Just don't let your need for a structured process allow you neglect what is important.
只是不要让有目标的过程使你忽略了什么是最重要的。
Just don't let your need for a structured process allow you neglect what is important. Dial down the intensity of your goals and emphasize the game before.
只是不要让有目标的过程使你忽略了什么是最重要的。不要把目标看得太重，多关注点在游戏过程上吧。
Systematic research method was mainly used: Firstly, researches in the paper were based on ideas of SE. Secondly, structured process models of different design stage were established.
本文针对产品系统化设计若干关键理论问题开展研究，是对基于系统工程的产品综合设计理论与方法的继承性研究。
A structured process that identifies, analyzes, and eliminates the discrepancy between the current situation and an existing standard or expectation, and prevents recurrence of the root cause.
一个系统化的用来识别、分析和消除现状与现行标准或期望之间的差距，并预防根本原因再次发生的过程。
Systems Engineering integrates all the disciplines and specialty groups into a team effort, forming a structured development process that proceeds from concept to production to operation.
系统工程将所有规程和专业团队整合在一起，形成了一个从概念到生产，从生产到操作的结构化开发过程。
The processing, searching, and displaying of data is a simple process compared to the free text or structured document searches.
与自由文本或结构化文档搜索比较而言，处理、搜索和显示数据是一个简单的过程。
It is also important to make sure it's clear to the joint team what the appropriate escalation paths are and how the decision making process is structured.
同样，必须确信联合团队清楚什么是合适的扩大途径以及决策制定过程是如何构成的，这也是十分重要的。
Let's take a look at how a robust, structured build process can help provide that consistency.
让我们来看看，一个健壮、结构化的构建过程是如何帮助提供一致性的。
A BPEL4WS process only allows one activity per process, so if you need to conduct a collection of activities, you can use a structured activity to enclose the collection.
BPEL4WS流程只允许在一个流程中有一个活动。因此，如果您需要管理一组活动，您就可以用结构化活动来包含该组。
A choice structured activity (also known as a switch) controls which path the process takes, based on a condition.
选择结构化活动(也称为切换)根据条件控制流程采用的路径。
BPEL4WS provides a collection of basic and structured activities to use in a process.
BPEL4WS提供了一组可以在流程中使用的基本活动和结构化活动。
These engines can ingest and process real-time in-motion data that is structured or unstructured.
这些引擎能够接收和处理结构化和非结构化实时运动数据。
Some business processes are very structured, following the same paths through the process for every process instance.
有些业务流程是非常结构化的，每个流程实例都按照相同的路径从头到尾地完成流程。
This process must be supported by a tool that makes this cooperation possible in a simple but structured fashion, because all that happens in the process is important, not just the final result.
该进程必须得到工具的支持，这种工具可以以一种简单但是实用的方式支持这个协作过程，因为进程中所发生的一切都是很重要的，而不仅仅是最终的结果。
For example, a request for proposal process might have some structured steps, such as receiving a request and archiving a proposal.
比如，对于提议流程的请求可能有一些步骤是固定的，比如接收一个请求并存档一个提议。
Also, the block structured nature of a BPEL process is too limited for modelling purposes.
此外，BPEL过程的块结构天性对于建模也有太多的限制。
OpenUP is a lean Unified Process that applies iterative and incremental approaches within a structured lifecycle.
OpenUP是一个精益的统一过程，它在结构化的生命周期中采用迭代和增加的方法。
A structured framework of process elements proven through experience.
经过实践检验的过程元素的一个结构化框架。
In general, RUP satisfies organizational demands by bringing a structured and proven process framework to the table, and Scrum patterns can add additional dynamics to the project.
概括来说，RUP通过引入结构化并已经证实的进程框架满足了组织上的需求，而且Scrum模式可以为项目加入更多动态特性。
The WebSphere DataStage job illustrated in Figure 3 USES a typical ETL process in order to achieve the desired result in a structured fashion.
图3中的WebSphereDataStage作业使用一个典型的ETL过程，以一种结构化的方式获取所需的结果。
Structured activities: for managing the overall process flow for sequencing of activities, parallel processing of activities, and adding conditional logic in controlling the process flow.
结构化活动(Structured activity)：用于管理活动序列的整个流程流、活动的并行处理以及在控制流程流时添加条件逻辑。
The implementation might actually process the DTD into a more structured representation (which is provided-specific) and make it available by calling the getProcessedDTD() method.
这个实现实际上可将DTD 处理成更加结构化的形式（特定于提供的）并通过调用getProcessedDTD()方法使其可用。
OpenUP is a lean Unified Process that applies iterative and incremental approaches within a structured lifecycle.
OpenUP是一种精益的统一过程，它在结构化的生命周期中使用迭代和增量式的方法。
In many cases, code for applications deployed on WebLogic Server is arbitrarily structured and depends on the build process to make sense of it all.
在很多情况下，部署在WebLogicServer上的应用程序代码是任意构造的，并且依赖创建过程来理解它。
This recovery depends on how far the process had progressed when the fault occurred, and the best mechanism available to use the scope structured activity.
因为这种恢复方法非常依赖于错误发生时流程已经进行到什么地方，所以最好的恢复机制是使用有范围限制的活动。
You should always organize process models in a structured manner and pick either an activity form or gateway form as we described in the previous section.
因此，在组织流程模型时，应始终保持结构清晰，同时从我们前面介绍的活动形式或网关形式中选择一种。
Many businesses start small enough that a structured business process is viewed as more of a hindrance than a benefit.
许多企业规模很小，以至于结构化的业务过程被认为是弊大于利的。
We suggest that the process be structured in four steps, or iterations, starting very early in the development cycle.
我们建议将该过程分为四个步骤，或者迭代，从开发过程的最早期阶段开始。
But once the problems in the subprime market became clear, the appetite for structured products collapsed, and the process went into reverse.
但是当问题出现在次级房贷市场，人们都看清问题时，对结构性产品的胃口完全消失，而整个过程就倒回来了。
But once the problems in the subprime market became clear, the appetite for structured products collapsed, and the process went into reverse.
但是当问题出现在次级房贷市场，人们都看清问题时，对结构性产品的胃口完全消失，而整个过程就倒回来了。
应用推荐