The sky was clear and studded with stars.
天空晴朗，繁星点点。
The garment is studded with pearls.
衣服上缀满了珠子。
She wore a leather jacket studded with rhinestones.
她穿了一件镶有人造钻石的皮外套。
China has a coastline which is studded with islands.
中国有一个岛屿星罗棋布的海岸线。
This bracelet is studded with diamonds! What's it made from?
这个手镯镶满了钻石，它是用什么做的呀？
The back of the dress was studded with tiny silk-covered buttons.
礼服的背面还镶嵌了小小的丝质纽扣。
Imagine. You're in a green landscape studded with trees and bushes.
想象一下你所在之处，一片绿树荫荫、灌木繁茂，收眼尽是舒心的绿。
The history of the study of amyloid is studded with illustrious names.
淀粉样蛋白的研究历史布满了辉煌的名字。
The intermediate ground, however, was beautifully studded with timber .
然而中间的那片园地上，很美丽地点缀着林木。
Yet many of the smallest, lightest computers are studded with tradeoffs.
然而，许多最小的最轻的电脑都是权衡利弊后的最佳组合。
The team he unveiled this past week is studded with stars of the profession.
他上周公布的经济团队中充斥着经济学界的明星。
Scientists have shown that a flickering flame is studded with millions of tiny diamonds.
科学家已经证实：一个闪烁的火焰里镶满了数以万计的细小的钻石。
A trio of coral reefs lies off the coast of Western Australia, which is studded with clouds.
一组珊瑚礁位于布满云层的澳大利亚西海岸。
The rich bottom land near the river was studded with tall sycamores, birches, and box elders.
肥沃的河滩地上散布着高大的美国梧桐、白桦树和白蜡槭。
White-chalk cliffs studded with beech trees form the dramatic coastline of Rugen Island, Germany.
点缀着山毛榉树的白垩悬崖形成了德国鲁根岛激动人心的海岸线。
It was made of gilded bamboo, and the poles were of vermilion lacquer studded with brass peacocks.
它以镀金的竹子做成，轿杆以朱红真漆漆成，镶嵌着黄铜孔雀。
They were in the plane's cargo area in a bag inside a plastic foam box, which was studded with air holes.
他们被放在货舱内一个配有塑料发泡盒的袋子里，这个袋子有透气孔。
Each strand is studded with feeding polyps that reach tiny tentacles into the currents to grab floating food.
每一串上都布满进食的息肉，息肉上细小的触须伸进洋流捕捉飘浮的食物。
Meanwhile, pubs that once nourished customers with despondent sandwiches are now studded with Michelin stars.
同时，那些曾经只提供令人失望的三明治的酒吧，现在也有米其林星级认证了。
The moon was above us, a convex shape almost crushing us, a ruined roof, studded with holes like a cheese grater.
月亮就在我们上方，凸面对着我们仿佛要把我们挤压粉碎，像一个荒废的屋顶，满目疮痍像一个干酪粉碎机。
This cartoon is studded with excellent caricatures, for instance, the wonderful executive secretary in the first frame.
这幅漫画中满是出色的人物形象，例如，第一格中惟妙惟肖的女秘书。
People who read text studded with links, the studies show, comprehend less than those who read traditional linear text.
研究表明，人们在阅读到处是超级链接的文本时，不如阅读传统的连续性文本时理解得多。
Although the fall isn't so big, the grass and trees, studded with withered trunks and branches, on both sides are quite poetic.
虽然这瀑布的水势不大，但是有旁边的青草绿树，还有枯木点缀，真是有意境。
She then rapped three times on the thick black door, which was studded with iron nails and bore a knocker shaped like an eagle.
赫敏在厚重的黑门上敲了三下，那门上嵌有铁制圆钉，还有一个鹰形门环。
Its feet were red with the blood of a newly-slain kid, and its loins girt with a copper belt that was studded with seven beryls.
双足以新祭的小山羊血染红，腰间缠一根以七块绿玉装嵌的铜制腰带。
Yes. Your gold necklace has a diamond pendant, and your eardrops should be studded with diamond. What do you think of this pair?
好的。你的金项链带一个钻石坠，那么你的耳坠也应镶有钻石。你看这对怎样？
The Rumaila field, contracted to BP and China National Petroleum Corporation, includes an area ten miles long studded with mines.
与英国石油公司及中国石油天然气集团公司都有合约的鲁迈拉油田，有10英里长的地区富含矿藏。
Haibun is the Japanese name for 17th Centurey poet-monk Basho Matsuo's poetic-prose travel journals which were studded with haiku.
俳文（haibun）是个日文名称，源于17世纪僧侣诗人松尾芭蕉（BashoMatsuo）的嵌有俳句的诗文云游日记。
Haibun is the Japanese name for 17th Centurey poet-monk Basho Matsuo's poetic-prose travel journals which were studded with haiku.
俳文（haibun）是个日文名称，源于17世纪僧侣诗人松尾芭蕉（BashoMatsuo）的嵌有俳句的诗文云游日记。
应用推荐