Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.
至少有一位家长拥有四年制学位的学生占6%。
In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.
在欧洲，每年有超过14万名学生参加伊拉斯谟项目，他们在欧洲大陆的2200所参与机构之一修读了学分课程。
I've been told that when I initially started the project, there were one or two students a guru, and the next year the incoming class has 17 students.
听说在我开始在这个项目学习的时候，每个导师只有1到2个学生，而下一年，一个班有17人。
The number of senior high school students who said they had not read any books for pleasure in the last year was one out of three by 2016.
截至2016年，表示过去的一年没有因为乐趣而读过任何书籍的高中生人数达到了三分之一。
Students should master one or two life skills every year.
学生每年应该掌握一到两种生活技能。
During the course of the year, we have built in several screen-free days that require us to make different plans for our students about how they will communicate with one another and the world around them without "screens".
在这一年中，我们已经安排了几个无屏幕日，这需要我们为学生制定不同的计划，涉及他们在没有“屏幕”的情况下如何与彼此和周围的世界交流。
The delays may be one reason why graduate school applications from international students have slowed for the third year.
国际学生的研究生学校申请被推迟到第三年的其中一个原因就是签证延迟。
He believes it is one of the reasons Leavey's enrollment is up 13% this year, with 320 students majoring in business.
他认为这是今年利威商学院的入学人数上升13%的原因之一。这些人中有320位攻读商科专业。
In rich countries like Britain, the number of university students increases every year, and still there are not enough places for all who want one.
在像英国这样的发达国家中，大学生的数量每年都在增加，但是对于所有想要上大学的人来说，已经没有足够的名额了。
But in Japan students usually have just one shot at securing a steady first-time job: in their third year at university.
但在日本，通常学生只有一次机会谋求第一份稳定的工作，即大学三年级的时候。
Writing one is the aim of the hundreds of thousands of students who embark on a doctorate of philosophy (PhD) every year.
写一篇这样的东西，每年都有成千上万攻读博士学位的学子以此为目标。
This means hundreds of thousands of students hold internships each year; some experts estimate that one-fourth to one-half are unpaid.
这意味着每年有数十万大学毕业生加入实习队伍，一些专家估计其中有四分之一到一半是没有报酬的。
By 1997, seven out of ten first-year students in the CUNY system were failing at least one remedial test in reading, writing or maths (meaning that they had not learnt it to high-school standard).
直到1997年，城市大学系统的新生十之有七未能通过阅读、写作和数学中至少一门加试(亦即他们还未达到高中标准)。
One year, to get the study groups just-so, Ms. DeGraca laid out index CARDS with students' names and basic facts on her living room floor, mixing and matching until the groups seem balanced.
有一年，为了实现精确分组，德格拉卡在自家客厅地板上把标有学员名字及基本概况的索引卡摊了一地，试验了各种排列组合，最终使所有人员得到了均衡的分配。
Each programme is studied over one year, in which students take compulsory modules, two further modules, and a dissertation on a specialist subject within the field, chosen by the student.
每一个专业授课时长超过一年，在这一年中学生修必修模块、两个进修模块和一篇本专业领域内的自选课题的专业论文。
Year 10 student Gabriel Purcell-Davis will be one of the first of 30 A-level students to start at the later time.
第一批试验新上课时间的是30个A级学生，10年级的加布里埃尔就是其中之一。
Students are generally advised to budget around one to two thousand dollars for expenses for a school year in the United States.
对学生们的普遍建议是，在美国一个学年的花费，预算约一到二仟美元为宜。
The New York Post reported that, last year, one school in Staten Island, New York, handed out 200 dress code detentions in two weeks–90 percent of which went to female students.
据《纽约邮报》报道：去年，纽约斯塔顿岛一所学校在两周内施行了200次违反着装守则的留校察看，其中90%的被处分者为女性。
Since 2007, the number of Chinese students in the US has grown by around one-fifth or more each year.
自2007年开始，赴美中国留学生人数以超过20%的增长率迅速增加。
PARTICIPANTS: Totally 528 students, aged 17 to 20 years old, were recruited from grade one of year 2003 in Southwest University of Science and Technology with stratified sampling method.
对象：调查对象来源于以整群分层方法抽取的2003级在西南科技大学就读的一年级学生528名，年龄17～20岁。
PARTICIPANTS: Totally 528 students, aged 17 to 20 years old, were recruited from grade one of year 2003 in Southwest University of Science and Technology with stratified sampling method.
对象：调查对象来源于以整群分层方法抽取的2003级在西南科技大学就读的一年级学生528名，年龄17～20岁。
应用推荐