One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
Through displaying your talent in your study, you can get satisfaction from your achievements, which can help you keep a good mood.
通过在学习中展示自己的才华，你可以从你的成就中获得满足感，这能让你保持心情愉快。
Researchers gauged study participants' mood before and after showing them one of two video clips.
研究者测量了该研究参与者看这两个视频剪辑之一的前后心情。
Biologists and psychologists know that light affects mood, but a new University of Virginia study indicates that light may also play a role in modulating fear and anxiety.
生物学家和心理学家都知道光线影响情绪，但是弗吉尼亚大学的一项新的研究表明，光线同样在调节恐惧和焦虑方面起着重要的作用。
More than half of children who use electronic media before bedtime may have mood or learning problems during the day, a preliminary study of 40 young people suggests.
一项对40名孩子的初步研究表明，睡前使用电子媒体的孩子大约会有一半人在第二天出现情绪或学习上的问题。
"We know that the biological clock regulates mood in humans," said study researcher McMahon.
“我们已经知道生物钟控制着人类的情绪，”研究人员麦克马洪说道。
The women reported no change in mood in the current study.
据报告当前研究中的妇女未出现情绪变化。
In one study, people with diabetes had more trouble processing information, remembering things, and paying attention — besides being in a bad mood — when their blood sugar was low.
在一个研究中，患糖尿病的人在低血糖时除了情绪不好外，在处理信息，记忆东西和注意力方面都有困难。
A 2008 study suggested that people who had longer episodes of depression were less likely to show memory improvement after their mood lifted.
2008年的一个研究提醒人们，处于压抑状态的时间越长，心情恢复后记忆恢复正常的可能性就越小。
Just 30 minutes in the sun can boost your mood, according to a University of Michigan study.
根据密西根大学的研究表明，阳光下仅需呆上30分钟就能改善你的情绪。
A new study shows that accelerated thinking can improve your mood.
一项新的研究表明快速思考能让我们心情更好。
Specifically, he said, study outcomes include trajectory of mood symptoms, amount of time stable, and ultimately, conversion to bipolar I or II.
特别的，他提到研究结果要包括心境症状的情况、患者稳定时间的总量和最终转化为双相I型和II型的人数。
A recent study found that when staffers in a high-burnout industry participated in drumming sessions, they experienced a 50 percent improvement in mood that continued for at least 6 weeks.
最近有人开展一项研究，办法是让高体力消耗行业的员工参加打击乐健身，结果有50％（的人）情绪得到改善，且持续至少6周之久。
Now, a new study suggests that gut bacteria can even mess with the mind, altering brain chemistry and changing mood and behavior.
现在，一份新的研究报告显示，肠道细菌甚至可以搞乱人的心智、改变大脑的化学状态并调节人的情绪和行为。
CHICAGO — People who are depressed eat more chocolate than people who are not, U. S. researchers said on Monday, in a study that puts numbers behind the link between mood and chocolate.
来自芝加哥的报道——美国专家周一声称：经过一项调查显示：巧克力与心情之间有着微妙的联系，比起常人，抑郁不振的人食用了更多巧克力。
According to a 2007 study in the American Journal of Psychiatry, women who discontinued mood stabilizers during pregnancy spent over 40 percent of their pregnancy in an "illness episode."
根据美国精神病学杂志2007年的一项研究，在怀孕期间停止服用情绪稳定药物的妇女，超过40%的时间处于“发病状态”。
In keeping with that, previous study has also found that bad mood is often a response to perceived danger or discomfort, while good mood indicates that "an environment is benign."
与此理论一样，以往的研究也发现坏情绪常常是对感觉到的危险或不舒适的一种反应，而好的情绪则预示着一种良好的环境。
As part of the study, 97 Dutch women between the ages of 18 and 48 logged a total 1, 004 crying episodes as part of daily mood journals they kept over a three month period.
在这个研究的一部分中，有97个荷兰女性，年龄在18岁到48岁之间，记录下大概1004个情景作为每天的情绪日记，这个日记她们大概保持记录3个月。
The study found that people with depression or anxiety were more likely to associate their mood with the color gray, while happier people preferred yellow.
这项研究发现，伴有抑郁或焦虑状态的人更容易把他们的情绪与灰色联系在一起，而幸福的人更喜欢黄色。
One study saw participants asked to read an article offering ways to improve your mood, and follow one of the tips to see how effective it was.
一项研究让参与者阅读一篇关于如何改善情绪，然后让他们遵从其中一条建议，看这种建议的效果如何。
The original study was so compelling because it explained how nature and nurture could collude to produce a complex mood problem.
原始报告是如此引人注目，因为它解释了先天本性和后天培养如何共同引发复杂的情绪问题。
The study findings suggest that low LPFC function may be a risk-factor for mood and behavioral problems after a stressful interpersonal event.
由这项研究发现可推测，额叶侧皮层的功能不足可能是紧张的人际冲突发生之后情绪和行为异常的一个因素。
The study asked residents of the Southwestern region of the United States about their mood.
研究对美国西南部居民的情绪情况进行了调查。
The study did sound a cautionary note， saying that findings should be interpreted with care because the survey was ’self-selecting‘， because participants in a good mood were more likely to respond.
不过他们也指出这项研究结果仅仅只能作为一个“忠告”，在解读这项发现是应结果留意，因为消费者的“自我选择性”，因为接受访问的人在心情良好时更易作出回应。
The study did sound a cautionary note， saying that findings should be interpreted with care because the survey was ’self-selecting‘， because participants in a good mood were more likely to respond.
不过他们也指出这项研究结果仅仅只能作为一个“忠告”，在解读这项发现是应结果留意，因为消费者的“自我选择性”，因为接受访问的人在心情良好时更易作出回应。
应用推荐