There's something to be said for the unique experience of living and studying in Japan.
可以说一些在日本居住和学习的独特经历。
After, parents finally agreed to give me back strong desire to continue studying in Japan.
几经劝导，父母终于同意我回日本持续学习的愿望。
Their departure from tradition had a lot to do with the influence of modern Japanese society on them while they were studying in Japan.
他们个性鲜明的爱情婚姻观念的形成，究其根底，与他们留学时期的日本近代社会息息相关。
Writers of the Literary Creation Society widely had interests in the European literature thought of the 19th Century when they were studying in Japan.
创造社作家留学日本期间，普遍对19世纪末欧洲文艺思潮产生了浓厚的兴趣。
This movement became a focus of historians for its huge scale and unpretendency, and every aspect of those students studying in Japan draw unprecedented attention.
由于这次留学规模巨大，前所未有，所以一直是史学界研究的重点问题，留日学生的各个方面都受到前所未有的关注。
By analysing "experience of Japan" of the modern Chinese writers studying in Japan, the thesis tries to summarize the inherent law of modern Chinese literature's emergence.
本文试图通过对中国现代留日作家“日本体验”的分析，总结中国现代文学发生的内在规律。
The "German-style" education he accepted when he was studying in Japan exposed him to a lot of German literary works. His keen interest in German literature was thus cultivated.
留日期间所受的“德式”教育，使郁达夫有机会接触到大量的德国文学作品，从而也培养了他对德国文学的浓厚兴趣。
The condition of large quantities of Chinese studying in Japan and Japanese guiding in China osculated the relationship between Japan and China, going by the name of Golden Time.
大量中国人留学日本，日本的顾问教习也大批大批地来到中国，使这一时期的中日关系异常“密切”，新政时期也被称为中日关系史上的“黄金时期”。
I have steady income and with my savings of years, I completely have the ability to support my daughter with various expenses during her studying in Japan such as tuition and cost of living, etc.
我有稳定的经济收入，加上多年的积蓄，我完全有能力资助女儿在日本留学期间的学费和生活费等各种费用。
Michio Fukushima, of the National Institute for Environmental Studies in Japan, who has spent five years studying the Mekong’s fish, says no one really knows the impact Xayaburi alone would have.
日本国家环境问题研究所的福岛道雄，花费了五年时间研究湄公河的鱼类。他说，没有人会真正知道单单一个沙耶武里大坝会产生什么样的影响。
Her father had spent several years in Japan studying Zen.
她父亲过去到过日本几年，潜心研究禅学。
His team is already working with a group in Japan that is studying a group of Japanese centenarians.
他的研究小组已经与日本的一个日本百岁老人研究小组展开了合作。
Japan spectre of terror in the film aroused terror in the highly successful, the approach is worth studying arouse.
日本幽灵恐怖电影在唤起恐怖感方面高度成功，其中的唤起手法值得研究。
Since then, he says, he has largely hopped from school to school in China, Vietnam, Japan and Kazakhstan, with occasional breaks for studying in the U. S., the U. K. and Australia.
他说，从那以后，他就一直在中国、越南、日本和哈萨克斯坦的学校间换来换去，其间曾在美国、英国和澳大利亚短暂学习。
Male, Japan, Has been studying Chen style Taijiquan and Push-Hands with Mr. Xie since 1997. Now in Japan engaged in promoting Taijiquan.
日本静冈人，1997年随谢业雷老师学习陈式太极拳、推手，现从事太极拳推广与普及教学。
In Japan studying abroad during, actively participate in social practice, often in Japan to major ports, supermarket and market practice.
在日本留学深造期间，积极参与社会实践，经常在日本各大港口、超市和市场实习。
In Japan you speak Japanese, you learn Japanese customs - that 's studying abroad, isn't it?
在日本说日本话，看看日本风俗，这不也是留学吗？
Going deep into studying the commercial law of Japan is helpful to perfect the system of job responsibility of stock companys director in China.
日本商法就股份公司董事对第三人的责任作了具体而严密的规定。
Kamiya from Japan, General Manager, is studying Chinese in Moren Education. Yamaha Motor Co. , Ltd. established in 1955, is a well-know companies in the world.
神谷贤，总经理，现在我校学习中文。雅马哈发动机株式会社成立于1955年，是全球知名企业。
57 exchange students for 2015 fall semester arrived in Japan and begun studying mainly on ESOP program at Hosei University.
2015年度秋季学期的交换留学生57名来到日本，在法政大学以esop课程为中心开始了学习。
57 exchange students for 2015 fall semester arrived in Japan and begun studying mainly on ESOP program at Hosei University.
2015年度秋季学期的交换留学生57名来到日本，在法政大学以esop课程为中心开始了学习。
应用推荐