Language has to be structured in a certain way, or it will be harder to use, he told New Scientist magazine.
他在接受《新科学家》杂志采访时表示，语言必须以某种方式构建，否则就会更难使用。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样，甚至会被分为不同的几幕。
The LVM is structured in three elements.
LVM被组织为三种元素。
The education system was structured in four levels.
教育有四个水平等级。
The code is structured in a way to easily be extended.
采用易于进行扩展的方式来构造代码。
One problem relates to how schemas are structured in WSDL documents.
其中一个问题与在WSDL文档中构建模式的方式有关。
Businesses are structured in different ways to meet different needs.
企业存在不同的构成形式以满足不同需求。
Consolidating information requires the data to be structured in a common way.
合并信息要求以共同的方式对数据进行组织。
In many cases, there may be masses of existing data already structured in this way.
在很多时候，都有大量现有数据是使用这种方法构造的。
The middle tier is further structured in different logical domains called "cells".
中间件层进一步划分为不同的逻辑域，称为“单元”。
I'll discuss what you're getting into and how the packer is structured in general.
我会讨论关于如何开始以及一个壳的基本结构。
The data dictionary is structured in tables and views, just like other database data.
与数据库内的其他数据相同，数据字典也是以表及视图的形式组织的。
Unlike watching television or relaxing, opportunities for flow need to be structured in advance.
能产生心流的机会不像看电视或休息，它需要预先规划。
Most likely the data coming in is structured in a way that makes sense to the backend business logic.
从服务器传来的数据所含的结构很可能非常适合于后台的业务逻辑。
This document is structured in a tutorial style, walking you through a set of source control scenarios.
本文档以教程的形式进行组织，并指导您完成一组源代码版本控制场景。
Contracts need to be structured in a way that rewards the service provider with a portion of savings won.
合同的构建需要满足服务提供商获得一部分收益。
Actively understand stories structured in paragraphs and the relatively complex context of conversations.
积极地理解故事的结构段和相对复杂的背景下的对话。
Despite being structured in database format, the information is written in plain text and easily accessible.
尽管这些信息是以数据库格式建构的，但是它们却是以纯文本格式记录的，并很容易打开。
Expanding the folders and requirements will show you how they are structured in RequisitePro (see Figure 11).
展开文件夹，需求就会向您显示它们在RequisitePro中是如何被组织的(参见图11)。
Validity is much more rigorous; it allows you to insist that certain data be present and be structured in a certain way.
有效性是非常严格的；它允许您坚持以某种方式来表示和结构化某些数据。
We suggest that the process be structured in four steps, or iterations, starting very early in the development cycle.
我们建议将该过程分为四个步骤，或者迭代，从开发过程的最早期阶段开始。
Criteria pertaining to different dimensions are structured in hierarchy of levels in accordance with the AHP framework.
用于不同方面的标准是按照AHP框架由不同级别层次构成的。
Work is structured in two - to four-week sprints, or iterations, with working software produced by the end of each sprint.
工作在两到四周的sprints或迭代中构建好，在每个冲刺点的末端，软件作品产生出来。
According to Fuzzy mathematics and Fuzzy control theory, a Fuzzy controller suitable for coal mine is structured in this paper.
本文主要是应用模糊数学及模糊控制理论，构造了一个适用于煤矿安全控制领域的模糊控制器。
As your programs get more complicated, you will begin to work with large collections of information structured in a variety of ways.
随着你的程序越来越复杂，你将开始使用多种不同方式组成的大量信息结构。
And third, as the Asian crisis of 1997 already proved, debt can be structured in a way that increases a country's sensitivity to shocks.
第三，正像1997年亚洲经济危机显示的那样，债务结构的组成可能会增加一个国家对震动的敏感性。
In Japan the keiretsu were regulated by specific laws, and they were structured in such a way that cooperation between them was almost compulsory.
日本的集团公司有特定的规范制度，他们由这么一种方式构成，那就是其内部公司的合作几乎是强制性的。
(in Figure 2, this gap is represented by the Now and Desired columns.) is our current culture overly structured in a "command and control" style?
(在图2中，这个差距用Now和desired列描述)我们当前的文化是否是“命令和控制”类型，过度结构化？
NOTE: the HTML version of this manual is structured in the same way, but the name of the manual, part and chapter is not indicated in the frames.
注：手册HTML版由同样方式构成，但手册名称、部分和章节名称不在框架里显示。
NOTE: the HTML version of this manual is structured in the same way, but the name of the manual, part and chapter is not indicated in the frames.
注：手册HTML版由同样方式构成，但手册名称、部分和章节名称不在框架里显示。
应用推荐