People struggle for you, fight each other for you, even die for you.
人们为你生，为你互相争斗，甚至为你死。
If you 'v made up your mind for me, I'll struggle for you. My Darling!
你若有坚定你的心肝，心爱的我会为你打拼。
Spring and artless Enpa river, the slightest depression struggle for you, for your clothes wide shoes, thin, for your tears wet screens, I do not know when will break wind and rain.
春光烂漫的烟波江上，丝丝忧郁为你纠缠，为你衣宽、鞋瘦，为你泪湿纱窗，不知风雨几时休。
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。
But I come before you to say that we are heirs to a struggle for freedom. We are a people of improbable hope.
但是，我来这里是要向你们说明：我国人民继承了为自由而奋斗的传统，我们是一个永不气馁的民族。
I have some practical advice for you in this struggle, which is one of the great battles of life.
保持这种能力毫无疑问是人生中最艰难的斗争之一，在此我有几条建议送给大家。
For example, if you have a health problem such as cancer or diabetes, you may struggle with it at the individual level.
举例来说，如果你有了一个健康上的问题，诸如患了癌或者糖尿病，可能你会在你那个个体层次上同这些疾病斗争。
What ideals will you fight and struggle for - and live?
又有哪些理想是你为之奋斗、拼争、并赖以生存的呢？
Businessmen always say the IPO is not the end, but a new beginning for a company. But when you feel the global market environment is not so healthy, why struggle to list?
商人们总是认为IPO并不是结束，而是公司一个新的开始。但当你觉得全球市场环境并不那么健全时，为何要使劲上市？
The truth is that things happen much easier and more readily if we don’t struggle, suffer or assume unhappiness – the assumption that you need to struggle or fight for your success is a false one.
事实上，如果我们不去苦斗、不受折磨、或不承受不幸，那么，成功会来得更容易，更迅速——为了获得成功需要你奋斗或拚搏的假设是错误的。
In the very first sentence of the essay, you read the expression "the struggle for science" - an interesting formulation, "the struggle for science."
文章的第一句中有一个表达，为了科学而斗争“，有趣表达。”
If you struggle with this practice, assume you have one developer available for one day.
如果这种做法对你有点困难，那就假设某天你只有一名开发人员。
Do you have any specific advice for people who struggle with discipline?
你有什么好的建议给那些努力奋斗的人吗？
And you know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.
你们清楚今晚我们站在这里的唯一原因—从我们两国走到一起来的男男女女，都为了更美好的生活而工作、奋斗和牺牲。
It was at this point that you could be heartened by the fact that next door was an exhibition documenting the long history of people's successful struggle for rights and freedoms in Britain.
在这点上，你应被这样一种事实所鼓舞，隔壁是一家展览馆，其中展览的是英国人是怎样长期成功地为争取自己的权力和自由而努力。
If your personality type is such that you struggle with this, consider asking the human resources department if training is available for new managers (of any age).
如果你在这方面有障碍是因为个性使然，那就试着询问人力资源部门，有没有针对新任经理（各年龄段）的培训。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想，不要头脑空空地便开始，否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
Once you have a date for Valentine's Day, that's half the struggle over.
将你心仪的人儿在情人节这天约出来只成功了一半。
Similarly, as unemployment rates continue to rise, you will initially struggle to find a use for the expanding pool of angry, jobless young men.
同样，随着失业率的继续攀升，你们首先会急于为不断扩大的愤怒的失业青年队伍寻找一个发泄地。
The problem with withdrawing money from an ATM and paying for everything in cash is that you often struggle to remember exactly where your money went.
从自动取款机中取出钱用现金来买任何东西会使你常常很难以准确的记住这些钱去了哪里。
That doesn't mean you have to struggle -- just ask the interviewer for some clarification.
这不意味着你要苦思冥想--直接让面试官做个进一步的说明就行了。
That doesn’t mean you have to struggle--just ask the interviewer for some clarification.
这不意味着你要苦思冥想--直接让面试官做个进一步的说明就行了。
You may have to live on the far outskirts of Beijing and you may have to struggle to pay the mortgage for a long time, but you must own a home.
你可以住在北京的郊区，或许你要奋斗好长时间还清贷款，但是你必须有房子。
If you start your shoot in a field, for instance, you may struggle to keep the kids in a single place.
如果在野外拍摄，可能会因为让孩子固定在一个地方而手忙脚乱。
Although you were guided by the intention to struggle for light and to protect life, you now also had to deal with dark emotions such as fear, desolation and doubt.
虽然你曾经通过强烈的想要为光明，保护生命的意图奋斗而指引，你现在也不得不处理黑暗的情绪，比如恐惧，忧伤与质疑。
You can have whatever you are willing to struggle for.
你愿意为之奋斗，就一定会得到。
Whether you are poor or rich, you have to struggle for success.
无论是你是贫穷还是富有，都必须为成功而奋斗。
Whether you are poor or rich, you have to struggle for success.
无论是你是贫穷还是富有，都必须为成功而奋斗。
应用推荐