In April the annual spring fashion show came round again, and the students were once again plunged into the extravagant business of designing and making new clothes.
4月，一年一度的春季时装表演又到了，学生们再一次投入到奢侈的新衣服设计与制作工作中。
They asked students to imagine they were running a five-kilometre race against 50 people and then against 500 (or, in half of the cases, the other way round).
他们做了另一个实验。研究者先让被试想象他们正与另外50人一起参加5千米赛跑，然后想象与500人一起参加(让另一半被试逆向情景想象)。
Out of over 700 freshmen from all over the world, 80 are chosen to take part in the contest. A second vote by students picks 30 to go on to the next round.
首先是海选，从700多名来自世界各地的哈佛新生中公开投票选出80名入围选手，然后再由全校学生网络公投，选出30名进入半决赛，一番PK后留下13名男生，在接受各方面人士的严格考核和网络投票后，最终诞生一位“哈佛男生”。
In the current of quality education, it is particular important to develop the qualities all-round for the Radio and TV University students majoring in Accounting.
在实施素质教育的今天，对财会专业的电大学生进行全面素质的培养尤其显得重要。
The second round of population dividend that features college students and human resources is replacing the traditional population dividend that features migrant workers and low-end labor force.
以大学生和人力资源为核心的第二次人口红利开始替代以农民工和低端劳动力为核心的传统人口红利。
In order to carry out quality education in an all-round way, it is necessary to strengthen the cultivation of students' applied consciousness and ability.
全面推进素质教育，必须加强对学生应用意识和能力的培养。
The former reading teaching centred round the teachers , and emphasize on the results of the language knowledge , but it paid attention to the reading course of the students less .
以往的阅读教学以教师为中心，强调语言知识的结果，很少关注学生的阅读过程。
Strengthening education of college students' humanity quality and probing into its effective approach are good for fostering qualified personnel with all-round quality.
加强大学生人文素质教育，探索大学生人文素质教育的有效途径，有利于培养合格的、素质全面的人才。
Legal education today should to lay particular emphasis on academic education, and to educate many-side students on the basis of all-round education and specific education.
当今的法学教育需要以学术教育为侧重点，在通识教育和专才教育相结合的基础上培养宽口径人才。
There was significant difference in the excellece rate of writing nursing history, scores of exams in nursing theory and the students' satisfaction with nursing ward-round (P<0.05) in the two groups.
结果两组护生在书写护理病历优良率、护理理论考试成绩、对护理查房效果的满意率方面比较，差异均具有统计学意义（P<0.05）。
But Europe's "bad students" may after all be the people who have the next round of good ideas, it's already very late for them to determine the character of the web.
对于欧洲的“坏学生”来说，要在网络方面领先已为时太晚，但下一步的先进思想有可能由他们提出来。
The students also sing very beautifully. I also performed on the program. I performed a peacock. Students gave me a warm round of applause, and I was very happy.
还有的同学唱歌，非常美妙，我也表演了一个节目，我表演了孔雀舞，同学们都给我热烈的掌声，我非常开心。
Objective: To learn the utilization of information resources by nurse students when they prepared for ward-round on teaching.
目的：了解实习护生准备参加教学查房时利用信息资源的情况。
Studying and concluding effective English learning strategy is the important way to lighten students 'burden and all round raise the quality of the students and teaching quality.
探索并积极总结有效的学习对策是减轻学生负担，全面提高词汇教学效率，为学生终生学习打好基础的重要途径。
Learning is the core of all - round development education of university students in the new century. It is the organic unification of the purpose, methods and achievement.
学会是新世纪大学生素质教的核心，它是目的、方法和成效的有机统一。
The results are not instantaneous, but this is a pleasantly efficient way of decreasing students' putts per round.
这样的结果不能靠瞬间达成，但确实是愉快而又有效的办法来减少推杆总数。
The idea of moral education must be transformed. The main status of students should be built and all efforts are made round the students.
当代德育工作者要转变德育工作观念，确立学生在德育工作中的主体地位，一切以学生为中心。
University students' mental health education is one of the important contents of the university and college implement overall education for all-round development.
大学生心理健康教育是高等学校实施全面素质教育的重要内容之一。当今越来越多的教育工作者关注着这样一个命题；
This paper proves the importance of the scientific concepts in middle school geography education from the aspects of all-round education and the students' moral education.
地理知识、技能教育是基础，地理科学观念教育是核心，地理行为教育是目标。
With the promotion of education for all-round development, it is necessary to evaluate the current quality situation of university students.
随着素质教育的推进，有必要对大学生素质现状进行评估。
The achievement of integrated quality interview of unit of a few recruit students occupies the half of accomplishment of second-round exam assembly to control.
一些招生单位的综合素质面试成绩占复试总成绩的一半左右。
Conclusion: PBL method broadened the nursing students' span and structure of nursing knowledge, reinforced their comprehensive ability and improved the quality of nursing ward-round.
结论：PBL教学法拓宽了护生的知识面，完善了护生的知识结构，提高了护生综合能力和护理教学查房的质量。
Peking University hosted the final round of the third Business Plan Competition (BPC) for university students June 6, 2010.
北京大学主办的第三届大学生商业创意大赛决赛在2010年6月6日落下帷幕。
Teach to according with a country appoint the examinee material that the second-round exam asks does not get forward unit of other recruit students.
对于不符合国家教委复试要求的考生材料不得转寄其他招生单位。
Our school admits students all year round and after a short period of training, qualified trainees will be guaranteed an opportunity to be referred overseas for various labor intensive services.
经过短期培训合格后负责推荐到境内外从事各项劳务及研修技能实习。
New Start's linguists have selected a wide range of domestic and foreign textbooks; their round-the-clock assistance assures the students an all-English learning environment.
学校经验丰富的外籍语言专家精心挑选各种国内外最新语言教材，全天候为您提供全封闭英语强化培训。
New Start's linguists have selected a wide range of domestic and foreign textbooks; their round-the-clock assistance assures the students an all-English learning environment.
学校经验丰富的外籍语言专家精心挑选各种国内外最新语言教材，全天候为您提供全封闭英语强化培训。
应用推荐