Until recently, classroom time could be used to provide a lecture meant to elucidate the readings students would have done beforehand.
到目前为止，课堂时间都被用于讲座，对教学读物进行阐述说明，但学生本来可以提前完成这项工作。
Would you want a doctor who got high marks in medical school just for trying really, really hard?Apparently many college students would have no problem with that.
第一句的意思是：一位博士在医学院得到很高的分数，仅仅是因为学习非常努力，这样的博士你们想要吗？
After graduating from college, most students would have to move on to the career of their choice. If this is the case, then why not accumulating some practical work experience in advance?
因为大学生毕业后即将投身社会，我们何不趁着课余的时间提早投入社会实践工作呢？
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
你能相信吗？自从我们换了油后，至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Many students at his university would have known his name, but they could all identify him by his signature.
他学校中的很多学生本来是知道他的名字的，但他们都只能从他的签名认出他。
In fact, every semester we get a few students who would have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.
事实上，每个学期都会有一些学生因为没有还书而被暂停借书的权利。
I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.
我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的，但没关系。
One day a professor entered the classroom and told the students they would have a test right away.
有一天，一位教授走进教室，告诉学生们他们马上要进行一次考试。
Looking back it now, I would have to say these students gave me one of the greatest experiences of my life.
现在回头看，我不得不说，这些学生给了我生命中最棒的经历之一。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机，但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
To make the most effective argument possible, you should consider not only what students would say about seating but also what alumni who have paid a lot to get good seats might say.
如果想使自己的论证更加有效，你不仅需要考虑在校大学生关于座位的说法，而且还需要考虑为了好座位支付了高额费用的校友们会怎样说。
The admissions systems endorsed by Grutter are, perhaps incidentally and perhaps by design, opaque, meaning it is hard to identify specific students who would have been admitted but for their race.
不知是偶然还是故意的，格拉特案裁决所支持的录取系统很不透明，因而很难认定哪些学生是因为种族而没被录取的。
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
Then there are the international students, who until recently would likely have stayed in the U.S. to learn the soft skills of Western management, and now are heading straight back home.
于有了一直呆在美国学习西方管理的软技能并且现在直接回国的留学生。
We asked ourselves whether, if his students had been junior school level or even younger, he would have run away so quickly.
而且，我们也讨论、问过他，如果你带的是年龄更小的初中生、小学生、甚至幼儿，地震来临时还会这么快跑掉吗？
After the talk, Lotto and Dave Strudwick, Blackawton Primary School's head teacher, decided to try to do an original research project with the students where the kids would have full control.
那次演说之后，洛托和布莱·考顿小学的校长戴夫·斯特拉德威克决定，设法与学生们一道做一个有独创性的研究项目，孩子们可以完全控制项目。
According to researchers, the individual bills would have been reported to the college, which then charged Darwin and his fellow students on a quarterly basis.
根据研究，个人帐单会被先交给学院，然后由学院按季度向学生收取相应费用。
Have students predict what would happen if you pushed down on the board slowly.
如果你慢慢地把木板压下去，让学生预言会发生什么。
While a few years ago they would have had to settle for a marketing manager at a company, last year University of Arizona's students were able to meet with the CEO of Yum Brands Inc. in China.
虽然几年前他们还只能满足于与公司的营销经理见面，但上个月，亚利桑那大学的学员已经可以会见百胜餐饮集团(Yum! Brands Inc.)的中国业务首席执行长了。
Students in Finland won't have to study subjects. Soon, their classrooms would resemble conferences where "topics" are discussed.
芬兰学生将不再按学科学习。很快，学生们的课堂就会变得像开会一样进行话题讨论。
His teachers say they would never have expected him to become a hip-hopper-as a boy, he was much quieter than other students.
他的老师说他们从来没有想过他会成为一个嘻哈歌手——因他小时候比其他同学要安静得多。
Furthermore, if you want to teach the students write down some of the content (as defined), he would have said so.
再者，如果执教者想让学员记下某些内容(如定义)，他会说明的。
It would have been tough to handle hundreds of yoga students on my own so I asked to be allowed to take a team of senior teachers who would assist me.
我已经不可跑仅凭自己来掌控几百人参与的教室，所以我要求可以携带一个由高级老师组成的教学团队来协助我进行教学。
Like a lot of college students, I bought used books hoping someone would have already underlined the important stuff.
我跟大多数大学生一样，买旧书时就指望着书中的重点已经被人标出。
Graduate design students at Iowa State University have created conceptual schemes for shelters that would house us soldiers fighting in Afghanistan and help give them a sense of safety.
爱荷华州立大学的设计研究生为庇护所创建了概念方案，给在阿富汗战斗的美国士兵提供住所，给他们一种安全感。
I hope everyone has a good week. I would encourage all the students to review everything in their student book that we have worked on this week.
祝大家周末愉快。我鼓励大家复习练习册中我们这周所学过的所有知识，希望大家都能够做到。
Most university students in China are completely dependent on their parents for financial support and choosing to have a baby would place an extra burden on them.
现在中国的大多数大学生在经济上完全依赖父母，如果再生个孩子，就会给父母增加额外负担。
All potential students were told that they would have to relocate to Chicago.
所有的潜在学生都被告知要搬到芝加哥。
All potential students were told that they would have to relocate to Chicago.
所有的潜在学生都被告知要搬到芝加哥。
应用推荐