Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
古德曼希望，该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白，并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
Among other non-earning persons in question 20, students are coded 1, domestic work (2), dependant (3), pensioners (4), those giving house on rent (5) and beggars will be categorised 6.
在第20项其他非收入人群中，学生的代码是1，家务是2，受赡养、扶养者是3，出租房屋者是5，乞丐是6。
Also we will have students doing workshops and problem-solving where the students will solve problems as a group, a group of three and turn in a common work sheet.
我们还有学生做研讨会，以及问题解决，从而学生可以以三人小组为单位，解决问题，最后上交平常的作业。
Instead, a myriad of staff members at a business school often will work for months to first admit the right mix of students and then place them in strategically-appropriate study groups.
商学院要调派大量人手、花费数月的时间，先招收到各类合适的学员，然后再将他们分到相互匹配的学习小组。
As young faculty in top American universities (many already have tenure), their work will influence coming generations of graduate students.
作为美国第一流大学的青年教师(许多人已经具有终身职位)，他们的著作将影响未来几代研究生。
Because learning is not a solitary activity but one that requires collaboration among people, students of all ages will benefit academically if they work frequently in groups.
由于学习不是一种孤立的行为而是需要人们之间合作的，所以各种年龄的学生如果经常小组学习的话就会在学术上受益匪浅。
Good morning students, today we will work in groups. Everybody please stand up and 4 people make up a group. Next, make a circle with your desks.
同学们早晨好！今天我们将组成一个小组。每4个同学一个小组，站在自己座位上。接下来，在桌子边围成一个圆圈。
It is a compulsory course for those students who will engage in the clinical medical work.
对于将要从事临床护理工作的医学生，是必修的主干课程。
We should train students in the language of mathematics and mathematical knowledge to work closely together, it will be seen as the study of mathematics an important part.
我们应当把培养学生的数学语言和数学知识的学习紧密地结合起来，将它看成是数学学习的重要组成部分。
Upon completion of the program, students will be prepared to work in a physician's office, hospital, laboratory, or other medical setting.
在完成计划后，学生将准备工作，在医生的办公室，医院，实验室，或其他医疗设置。
Interview for art or music students will be completed in one day. No acceptance for overdue work.
美术、音乐特长生的面试，学校将安排在一天内完成，不接受跨天或逾期补交考试作品。
This training will provide all the necessary training, so that students can work in the aviation industry.
这项培训将提供一切必须的训练，让学员可投身航空事业。
Among the university students who will graduate soon, some wish to go to their hometown to work, and others volunteer to work in the underdeveloped areas.
在即将毕业的大学生中，有人希望去自己的家乡工作，有人愿意去不发达地区工作。
In the future, there will be more and more college students choose to work as village officials. It is good for them to make a contribution to the society.
在未来，将会有越来越多的大学生选择村官工作。对他们而言，为社会做出贡献是好的。
They say that a short period of training as students are having now cannot work well in building up their bodies or strengthen their will.
他们说，学生正在进行的短期培训并不能很好的帮助他们强身健体和增强意志。
Once students are done with their written description of the artwork, each of them will present their work in front of the class.
然后，每位学员将向全班同学陈述自己对该作品的描述。
In biochemistry learning, combining theory with practice is not only a learning method that will bring double the result, but also lay solid foundation for medical students future clinical work.
在生物化学学习中，理论联系实际不仅是一种事半功倍的学习方法，更能为医学生将来从事临床工作奠定扎实的基础。
This article will discuss the necessity and feasibility of the career guidance to the vocational college students, and analyze the tutors'role in career guidance and how to do the work.
本文旨在论述高职院校辅导员对学生进行就业指导的必要性和可行性，并重点分析他们在就业指导工作中的作用以及如何做好就业指导工作。
Students need to do the house work, they should take turns, in that case, the dormitory will keep clean.
他们需要做家务，应该轮值日，这样的话，宿舍就能保持卫生。
High school and college students in the united States today, as well as others who plan to work in this country, have one important question about their futures: Will they find a job?
今天，美国的高中生和大学生也和其他计划在这个国家工作的人一样，有一个关于他们未来的重要问题：他们能找到工作吗？
Therefore, in-depth study of management by objectives in the work of College Students use the work for the improvement of the management level of university students will be of great help.
因此，深入研究目标管理在新时期高校学生工作中的运用，对于提高我国高校学生工作的管理水平，必将有很大助益。
Qualified 6 students at foreign universities will first be granted work permits, followed by an employment license 4 after arriving in China and obtaining a work visa.
符合条件的境外高校学生将先获得就业许可证书，入境且获得工作签证后将获得就业证。
The college offers work-study opportunities to foreign students. Work and study in China usually refers to teaching in language schools or tutoring. The college will arrange it.
我院可为留学生提供勤工俭学机会。勤工俭学一般是在中国语言学校内担任英语课或给中国学生担任外语家教。学校统一联系安排。
Students will acquire an effective study habit and their own way of self-study both in day-to-day work and life.
并在此期间培养了良好的学习习惯，逐渐能在工作和生活中利用各种方式进行自学。
Qualified students at foreign universities will first be granted work permits, followed by an employment license after arriving in China and obtaining a work visa.
符合条件的境外高校学生将先获得就业许可证书，入境且获得工作签证后将获得就业证。
When students use these theory and methods in nursing practicing, nursing work efficiency and quality will be advanced.
研究和应用现代护理管理学，有助于提高整个护理管理队伍的素质和科学管理水平。
Today the first stop, I first point of the last students to participate in the Work of a computer operation, I think he will this last century than the Specialist health strong.
今天到第一站后，我首先点了去年参加工作的一个大学生进行电脑实际操作，以为他一定比我这个上世纪的专科生强的。
Today the first stop, I first point of the last students to participate in the Work of a computer operation, I think he will this last century than the Specialist health strong.
今天到第一站后，我首先点了去年参加工作的一个大学生进行电脑实际操作，以为他一定比我这个上世纪的专科生强的。
应用推荐