The structure will be visible from space, a hulking shell of steel in the midst of a landscape of industrial devastation.
从太空可以看见这座建筑物，像是一块用钢筋做的简陋贝壳位于一片工业废墟地的中间。
The plane's steel structure was used for load-bearing walls, while the light-weight aluminum shell and wings were reappropriated as roofing material and exterior walls.
飞机的钢结构被用作承重墙，而轻量级的铝外壳和飞机翅膀则被回收利用成屋顶材料和外墙。
The shell is nothing but the template, and it has the navigational structure of the site.
这个外壳仅仅是一个模板，它有网站的引导结构。
The shell structure which people hadn't even thought of.
壳状结构，之前人们从未想到过。
Internally, the fit out by Ralph Applebaum Associates will offer an interactive experience, and a dynamic lighting design will reveal the exposed lattice shell of the structure.
拉尔夫·阿贝尔·鲍姆联营公司提供的内部设计为游客提供了互动体验，馆内的动态照明设计会向游客展示暴露面的网壳。
The shupload2Wiki_k93 script uploads a shell script category structure to a wiki server, utilizing the WikiAutoLoad script and wget.
shupload2Wiki_k93脚本把shell脚本类别结构上传到wiki服务器，这要用到wikiautoload脚本和wget。
The Bash shell scripts and the associated files need to be copied into the directory structure of the user id who is going to conduct the function testing.
Bashshell脚本和相关文件需要复制到要进行功能测试的用户标识的目录结构下。
Much of the shuttle is protected by a Rotating Service Structure, a shell-like covering that guards against weather, he added.
航天飞机的大部分受到一个旋转服务结构的保护，它类似于一个阻挡不良气候的覆盖物，他补充说。
A kind of rigid polymer microsphere with core shell structure was synthesized by multi step composite emulsion polymerization technique.
通过多步复合乳液聚合方法合成了一种具有核壳结构的刚性聚合物微球。
Curved metallic elements make up the structure of the tent and support a fabric shell that protects visitors from inclement weather.
弯曲的金属元素构成了帐篷的结构并支撑织物的外壳，保护游客免受恶劣的天气影响。
The two types are the Bourne shell and the C shell, the latter being distinctive because its format and structure is like that of the C programming language.
它们分别是BourneShell和C Shell，后者的独特之处在于其格式和结构类似于 C 编程语言的格式和结构。
You can send the output of most control structures to another UNIX command — after all, the shell treats the control structure as a command.
您可以将大多数控制结构的输出发送给另一个UNIX命令——毕竟，Shell将该控制结构视为一个命令。
The toughening of HIPS is studied by blending it with a polybutylacrylate/polyethylmethacrylate core/shell structure elastomer particles, an a new mechanism of toughening isproposed.
本文研究了聚丙烯酸丁酯／聚甲基丙烯酸乙酯核／壳结构弹性体粒子对HIPS的增韧作用，提出了一个新的增韧机理。
Use high quality fruit shell as raw material, the gap reasonable structure, widely used in the purification, gas processing, adsorption of toxic gases such as mist.
产品采用优质果壳为原料，空隙结构合理，广泛用于有毒气体的净化，废气处理，漆雾吸附等。
The common hypotheses of the shell structure aren't alterative in the new finite element method and it finishes the solution through the integral of the different laminas.
新单元的计算方法不改变壳体结构的一般假设条件，利用厚度方向分段积分来完成问题的求解，并对层合截锥壳进行计算。
The shallow cylindrical shell is a typical type of structure of aircraft.
圆柱形扁壳是飞行器的常见结构形式。
Third Prize: Within the stacked volumes and light, porous and tall shell, the ecosystem, structure and functions of the tower have all been carefully considered.
第三名在叠叠量体与轻透挺立的外壳中，尊生态环境、结构行为、空间功能考虑深入。
The paper researched on the rule of impact response for double taper-column shell structure with stiffening ribs subjected to underwater explosion.
研究了加肋锥柱双层壳结构在水下爆炸作用下冲击响应的规律。
In this paper, double cylinder shell structure with stiffening ribs is used to solve some problems about the impulsive environment of underwater explosion for submarine structure.
本论文以双层加筋筒形结构为主要研究模型，探讨了水下爆炸作用下潜艇结构冲击环境研究的如下几方面的问题。
Metal corrugated arch roof is a new kind of thin-shell structure and has a wide application.
金属拱型波纹屋顶是一种新的拱型薄壳结构，得到了较为广泛的应用。
The out-shell of GS Series Toughened Breaking Machine has applied strong welding steel structure , it has wide universality.
GS系列机型的外壳都采用牢固的焊接钢结构，具有广泛的通用性。
Friendly design of the shell structure, a strong three-dimensional visual impact.
友好的外型结构设计，强烈的立体视觉冲击。
The edificial structure consists of two formally contrasting elements: A geometrically stringent, cube-like shell volume and a freeform positioned centrally in the interior.
建筑物的结构由两种对比强烈的元素构成：严谨的几何立方体外壳造型以及内部中央自由的布局。
The optimum design of shell surface structure is often used in pressure vessel manufacture to reduce the cost.
在压力容器设计中，为求得最低制造成本，常常对容器壳体进行优化设计。
The investigation of single-particle levels shows that the shell structure is deformed and isospin dependent.
对单粒子能级的计算和分析表明超重核的壳结构是形变和同位旋相关的。
This paper puts forward a new system of multi-prestressed steel lattice shell structure for large span space roof.
本文对大跨度空间屋盖提出了一种多次预应力钢网壳结构新体系。
The result indicates that the conditional simulation of conductivity verifies the theory of shell permeability structure in three Dimensions.
分析结果表明，条件模拟从三维角度更全面直观地证实了岩体壳状渗透结构的理论。
This paper discusses some specific practices to shell structure of process stream heat exchanger on the basis of Claus sulfur recovery process.
本文结合克劳斯硫磺回收工艺过程，对过程气换热器壳程结构上采取的特殊作法进行了讨论。
This paper discusses some specific practices to shell structure of process stream heat exchanger on the basis of Claus sulfur recovery process.
本文结合克劳斯硫磺回收工艺过程，对过程气换热器壳程结构上采取的特殊作法进行了讨论。
应用推荐