The increasing commercialization of the Dashanzi area has led him to move his studio elsewhere, while keeping an office — and his cafe — here.
由于大山子艺术区日益商业化，他把自己的画室搬走了，而只在这里保存了一间办公室和酒吧。
Led by Heather Lawver, a 16-year-old from Virginia who showed a gift for media management, the insurgents forced the studio to back down.
来自弗吉尼亚的16岁女孩希瑟·洛夫尔显示出了媒体管理天赋，在她的带头反叛下，媒体只得打了退堂鼓。
As one of the BBC's many ensembles, the orchestra led a busy though sheltered life, broadcasting live at least five times a week from its studio and only occasionally allowed out.
作为英国广播公司的许多合奏之一，乐团领导庇护的生活虽然繁忙的广播直播每周至少五次工作室，只是偶尔让出。
To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.
为了在视觉上分割两层建筑的规模，由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。
A team led by Japanese studio Sou Fujimoto Architects has unveiled images of its competition-winning proposal for a Paris university building filled with trees and plants.
日本藤本壮介事务所公布了其巴黎大学建筑设计的竞标方案：一个充满树木和植物的地方。
The Weinstein Company - a "mini-major" studio led by moguls Harvey and Bob Weinstein - racked up 10 Oscar nods, led by eight nominations for Best Picture-contender The Imitation Game.
业界大亨哈维和鲍勃•温斯坦兄弟领导的二线制片商温斯坦影业公司拿到了10个奥斯卡提名，其中八个来自《模仿游戏》，这部电影将参与最佳影片的角逐。
Dimmers system apply to thread, stadium, TV station studio, concert, LED broadcast board and so on.
调光系统广泛应用于剧场、体育馆、电视台演播厅、音乐会、大型LED广告牌等场所。
The Factory Music Studio is a music composition and production studio, led by award-winning music composer/producers.
工厂音乐工作室是一个关于作曲和创作的工作室。
They were walking around the maze-like arcade and were led to my studio by a surge of positive energy which they could not explain.
他们在商场兜兜转转地追寻一股特别的能量而来的。
They were walking around the maze-like arcade and were led to my studio by a surge of positive energy which they could not explain.
他们在商场兜兜转转地追寻一股特别的能量而来的。
应用推荐