With this study, researchers examined early academic attention and socio-emotional skills and how each contributed to academic success into young adulthood.
通过这项研究，研究人员调查了早期的学术关注和社会情感技能，以及它们分别是如何影响青少年学术成就的。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
One study found healthy adults designated to a high-fat diet for five days showed impaired attention, memory, and mood compared with a low-fat diet control group.
一项研究发现，与低脂肪饮食的对照组相比，被指定连续5天吃高脂肪食物的健康成年人表现出注意力、记忆和情绪受损。
Parents often give their children rewards for passing exams, which would make children attach more attention to exams rather than study.
孩子通过考试，父母常会给他们奖励，这可能会让孩子更加关注考试而不是学习。
Students should pay more attention to their study.
学生们应该更加关注他们的学习。
My dad asks me to pay attention only to study.
我爸爸让我只专心学习。
Musicians hear better, says study leader Nina Kraus, because they learn to pay attention to certain sounds.
研究负责人尼娜·克劳斯说音乐家的听力更好，因为他们学会了关注某些声音。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事，但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
Those who study vivax sometimes feel that the object of their attention is invisible.
那些研究间日疟原虫的人有时候觉得他们的所关注的对象是无形的。
University of Michigan researchers say a new study shows competing for a woman's attention is bad for a man's health.
密歇根大学的研究人员说，一项新的研究显示竞争女人们的注意力对男人的健康是不利的。
A new study finds that the rise in attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, is not a uniquely American phenomenon.
一项新的研究发现，注意力缺陷多动障碍、或称adhd病例的增加，并不是美国独有的现象。
So the practical upshot of this study is: don't encourage the narcissists by paying them any attention.
因此，该项研究的特殊结果是：不要给予自恋者关注来鼓励他们。
W: For instance, the mobile phone seriously distracts the attention of people from work and study.
W：比如说，手机在很大程度上使人们把注意力从工作和学习上转移开了。
When you need to focus your attention, study or meditate, you are again confronted with thoughts that swarm into your mind, disturbing and distracting your attention.
当你需要集中注意力学习或思考问题时，你会又一次面对那些涌入大脑的想法，又一次被分散注意力。
Our study suggests that the infants are tuned to sharing attention with other humans much earlier than previously thought.
我们的研究表明，婴儿能够比我们早期认为的更早的时间和其他人分享共同注意力。
The authors of the current study turned their attention to long-term sleep loss, and examined whether the effects of such constant sleep deprivation could be erased with an extended resting period.
现在的研究人员将他们的注意力放在了长期睡眠缺失上，考察了是否持续的休息周期的影响能够弥补此种连续的睡眠缺失的损害。
Chiu's study was rarely mentioned in the years following its publication, in large part because psychological scientists at that time paid little attention to cultural variables.
邱良黄的研究结果发表后，并没有引起人们注意，很大一部分原因是那个时代的心理科学家很少关注文化因素。
In one study, people with diabetes had more trouble processing information, remembering things, and paying attention — besides being in a bad mood — when their blood sugar was low.
在一个研究中，患糖尿病的人在低血糖时除了情绪不好外，在处理信息，记忆东西和注意力方面都有困难。
His attention became, by degrees, quite centred in the study of her thick, silky curls: her face he couldn't see, and she couldn't see him.
他的注意力渐渐集中在研究她那又厚又亮的卷发上：他看不见她的脸，她也看不见他。
Watching television more than two hours a day early in life can lead to attention problems later in adolescence, according to a study released on Tuesday.
据本周二公布的一项研究结果，儿童时期每天看电视超过两小时会导致青少年时期出现注意力问题。
While they averaged 120 switches in the 27.5 minute study period, most people thought they only switched attention about 17 times — a significant difference.
尽管每27.5分钟内他们的平均转换注意力120次，但大多数人认为他们转换了17次——与研究结果大不相同。
But Milkie said their study demonstrates that schools and teachers also impact children's mental health, making it a barometer that deserves more attention.
但是米尔琪说，他们的研究表明，学校和老师同样影响着孩子们的心理健康。孩子们的健康应得到更多的关注。
Liotta also suggests waiting to get results that are sufficiently compelling and provocative, and are likely to get the attention of the study section.
李·欧塔也建议要等待有足够吸引力和挑战性、并有可能得到研究机构注意的方案。
Cognitive psychologists study topics such as attention, memory, perception, decision-making, problem-solving and language acquisition.
认知心理学家们研究的题目包括：注意、记忆、感知、决策、问题解决和语言的习得。
The study shows that overhearing a cellphone conversation affects the attention we use in our daily tasks, including driving, Emberson said.
埃柏森说，这一研究表明无意中听到别人的手机交谈会影响我们在包括驾驶在内的日常活动中的注意力。
Mr Perlstein first came to attention in 2001 with his excellent study of Barry Goldwater “Before the Storm”.
凭藉那部研究巴里·高华德[1]的卓越之作《风暴前夕》，里克在2001年就已扬名。
And, if it is right, this study also confirms a lesson learned by generations of bar-room tough guys and schoolyard bullies: if you want attention, get angry.
如果这个结论是对的，这个研究就同时证明了一条从监狱的恶棍与校园中的恃强凌弱者那里学到的道理：想不受人欺，愤怒吧！
He then devoted his attention to the study of Oriental languages and accepted in 1869 a professorship at the University of Basel, Switzerland.
然后他致力于学习东方语言并于1869年接受了瑞士巴塞尔大学的教授职位。
He then devoted his attention to the study of Oriental languages and accepted in 1869 a professorship at the University of Basel, Switzerland.
然后他致力于学习东方语言并于1869年接受了瑞士巴塞尔大学的教授职位。
应用推荐