In June, 1944, I was assigned to the study of Japan.
1944年六月，我被指派了一项日本的研究工作。
Compared with the study of language, the study of Japanese greetings is more of the culture of Japan.
学习、研究日语寒暄语不仅仅是对日语语言本身的学习和研究，更是对日本文化的学习和研究。
Finally, by a case study of Japan palace garden using as national park, the paper displays the operation and function of action observation completely.
最后，通过日本皇宫国民公园的案例研究，完整演绎了行动观察在实际研究中的方法和作用。
Meanwhile, a study in Japan found that pet owners over the age of 65 made almost a third fewer visits to their GP than people the same age who didn't have pets.
同时，日本的一项研究也发现那些年龄在65岁以上养着宠物的老人比那些同龄不养宠物的老人去看医生的几率降低了近三分之一。
The findings are backed by a study by Kazuhiko Fukuda of Fukushima University in Japan.
日本福岛大学福田一彦博士的一项研究支持了这些发现。
Fisher wasn't involved in the current findings, though he worked with the lead author of the study, Emi Nishimura, at Harvard before she left for Kanazawa University in Kanazawa, Japan.
费舍尔并未参与这项当前研究，尽管该研究的主要作者西村惠美在前往日本金泽的金泽大学之前曾和费舍尔在哈佛大学共事过。
Consuming green tea may offer protection against gum disease, a condition that may affect over 30 per cent of the population, suggests a new study from Japan.
饮用绿茶可以起到保护牙龈免受疾病侵害的作用，这个可能会影响超过30%群众的说法，使日本发起了新的研究。
Klauer and Eckel cited a recent study done in Japan that exposed two groups of men to cold. One group had brown adipose tissue and the other didn't.
克劳尔和埃克尔援引了最近刚在日本完成的一个研究——将两组男子置于低温环境中，其中一组人有褐色脂肪组织，而另一组人没有。
Waking up early may increase your risk of heart attack and stroke, a study in Japan shows.
日本研究表明早起可能会增加你得心脏病和中风的风险。
In 2007, off the coast of Japan, it became the first mission to study subduction zones, the area between tectonic plates that is the birthplace of many earthquakes.
2007年，在日本沿海，地球号开展了第一项任务：研究俯冲带(地壳构造板块之间的区域，许多地震都发生在这种区域)。
A later study showed that when Japanese emigrated to the U.S. and adopted a Western diet, their incidence of heart disease soared to ten times that of their countrymen in Japan.
一个稍后的研究表明，当日本人移民美国，并长期采用西方的饮食习惯，他们发生心脏病的可能性十倍于他们远在日本的老乡们。
More recently, a study at the University of Tohoku in Japan found that drinking one or more cups of green tea a day reduces the risk of cavities.
近日，日本东北大学的研究表明每天喝一杯以上的绿茶可以减少蛀牙几率。
That, at least, was the conclusion of a study by Taiki Takahashi of Hokkaido University in Japan.
至少日本北海道大学的大树高桥(Taiki Takahashi)的研究结论便是如此。
"For all the major health hazards, women take better care of themselves," says Craig Willcox of Okinawa International University in Japan, who works on the Okinawa Centenarian Study.
在冲绳百岁老人研究从事研究工作的，日本冲绳国际大学的Craig Willcox说：“就所有主要的健康危害而言，女性自我会进行很好的保护。”
"Dying of old age involves total systems failure, " says Craig Willcox of the Okinawa Centenarian Study in Japan.
日本冲绳百岁老人研究的CraigWillcox说：“老人过世涉及到整个系统的衰竭。
7% of Chinese students said they study at least 2 more hours each day at home, compared with only 24.7% of their peers in the US, 20.5% in Japan and 15.4% in South Korea.
中国高中生每天在家学习时间2小时以上者达56.7%，而在美国、日本、韩国的高中生中，该人群比例分别为24.7%、20.5%和15.4%。
In terms of speed, a CWA study puts the U.S. at position 15 on a worldwide scale, far behind the leaders Japan, South Korea and Finland.
从速度方面来说，一份CWA的调查把美国放在世界范围的第15位，与处于领先位置的日本、韩国与芬兰差之甚远。
"Similarly, life expectancy in Japan is expected to improve less rapidly than it otherwise would, because of more-recent high smoking rates," said the study.
“同样，日本的预期寿命也比预想中增加的少，也是由于近期的高吸烟率造成的”调查表明。
The lowest morale of all is found in Japan, followed by Germany, said the study.
工作热情最低的是日本人，其次是德国人。
We started to study any publication that came out of Japan.
我们开始学习任何一本来自日本的有关这方面的刊物。
Researchers from the Suzuka University of Medical Science in Japan, questioned 46 women aged 52 to 73 for the study, to be published in the British Journal of Sports Medicine.
为了进行此项研究，日本铃鹿医疗科学大学(Suzuka Universityof Medical Science)的研究人员查访了46位52岁至73岁的妇女。研究报告将在《英国运动医学期刊》(British Journal of Sports Medicine)上发表。
To get to the bottom of the slow-quake mystery, study author Hitoshi Hirose and colleagues studied seismic readings of slow earthquakes in an area around the Bungo Suido, a channel in southwest Japan.
刨根问底慢性地震的秘密。HitoshiHirose和他的同事们研究了发生在豊后水道(日本西南地区的海峡)附近地区的慢性地震。
In Japan they have been gaining a high reputation, over the last two decades, for the study and performance of the musical arts of many cultures around the world.
过去的二十年里，他们凭着对世界各文化中音乐艺术的研究与演绎，在日本得到了很高的声誉。
And according to the study by researchers in Japan, looking at pictures of cute animals does appear to help us focus and concentrate.
而且根据日本学者的这项研究，看可爱动物的图片似乎可以帮助我们集中精神。
They also study the near neighbors of Japan.
此外还要学习日本的领国。
The working group took back 10 bags of dumpling with different production date from Japan for test and study. All the testing results show that no methamidophos or dichlorvos has been detected.
工作组从日本带回的共10袋不同生产日期水饺样品进行检测研究，所有检测结果显示，甲胺磷和敌敌畏均未检出。
United States, Japan and European Union are in the top study of stem cells.
干细胞研究方面，呈现以美国、日本、欧盟为首的三强争霸格局。
Academic value and practical significance of the study of contemporary Japan-South Korea relations; Based on which, the author proposes his opinions.
当代日韩关系研究的学术价值和现实意义等进行了若干探讨，并提出了笔者的管见。
Academic value and practical significance of the study of contemporary Japan-South Korea relations; Based on which, the author proposes his opinions.
当代日韩关系研究的学术价值和现实意义等进行了若干探讨，并提出了笔者的管见。
应用推荐