When your child is struggling for life, you feel this overwhelming sense of guilt.
当你的孩子为生活而奔波时，你就会有这种强烈的内疚感。
My two boys love each other so dearly and when I was struggling in the early days of motherhood, it was seeing their love for each other that helped me come to terms with our new life.
我的两个儿子相互都很爱对方，我刚当母亲的时候，忙乱得很，是看到了他们互帮互爱，我才真正适应我们的新生活。
The message for us today is blunt: Do we remain comfortably asleep, or are we struggling to awake to the truth that life calls for a heroic response worthy of an Olympian?
这段话时至今天仍有其意义：我们应当安然入眠，抑或用战斗唤醒真理，召唤一生中足以匹敌奥林匹亚诸神的英雄传说？
For hours, they observed and documented the sea floor, struggling to understand the nature of polar life far below the surface.
他们花费数个小时观察和记录海底，努力了解水下深处极地生命的性质。
This life is in all of us, constantly struggling for an outlet.
我们每个人的生活都是如此，不停的为自己的出路奋斗着。
I can't believe it-here I am, after a year of studying virtues and struggling to find an honest life for myself, about to spin a big fat lie.
我真不敢相信——一整年学习美德、努力为自己追求诚实的生活之后，我即将吐出一个天大的谎言。
In his lifetime, a person is actually struggling for survival and is plagued by life at the same time.
人的一辈子啊，其实就是为了生活而折腾，也同时被生活所折腾。
This DE is very important for human beings' struggling against other animals in the nature and can be regarded as the combination of civilization's standards in human beings' social life.
此一“德”可谓是人类在自然生存中的重要物质和人类社会活动的文明标准“结合体”。
To seek unity of life and road should be the goal of every player struggling for all his life.
追求与生命融合的道之境界，应是每一棋手毕生奋斗的目标。
A tragic trolley car accident left Kahlo crippled and strenuously struggling with pain for the remainder of her life.
一场悲剧的电车事故让弗里达的腿瘸了，她的余生一直都艰难地与病痛抗争。
No, never in the bottom of carp ordinary, struggling for the best, across the goal into the highest point of life;
不是的，鲤鱼不甘于水底的平凡，奋力一搏，越过龙门，冲到生命的最高点；
At that time, life was pretty hard for Pan Dalin, he was down and out, struggling a living hardly by borrowing from others.
那时的潘大临生活非常贫寒，靠着借贷艰难地生活着。
This is a story about a special and unreserved woman who has been exposed to a hostile environment but continuously and fearlessly struggling for her ideal life.
这个故事讲述了一个特立独行而又性情率真的女子，虽然她身处一个充满敌意、极不友善的环境，但她仍然一如既往、无所畏惧地争取着她心中的理想生活。
The deaf and mute American girl Helen Keller is a typical example of our case, as she had spent her whole life struggling and striving for one goal after another.
聋哑的美国女孩海伦·凯勒是这方面的一个典型例子，因为她一生都在为一个接一个的目标而努力和奋斗。
Life has been about driving to doctors and classes and working and cleaning and laundry and 4 errands and struggling and searching for balance.
送她看医生，去上学，再加上自己的工作，拖地，洗衣，杂七杂八的事情，我一直都在和生活抗争，努力寻找一种平衡。
Sincerely hope to get a full life, and struggling for a better life with your kids with my passion.
渴望一份充实的生活，喜欢和孩子在一起，期待着一起进步，为美好明天一起努力奋斗。
After struggling to take photos of the Marine life I came back up to rest for a moment on the surface and decided to take a photo of the tour boat.
在竞争海洋生物的拍照以后我回来休息一会儿在地表和决定拍一张游艇的照片。
After struggling to take photos of the Marine life I came back up to rest for a moment on the surface and decided to take a photo of the tour boat.
在竞争海洋生物的拍照以后我回来休息一会儿在地表和决定拍一张游艇的照片。
应用推荐