Ascends the dream again, struggles for the dream!
是时候重拾梦想，为梦想去奋斗！
We bear hardships and stand hard work, struggles for the protect country!
本人们吃苦耐劳，为维护国度而斗争！
Which of our parents do you think may cause relationship struggles for us in the future?
你认为你父母中的哪个人可能会在以后引起我们的感情问题？
Joe Hill took an active part in the worker's struggles for better pay and better conditions.
乔·希尔积极参加为改善待遇和工作条件而进行的工人斗争。
Many of us are going through hard times right now. We wouldn't choose such struggles for ourselves.
现今，我们很多人正陷在逆境中，我们不会自己寻找这些烦恼。
Subject to countless hours of claustrophobic confinement and unending assault by enemy ships, the crew struggles for survival.
受敌人的船只，幽闭的约束和无休止的攻击，无数个小时，船员生存斗争。
As one of America's newest national parks, Black canyon struggles for the recognition enjoyed by that other canyon park of the Southwest.
作为美国最新的自然公园，黑峡谷努力想和西南部其他峡谷公园一样得到认可。
For blacks and other minority groups, that means tying our own very real struggles for justice to the challenges that a lot of people in this country face.
对于黑人和其他少数族群来说，这意味着我们要竭尽自己的所能来寻求正义、来对抗这个国家中学多人都面临的这种挑战。
Ed struggles for an answer, but this Christmas Day he found it - Wang Fanghe, a 61-year-old Miao gentleman who led us over the mountain ridge to Jianhe before dark.
埃德苦苦想着答案。但是在这个圣诞节他找到了答案——王方和，一位61岁的苗族老人，他带着我们翻过山脊，在天黑之前到了剑河县。
Younger brothers or sisters also often appear away from all the others. If they are also of microscopic sizes, this means, a child is jealous and struggles for attention of parents.
画中的弟弟或妹妹也经常显示远离其他的人，如果弟弟妹妹的画像非常小，意味着这个孩子嫉妒他们并希望获得父母亲更多的关注。
But you have disagreed and argued without calling each other "liars" and "thieves," without despoiling our best traditions — you have not spoiled our best traditions in any naked struggles for power.
然而，你们在辩论，争执时，没有指责对方是骗子，盗贼，没有损害我们党的优秀传统——你们在任何一次赤裸裸的权利斗争中，都没有损害我们党的优秀传统。
The black candle represents the African-American people, the red is for their struggles, and the green represents their hopes for the future.
黑色的蜡烛代表非洲裔美国人，红色代表他们的奋斗，绿色代表他们对未来的希望。
The life struggles are pretty much the same for each of us.
生活的挣扎对我们每个人来说都是一样的。
The struggles and wrangles of the lads for her hand in a jig were an amusement to her—no more; and when they became fierce she rebuked them.
小伙子们竞相争着要同她跳一曲吉格舞只让她感到好笑——仅此而已；当他们闹得凶了，她就责备他们。
And so on this day, in which we celebrate a man and a movement that did so much for this country, let us draw strength from those earlier struggles.
因此，在这一天，在纪念为这个国家奉献如此之多的一个人和一场运动之际，让我们从这些早期斗争中汲取力量。
It is an occasion for looking back on past struggles and accomplishments, and more importantly, for looking ahead to the untapped potential and opportunities that awaits future generations of women.
这是回顾过去的斗争与成就的时刻，而且更重要的是，这是展望蕴藏着的潜力和机会等待未来的女性去开发的时刻。
Oct. 09--WATERLOO, Iowa -- For years, Kim Sanders' life has been marked by struggles with mental illness.
多年来，金桑德斯的生活一直处于与精神疾病斗争的阴影中。
Sun's upcoming struggles are fairly obvious and IBM looks like a great option for those that choose to look ahead.
Sun即将展开的斗争是显而易见的，对于那些选择向前看的人来说，IBM看上去是不错的选项。
Thank you for introducing yourself and sharing your struggles with life balance in the comments (if you haven't introduced yourself yet you can do that here.)
谢谢你们评论介绍你们自己，分享你们面对生活平衡所经历过的斗争(如果你们还没来得及介绍你们自己，你们可以在这里进行)。
Yet South Africa struggles, for all that.
但是为了这些，南非也在努力拼搏。
It is a space in which society itself understood as discourse jostles for attention and struggles somehow or another to shape itself into intelligibility.
它是一个空间，在里面，社会自身被理解成对话，以某种形式争夺人们的注意力和努力，以使自己变得可理解。
Each month, anywhere from 15 to 25 people show up at the library meeting to share their stories, Suggestions, struggles and goals for living a simpler, more eco-friendly life.
每个月，来自不同地方的15到25个人在图书馆中露面分享他们的故事，建议，努力，和过一种更简单，更环保的生活的目标。
Over the last one hundred years, we have made relentless efforts, and even struggles, for our rights around the world.
近百年来，世界各国妇女为争取自身的权利做出了不懈的努力和斗争。
Living in the Welsh Valleys, their struggles of working for the English owners of the harsh iron industry are turned into a captivating tale of the passions and hopes of a resilient community.
他们生活在威尔士山谷，为制铁工业的英国雇主从事着异常艰苦的劳作，但因为他们的坚忍不拔，原本一部心酸血泪史也变成了激情与希望的动人赞歌。
I've been traveling the globe for a decade to document the struggles and successes of language activists, which I recount in my latest book.
我在过去的十年里周游了世界各地，记录母语主义者的抗争与胜利，这在我的新书里都重新编排过。
But what does that imply for international justice 60 years later, as the ICC still struggles to achieve credibility?
但这对60年后的国际审判意味着什么呢？对依然努力想要获得信可的ICC意味着什么呢？
But what does that imply for international justice 60 years later, as the ICC still struggles to achieve credibility?
但这对60年后的国际审判意味着什么呢？对依然努力想要获得信可的ICC意味着什么呢？
应用推荐