In 2005 Congress established the National Surface Transportation Policy and Revenue Study Commission.
2005年，国会建立了国家地面交通政策和税收研究委员会。
A 2010 study commissioned by the Mekong River commission warned against the building of 11 DAMS in Laos and Cambodia because they would trap valuable sediment and stop it from reaching the delta.
湄公河委员会(Mekong RiverCommission)于2010年委托进行的一项研究曾警告，老挝和柬埔寨不应修建计划中的11座大坝，因为它们会拦截珍贵的淤泥，使之无法抵达三角洲地区。
In 1970, President Richard Nixon set up a national commission to study the problems of workers' compensation.
1970年，理查德·尼克松总统成立了一个全国委员会来研究工人薪酬问题。
The proposals coincide with a new study by the European Commission looking into reasons for the recent world food price rises.
这项新的计划的公布跟欧盟委员会发表的一份关于世界粮食价格上涨的研究报告不谋而合。
The European Commission has promised to study how countries might issue common Eurobonds.
欧盟委员会已经承诺要研究一下，让各国发行共同的欧洲债券。
Now a study published by the European Commission reveals that learning an additional language such as English may bring benefits that go beyond the ability to use the language itself.
最近欧洲委员会公布的一项研究揭示学习一门外语比如英语能带来使用这门语言之外的好处。
A study for the European Commission published last month recommended a cap on liabilities to discourage such a catastrophic outcome.
为避免类似这样的灾难性结果，一项上个月发表的为欧盟委员会所作的研究中建议对其责任设定上限。
He recommended that the commission study whether such patients tended to stay at certain hotels near major medical centers, but no conclusion about such a study was reached on Wednesday.
他建议委员会对患者们是否更愿意在主要医疗中心的周边宾馆住宿进行调研，但到星期三为止，还没有类似的结论公布。
To track and study the international regulatory dynamics, international regulatory standards and optimal methods, and provide related dada and policy Suggestions for the Commission departments.
跟踪研究国际监管动态、国际监管标准及最佳做法，为会内监管部门提供相关资料和政策建议。
In April the European Parliament forced the European Commission, which had been set to ratify the standard, to delay its vote pending further study.
4月份，欧洲议会对欧盟委员会施加压力，要求其暂时推迟新准则的投票，以等待更进一步的研究结果。
In Ohio a human trafficking commission has just been set up to study the problem, while in the northern Ohio city of Toledo a special FBI task force is tackling the issue.
俄亥俄州刚刚设立了一个非法贩卖人口委员会来研究这个问题，而在俄亥俄北部城市托莱多（Toledo），一个美国联邦调查局的特别工作小组正在解决这个问题。
He also convened a commission to study graduate education.
他还成立了一个专门探索研究生教育的委员会。
Do your own market research or commission an agency or university and put together a study or report that’s relevant to your industry.
自己做一份关于目标市场的研究报告或是委托专业机构、大学做一份，然后把这些和有关行业的研究或报告收集在一起，提供给你的读者。
The proposal comes as a surprise because a commission enlisted to study the idea of allowing a "completed life" extension to current policy concluded there was no need for it.
这一提案让人大跌眼镜，因为受命对这一想法进行研究的委员会的结论是没有必要允许现行政策扩展至“人生完整”的人。
A study by the OECD and Mexico's Federal Competition Commission (CFC) found that 31% of Mexican household spending went on products supplied in monopolistic or highly oligopolistic markets.
经合组织和墨西哥联邦竞争委员会(CFC)的一项研究发现，墨西哥家庭支出中的31%流向了垄断或寡头垄断的市场所提供的产品。
One commission study concluded the dam would affect fish migration and could drive endangered species, like the Mekong giant catfish, to extinction.
委员会的一份研究断定，大坝将会影响鱼类的回游，并可能加速诸如湄公河巨型鲶鱼这类濒危物种的灭绝。
After being examined for approval the project proposals and feasibility study reports will be filed with the above-mentioned Commission or Office.
并将审批后的项目建议书和可行性研究报告报上述委办备案。
In addition, Beijing Municipal Science & Technology Commission has begun to study how to charge electric vehicles like taxis and passenger cars in fixed charging stations.
此外，北京市科学技术委员会已经开始研究出租车和乘用车这一类纯电动车辆如何在固定充电站内充电。
The Design Institute of the Changjiang Water Resources Commission conducted a monographic study on concrete placement in restrained zones of the dam foundation in the hot season of the year 1999.
长江委设计院对1999年高温季节浇筑大坝基础约束区混凝土进行了专题研究。
Well CNN has commission now on a new study, a second doll test if you will.
现在，CNN委托进行了一项新的调查，如果你愿意的话，可以叫做第二次玩具测验。
The Council asked the Commission to carry out a feasibility study into the creation of a school fruit and vegetable scheme.
安理会要求委员会建立一个学校的水果和蔬菜计划的可行性研究。
The public outrage led the Olympic Committee to establish a special commission called the IOC Medical Commission, to study doping in sports and set up its first list of prohibited substances.
公众的愤怒促使国际奥委会建立了一个专门的委员会——奥林匹克医务委员会，研究体育运动中兴奋剂的使用问题，并第一次列出了被禁药物的名单。
The Commission also agreed to establish a special working group to study the technical feasibility of installing vessel monitoring systems on ships from GFCM member countries.
委员会还同意去建立一个特别工作组来研究技术上在GF CM成员国中的船只上安装轮船检测系统的可行性。
On another subject, Mister Bush called for a commission to study the increasing costs of social and health programs for poor and older Americans.
在另一个学科上，布什先生要求一笔佣金为更贫穷并且老的美国人研究社会和健康计划的递增成本。
Obama described the commission as "the oldest Washington stunt in the book - you pass the buck to a commission to study the problem".
奥巴马形容该委员会为“华盛顿历史上最古老的拙技——把解决问题的皮球踢给一个委员会。
The US congress organized a national commission to study the legal and moral implications of cloning.
美国国会组织了一个国家委员会来研究克隆的法律和道德影响。
WEB users in Germany are less likely to visit social networking sites than any of their European neighbours, according to a new study of Internet habits published by the European Commission.
根据一项欧洲议会刚刚公布的网络使用习惯研究，在德国，网络用户比其他欧洲国家的人更少地使用社交媒体。
The US congress organized a national commission to study the legal and moral implications of cloning.
美国国会组织了一个国家委员会学习复制的合法、道德涵义。
The US congress organized a national commission to study the legal and moral implications of cloning.
美国国会组织了一个国家委员会学习复制的合法、道德涵义。
应用推荐