Many universities are already embracing this challenge, and providing opportunities for students to become global citizens.
许多大学已经开始迎接这一挑战，并为学生成为全球公民提供机会。
HBS students and alumni continually identify and pursue exciting, new opportunities; they're always thinking outside the box.
HBS的在校生或者毕业生都持续致力于发现、追求振奋人心的崭新机会；他们经常跳出框架去思索。
Students who receive a teaching degree in the US will find many employment opportunities, particularly in fields like mathematics, special education, science, and ESL.
在美国读师范会帮你找到很多就业机会，尤其在数学、特殊教育、科学和非母语英语教程(English asa second language)方面。
It therefore becomes more and more important that, if students are not to waste their opportunities, there will have to be much more detailed information about courses and more advice。
因此，如果要使学生充分利用他们(上大学)的机会，就得为他们提供大量关于课程的更为详尽的信息，作更多的指导。这个问题显得越来越重要了。
So you have more opportunities to do this matching with professors, and thus expose all the professors' students to this kind of work.
因此你将有更多的机会，去联络教授们，以使他们所有的学生，了解这项工作。
Volunteer work, boards and affiliations, and — for college students — leadership roles, can be tremendous opportunities to show off your relevant experience.
志愿工作、委员会及附属组织——对在校生来说，这些领导角色都是你展示相关经验的绝好机会。
For instance, we can inform students that opportunities for misinterpretation and errors abound, so we must learn basic skills to cope with them.
例如，我们可以告诉学生误解和错误的机会比比皆是，所以我们必须学会基本的技能来对付他们。
Scientists and students have endless opportunities to study a variety of life in the habitat.
科学家和学生有无限的机会在这块动物栖息地进行各种各样的生物研究。
While today's students may not have servants to carry their lyre and writing tablets, they do have more opportunities and resources than ever before.
今天的学生可能没有仆人为他们提着乐器里拉和写字板，但他们却有着比以往任何时候都多的教育机会和资源。
The myriad opportunities for sports, recreation, and entertainment mean students are never without "something to do" and can engage in an active and vital social life with friends and peers.
无数的机会，体育，康乐及娱乐的意思，学生并没有忘记“的东西做”，并可以进行在一个积极和重要的社会生活与朋友和同侪。
The MA in Landscape Studies offers opportunities for students from a variety of backgrounds to gain basic knowledge, understanding and skills in landscape Architecture.
本课程为众多专业背景的学生提供了学习园林建筑方面基础知识和技能的机会。
College students should grasp any internship opportunities to upgrade their professional knowledge and application of practical ability, in order to improve their competitiveness of employment.
大学生不要放过任何一个有价值的实习机会，提升自己专业知识和应用实践能力，以便提高自己的就业竞争力。
Nowadays, college students are faced with intense talent competition, unprecedented opportunities and challenges.
当今大学生面临日渐激烈的人才竞争，前所未有的机遇和挑战。
You may have opportunities to form strong connections with your co-workers, friends, and fellow students or travelers today.
今天你有机会和同事，朋友，同学或是同行旅客有较为亲密的联系。
If we do not provide room and opportunities for the use of Chinese, it will be difficult for our students to be conversant in Chinese.
会话是生活性，如果大环境没有提供很好的说华语的机会和空间，要掌握会话技巧，谈何容易？
With 47 degrees, including business courses (MBA), culinary arts, restaurant management, hotel and global tourism and education, providing students with good employment opportunities.
设有47项学位，包含商业课程(mba)、烹饪艺术、餐饮管理、酒店与全球旅游及教育等，提供学生良好的就业机会。
To this end, we will be creating new educational resources to help students both understand and approach the opportunities the essay presents for them.
我们将创造新的教育资源，帮助申请者了解和抓住更多的机会，通过文书来展现自我。
In order to improve this condition, we might as well learn from School of Combined Learning, improve our English teaching method, and offer students many opportunities to practice.
为改善这一状况，可借鉴同文馆经验，改进我国英语教学方法，尽量给学生提供多种形式语言实践机会。
"After 90," college students with multiple unique personality, to the cultural construction of community college students has brought opportunities and challenges.
“90后”大学生具有多重独特个性，给大学生社区文化建设带来了机遇，也带来了挑战。
Rocio is firmly committed to helping students achieve English fluency and providing teachers with professional development opportunities to ensure best practice strategies in the classroom.
她致力于协助学生熟练掌握英语，为教师提供职业拓展机会，以确保在教室中实现最佳的教育方法。
Students who have graduated from Huamao and studied abroad will have opportunities of internship and working in related to International organizations.
已经毕业的华茂学子，在国外，经过自身勤奋努力，也会获得进入相关国际组织实习和工作的机会。
The college offers work-study opportunities to foreign students. Work and study in China usually refers to teaching in language schools or tutoring. The college will arrange it.
我院可为留学生提供勤工俭学机会。勤工俭学一般是在中国语言学校内担任英语课或给中国学生担任外语家教。学校统一联系安排。
One of the key drivers for the project is to increase the opportunities for interaction between researchers, staff, students and visitors.
项目的主要动力之一是增加研究员、工作人员、学生和访问者之间互动的机会。
After a short morning mediation, chanting of matras, and practice, choreography and structuring a flow class will continue, with students given more opportunities to teach poses by themselves.
简短的清晨冥想，瑜伽颂歌，继续练习流瑜伽，学员有更多机会互相交流体式。
After a short morning mediation, chanting of matras, and practice, choreography and structuring a flow class will continue, with students given more opportunities to teach poses by themselves.
简短的清晨冥想，瑜伽颂歌，继续练习流瑜伽，学员有更多机会互相交流体式。
应用推荐