Fourth, consumers during the holiday cigarette consumption structure upgrading.
四是节日期间消费者的卷烟消费结构的提升。
The paper gives the analysis and appraisement on FDI's effects on industrial structure upgrading in China.
本文对FDI在中国的产业结构升级效应进行了分析与评价。
Second, promoting agricultural structure upgrading led by the development of the intensive processing of farm produce.
二是以农产品深加工为龙头，带动农业结构的升级。
The Inner Mongolia is still in the early stage of industrialization, this study focused on the industrial structure upgrading.
由于内蒙古自治区还处于工业化初期阶段，所以本文的研究重点侧重于内蒙古自治区工业产业结构的升级。
The result indicates that FDI promotes the structure upgrading of China mostly by entering the technology intensive industries.
结果表明，FDI主要是通过进入我国技术密集型工业群，以提升我国工业结构；
This paper analyzes the gap between the theoretical basis of traditional view on consumption structure upgrading and economic reality.
文章分析了传统消费结构升级观的立论基础与经济现实存在的差距。
The industrial structure upgrading has great affections on cultivated land quality protection by changing mode and degree of regional land use.
区域产业结构的变化对土地利用结构有决定性作用，从而对耕地质量保护形成决定性影响。
Upgrading industry structure and increasing labor force employment depend on and restrict each other.
产业结构升级与劳动力充分就业之间存在相互依存又相互制约的关系。
Two is to optimize the standard supply structure to meet the needs of the upgrading of the consumption structure.
二是优化标准供给结构，满足消费结构升级的需求。
Using distributed overall structure, this system can be easily installed to a device, of which the measuring system needed technical upgrading.
由于采用了分散式的总体结构，便于安装到现有设备上，对现有设备的测量系统进行技术改造。
This will inevitably invoke industrial upgrading, readjustment of industrial structure and fundamental change of economic growth form.
这必将引发产业升级、产业结构的大调整和经济增长方式的根本性改变。
The choosing of regional leading industry of the old industrial base of northeast China has critical orienting and promoting functions to the upgrading and transformation of industry structure.
提出了东北老工业区域主导产业的选择，对东北老工业区域产业结构升级转换具有关键性的导向和推动作用的观点。
The theory of traditional economic growth totally opposes the upgrading of industrial structure.
传统经济增长理论完全排斥产业结构升级。
First, focus on upgrading production technology and adjusting the structure of steel products.
一要注重生产技术升级，调整钢铁产品结构。
At the same time, the high-speed growth of Chinese economy and the transfer of international industry lead to constant adjustment and upgrading of industrial structure.
同时，我国经济高速增长和国际产业转移导致产业结构不断调整和升级。
Through the implementation of these Suggestions and countermeasures to China can achieve the purpose of the upgrading of the industrial structure.
希望通过这些对策和建议的实施能达到使我国产业结构升级的目的。
As a result, our country should develop information industry to promote our domestic industrial structure optimization and upgrading.
因此，我国应该大力发展信息产业，以信息产业为主导产业来推动产业结构的升级。
Finance is the core of modern economy, and the study on the mutual influence between the financial structure and industrial upgrading is rising at home and abroad in recent years.
金融是现代经济的核心，关于金融结构和产业升级的相互影响是近几年国内外兴起的课题之一。
Technological progress is to promote the fundamental driving force for upgrading industrial structure.
技术进步是推动产业结构升级的根本动力。
So technological transformation has been becoming a matter of primary importance for upgrading the industrial structure.
技术改造已成为促进产业结构升级从而提高经济质量增长的最为重要的途径。
It has high cleaning, reasonable structure, large capacity, small power consumption, less and loss, and low failure rate, is the best choice for upgrading of domestic sand washing equipment.
它具有洗净度高、结构合理、处理量大、功率消耗小、砂子流失少、故障率低等特点，是国内洗砂设备升级换代的最佳选择。
Five, exert comparative advantage, optimize the structure of foreign investment, promote upgrading of the industrial structure.
发挥比较优势，优化外贸外资结构，推动产业结构升级。
This paper firstly summarizes the mechanism of using FDI to promote the upgrading of industrial structure on the basis of previous studies.
本文首先在总结前人相关文献研究的基础上提炼出利用FDI促进产业结构升级的机理。
Industrial ecosystem is a pattern for promoting the industrial system and upgrading the industrial structure in an industrial system.
产业生态系统是促使区域产业系统优化和产业结构提升的一种模式。
We will adjust and optimize the industrial structure. We will quicken the establishment of a modern industrial system and give impetus to industrial transformation and upgrading.
调整优化产业结构。加快构建现代产业体系，推动产业转型升级。
How to achieve the park 's industrial upgrading and restructuring, elimination of the increasingly highlight the "urban-rural dual structure" AB function is an important issue facing the district.
如何实现园区的产业升级和转型，消除日益突显的“城乡二元结构”，是AB功能区面临的重要问题。
How to achieve the park 's industrial upgrading and restructuring, elimination of the increasingly highlight the "urban-rural dual structure" AB function is an important issue facing the district.
如何实现园区的产业升级和转型，消除日益突显的“城乡二元结构”，是AB功能区面临的重要问题。
应用推荐