A beam of light that can pull is counterintuitive to physicists, who have spent centuries studying light's ability to push.
由于已经花了几个世纪研究光的推动能力，物理学家们的直觉意识到会有一种光束能够拉动物体。
As a new method for studying light-matter interaction and inertial confinement fusion (ICF), all dielectric pulse compressor gratings have been widely used.
超短脉冲超高能量激光器作为研究光和物质相互作用以及惯性约束聚变的手段而得到了广泛的应用。
These scientists are studying the effects of light pollution.
这些科学家正在研究光污染的影响。
Studying the light in each image could also reveal physical characteristics, such as the presence of water or carbon dioxide.
研究每个行星图像中的光线同样可以揭示物理特性，如是否存在水或二氧化碳。
Understanding light will enable you to take advantage of any lighting situation. You can do that by studying your most successful photographs.
深入了解光的特性能让你在各种光照条件下拍摄，你可以学习一些成功拍摄照片所采用的一些用光模式。
Different elements or compounds absorb and emit different colors or wavelengths of light, and by studying a star's spectrum, one can divine what its composition might be.
不同的元素或化合物吸收并释放不同颜色的光波，通过对一个恒星的光谱进行研究，我们能够推测它可能的成分。
Learning more about how the light sensitivity of horizontal cells contributes to image vision will require studying whole retinas, not just single cells.
关于水平细胞的感光性如何参与视觉成像，还需要对视网膜而非单个细胞进行更多研究。
While Williams syndrome is relatively rare, studying it might shed more light on autism - a much more prevalent developmental disorder whose symptoms include problems in social behavior.
尽管威廉姆斯综合症患者极少，但是研究这种综合症能够更好的治疗孤独症——一个更加普遍的发展性紊乱症状包括一些社会行为的问题。
Since Ms.Ruto hooked up the system, her teenagers' grades have improved because they have light for studying.
自从露托小姐建起了这套装置，有了学习用的照明，她十多岁孩子的学习成绩提高了。
Scientists studying the cosmic microwave background - that's the radiation leftover from the Big Bang - say they've detected something strange happening couple of billion light years from here.
研究宇宙微波背景辐射-就是大爆炸以后残留下来的辐射-的科学家说，他们已经发现一些发生在离这里二十几亿光年以外的奇怪的事情。
The "stauroscope", an optical instrument for studying the crystal structure of minerals under polarized light, is also no longer used.
一种用来研究偏振光下矿物的晶体结构的光学仪器，也不再被使用。
Astronomers studying t Chamaeleontis (t Cha), a faint star 350 light-years from Earth in the southern constellation of Chamaeleon, detected a large gap in a disc of material around the star.
研究“t蜒”(TCha)这颗在南天的蜒座中距地球350光年的黯淡恒星的天文学家们观测到在恒星周围的盘状物质中出现了一个大裂口。
By looking at how the faint light from galaxies behind the cluster they were studying was distorted by that cluster, Dr Jee and his team created a map of the distribution of its mass.
通过观察他们正在研究的星团后星系发出的弱光如何因星团而扭曲，Jee博士和他的团队绘出一张星团质量分布图。
The patch clamp technique bring about new light set in studying on mechanism of atherosclerotic development.
膜片钳技术给动脉粥样硬化发病机理研究带来了新的亮点。
The thesis maintains that the central theme of the novel is self-discovery, which casts a light on studying Lily's tragedy.
本人认为小说的中心主题是自我发现，并基于这个主题来研究女主人公莉莉·巴特的悲剧。
Fast forward to 1987: Thomas Knoll was a PHD student studying Engineering at the University of Michigan. His brother was working at Industrial Light and Magic.
回到1987年：ThomasKnoll是一个密歇根大学的工程学博士生，他的兄弟john则在ILM工作。
Studying and designing indicates: This machines are of simple structure, light, adjust user-friendliness, can meet the agricultural demand of the wheat seeding and avoid ploughing.
研究设计表明：该机具结构简单，重量轻，调整使用方便，能够满足小麦免耕播种的农艺要求。
Quantum optics is a subject in studying the coherence and the quantum statistical properties of radiation field, as well as the quantum characters of light interacting with matter.
量子光学是研究光场的相干性和量子统计特性以及光与物质相互作用的量子特征的学科。
Studying the effects of increasing the estrogen receptor in other brain regions may shed additional light on memory processes.
研究大脑其他区域的雌激素受体增加所带来的影响对弄清记忆处理的某些过程有所帮助。
The fault activity in and near Shengli Oil Field is studied in the light of steps and methods that are suitable for studying fault activity in plain area.
本文提出了研究平原地区断裂活动性的步骤和方法，并用这一方法研究了胜利油田及邻近地区断裂活动情况。
The statistical estimation inversion of gravity anomaly is a kind of method studying the forward andinvereion problems of gravity anomaly in light of the statistical viewpoint.
重力异常统计评估反演是依据统计学的观点展开研究的一种重力异常正、反演方法。
Scientists are studying how wavelengths of light change at depth and how fish perceive these colors.
科学家们正在研究为何波长的光的变化在深度和鱼类如何察觉这些颜色。
The question is, whether studying one manifestation of the process can shed light on another.
问题是，对一种传染形式的研究是否有助于我们了解其他传染机制？
Studying these variations may shed more light on the genetic relationship between identical twins.
研究这些变化可能为同卵双胞胎的基因联系的探索带来更多光明。
This paper presents the progress of organic white light-emitting diodes studying in terms of light-emitting zone, device structure, and material selection.
本文从发光区域、器件结构、材料选择等方面回顾了有机白光发光研究的一些进展情况。
For their research, scientists spent five years studying 166 Sun-like stars within 80 light year - or 470 trillion miles - of Earth.
研究中，科学家们用五年时间分析计算了166个距离地球80光年(470兆英里)以内的类日恒星。
Thus studying translation of metaphors is supposed to shed light immediately on the cognitive mechanism underlying translation process.
因此，研究隐喻翻译将是探究翻译过程中所涉及的认知机制的最直接的途径。
Thus studying translation of metaphors is supposed to shed light immediately on the cognitive mechanism underlying translation process.
因此，研究隐喻翻译将是探究翻译过程中所涉及的认知机制的最直接的途径。
应用推荐