Studying Scovell's papers at the Public Record Office, London, I found that he had left an extensive journal and copious notes about his work in the peninsula.
在英国公共档案馆研究斯考维尔的文件时，我发现他留下了大量关于他在半岛工作的日记和笔记。
The findings, reported in the American heart Journal, build on a phenomenon seen in clinical trials studying heart disease.
《美国心脏杂志》报道了这项发现，该发现是建立在心脏病临床研究时观察到的现象上的。
Commit yourself to do the boring stuff, like going to the lab, studying your pocket notebook or writing your journal daily.
认真参与每件事情，包括一些令人厌烦的事情，例如去语言实验室，温习笔记本，或每日写日记。
When studying Zhou's creation in this journal, the author focuses on the influence of translation on Zhou's original writing.
本文在研究周瘦鹃在《礼拜六》中的创作时，重点关注受到翻译影响的作品。
I was studying in the library, and Bill was standing out in the hall talking to another student, Jeff Gleckel, who was trying to persuade Bill to write for the Yale Law Journal.
当时我在图书馆学习，他在走廊和另一位同学杰夫·格勒克尔交谈，后者希望他能为《耶鲁法学杂志》撰稿。
I was studying in the library, and Bill was standing out in the hall talking to another student, Jeff Gleckel, who was trying to persuade Bill to write for the Yale Law Journal.
当时我在图书馆学习，他在走廊和另一位同学杰夫·格勒克尔交谈，后者希望他能为《耶鲁法学杂志》撰稿。
应用推荐