Plant communities assemble themselves flexibly, and their particular structure depends on the specific history of the area.
植物群落可以自由地聚集，并且，它们的特殊结构由该区域的具体历史情况所决定。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素；也就是说，所有的生物种群都生活在一起，并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
The data architecture area is intended to capture the structure of persistent databases.
数据体系结构区域用于捕获持久型数据库的结构。
Notice that the structure under the data architecture area mimics the structure of the application area, as you would expect for application-dependent datastores.
请注意，正如您可能猜到的依赖于应用程序的数据存储的情况，数据体系结构区域下的结构与应用程序区域的结构非常类似。
We must protect primary farmland, keep the area sown to grain stable, improve the structure of grain varieties grown and increase the per unit area yield of grain.
要保护好基本农田，稳定粮食播种面积，优化粮食品种结构，着力提高粮食单产。
Figure 8: An example use of an iterative area to represent a repeated structure in a product catalog
图8:使用区域叠代来表示产品目录中重复的结构。
It's a key part of the corporate structure, and has now entered a gray area due to climate change.
这是公司结构中的一个关键部分，目前由于气候变化已进入了一个灰色地带。
With so many units built into such a small area, the housing complex will achieve a density of 30 units per acre of water, leaving more open water surrounding the structure.
在面积这样小的区域内建造如此多的公寓单位，其住房密度将达到每英亩水域30个公寓单位，这样，该大楼周围便可留有更多的开阔水面。
It is already well known that fact-based memories are stored temporarily in an area called the hippocampus, a structure in the centre of the brain.
人们都知道知识性的记忆会被存在一个叫作“海马”的区域，该结构位于大脑中心。
Family is one area, and I cannot underestimate the importance of this structure for what must be built in the days ahead.
家庭是一个领域，我无法低估这个结构的重要性，因为未来的日子里必须构建的什么。
Landmark Roles - Roles that are quite similar to Document Structure, but are intended as navigational landmarks and usually describe an area of the Web page.
路标角色(LandmarkRoles)—这些角色与文档结构极为类似，但其作用是充当导航路标，并且通常描述Web页面上的某个区域。
The level and distribution of the pre stresses are influenced by the general and local stiffness of the structure, the contact area and the press degree.
结构内部预紧力的大小和分布与结构的整体刚度、结合部位的局部刚度、过盈配合程度、接触面积等因素有关。
Carefully examine the internal structure of the heat exchanger, specially the area with the drain holes.
对热交换器的内部结构进行详细检查，特别是排放孔区域。
A View object is a data structure whose properties store the layout parameters and content for a specific rectangular area of the screen.
View对象是一个数据体，它的属性存储了用于屏幕上一块矩形区域的布局参数及内容。
The traffic structure is easy to read and the layout of the teaching area very flexible for different pedagogic approaches. The common rooms can be rented out individually.
交通结构是很容易明了的，教学区的布局是很灵活的，适应了不同的教学方法。普通的房间可以被单独租出去。
The variation of wind profile structure in Naqu area with the process of rainy season is analyzed by using the wind profiler data and statistic method.
本文利用此次探测资料，通过统计分析和典型个例分析相结合的方法，研究了雨季到来前后那曲地区大气边界层的风廓线结构特征。
The architecture of the existing large area (two pools) is conserved. The incline of the structure is emphasised; the subtle play of oblique lines also adds a contemporary touch.
原有建筑的大空间（两个泳池）被保留下来。倾斜的结构被凸显强调；这种微妙的倾斜为建筑增加了现代的感觉。
Grid structure perspective drawing: to enquire by the grid level structure of electricity supply unit substation line substation area etc.
电网结构透视图：按照供电单位、变电站、线路、台区等电网层次结构进行杳询。
The roads and urban rings expand from the inner core and form the physical structure of the area described as one center and four urban rings.
每条街道和城市建筑从核心向外做环行延升，最终将形成一个核心四个城市环状的物理建筑风格。
Zhashan area is a slurry sedimentary basin, it's remote annular structure is main pattern of mineral region.
柞山地区为一泥盆纪热水沉积盆地，其遥感环形构造是矿化集中区的基本格局。
This shape granted control over the scale of the structure by visually minimizing the area of space it occupies.
通过在视觉上使占地面积最小化，这个形状得以控制建筑的尺度。
This course shows a new way into chaos and there is special order of structure in chaos area.
该过程显现出一种通向混沌的新途径，混沌区内部具有特殊的秩序结构。
This move allowed us to maintain the cubic shape of the main structure and simultaneously maximize the surface area available for greenery.
这让我们可以保持主要结构的立体形状，同时可最大化地利用绿化面积。
This part of steel structure USES metal lattice to create a quality of transparency for the semi-outdoor area and transform it into a functional and interesting space.
这部分钢结构使用金属晶格来创造一个透明的半露天区域，并将其打造成实用有趣的空间。
The main difficulty with the project is that the geological structure of the area is very complicated.
这个项目的主要困难是这个地区的地质构造的非常复杂。
In this paper, the mechanism of runoff-producing and flow confluence in karst area, the structure function of karst hydrological conceptual model, and the problem of modelling process are discussed.
本文侧重讨论岩溶水循环中产流与汇流、岩溶区流域面积确定、地表水与地下水划分、以及解决这些问题的技术方法。
In this paper, the mechanism of runoff-producing and flow confluence in karst area, the structure function of karst hydrological conceptual model, and the problem of modelling process are discussed.
本文侧重讨论岩溶水循环中产流与汇流、岩溶区流域面积确定、地表水与地下水划分、以及解决这些问题的技术方法。
应用推荐