我承认，那次干的是件蠢事。
I can't get the stupid thing open!
这破玩意儿我怎么也打不开！
I was stupid enough to believe him.
我可真够糊涂的，竟然相信他的话。
I did another stupid thing: I decided to hurry past him.
我做了另一件蠢事：我决定快步从他身边过去。
That was the first stupid thing I did tonight.
那是我今晚做的第一件蠢事。
应用推荐