America's education system has become less a ladder of opportunity than a structure to transmit inequality from one generation to the next.
美国的教育体制不再是通往机遇的阶梯，而是一个将不平等代代相传的体系。
More important for the body, many are also able to cross-link adjacent proteins, particularly ones that give structure to tissues and organs.
对人体更重要的是，许多蛋白质还能够交联邻近的蛋白质，特别是那些赋予组织和器官结构的蛋白质。
In some Computertowns there are question sessions, rather like radio phone-ins, where the experts listen to a lot of questions and then try to work out some structure to answer them.
在一些电脑城里，会有提问环节，就像电台的拨进电话一样，专家们会听到很多问题，然后试图给出一些框架来回答它们。
Give structure to your contact lists.
为联系人名单建立框架。
What is causing the data structure to leak?
什么正在导致数据结构泄漏？
Create a folder structure to manage documents.
创建一个文件夹结构来管理文档。
A table is an ideal data structure to use here.
在这里非常适合使用表这种数据结构。
This is a structure to hold the SSL information.
该结构保存了一些SSL信息。
They have not set up a structure to deal with it.
他们尚未建立应付机制与组织。
Define the database structure to manage XML data.
定义数据库结构来管理XML数据。
Create a data structure to contain a group of objects.
创建包含了一组对象的数据结构。
Or maybe you've translated one XML structure to another.
或者您可能将一种XML结构转换为另一种。
Learned how to convert the database structure to db2.
了解了如何将数据库结构转换到DB 2 ？
Copy or move the expanded directory structure to c: \ Derby.
将展开后的目录结构复制或移动到C： \derby。
Leverage your requirements structure to support traceability.
利用您的需求结构来支持追溯性。
Should the browser rewrite the modified structure to disk?
浏览器应该将修改过的结构重新写入磁盘吗？
You can select a data structure to explore its contents in more detail.
可以选择一个数据结构，更详细地查看其内容。
This is done with a fluoropolymer-a chemical similar in structure to Teflon.
这靠一种化学结构类似于聚四氟乙烯的氟化高聚物实现。
Goals are important, therefore, because they give structure to the game.
有目标当然很重要，因为他们也是游戏的一部分。
Users may choose a different folder structure to better suit their situation.
用户可以选择不同的文件夹结构以更好的适应他们的情况。
Unlike XSD, it doesn't tightly couple the data structure to the business rules.
与XSD不同，它不会将数据结构与业务规范绑定在一起。
Create a new folder structure to hold the extended artifacts in the application.
创建一个新的文件夹结构来容纳应用程序中扩展的工件。
All SELECT queries require a row structure to store the data of the retrieved row.
所有SELECT查询都需要用一个行结构来存储获取的行的数据。
XML, by design, almost forces a service or application to apply structure to data.
XML总是强迫服务或应用程序向数据应用结构。
"They provided me with a structure to my mind and order to my days," she reflected.
“它们给我的心灵提供了结构，给我生活提供了秩序。”她表示。
It also gives your code repository a good, solid, and logical structure to build upon.
这还可以为代码存储库提供一个良好、稳定且符合逻辑的结构。
The Reusable Asset Specification (RAS) provides a structure to answer these questions.
可重用资产规范 (RAS)提供了一个结构，可以圆满解决这些问题。
Then, design a few wind towers right into the structure to enhance natural ventilation.
然后，在建筑结构内部布置一些风塔，以增强自然通风。
Wouldn't it be great if I could link that structure to all of my other social networks?
如果能将这个结构跟我其他的社交网络关联，会不会很棒呢？
Wouldn't it be great if I could link that structure to all of my other social networks?
如果能将这个结构跟我其他的社交网络关联，会不会很棒呢？
应用推荐