Computer-aided molecular design (CAMD) is now an uprising subject in medicinal chemistry among which structure-based rational drug design is attracting more and more attention.
计算机辅助药物分子设计近年来已成为新药创制的重要手段。 基于结构的合理药物分子设计则是多学科交互融合和渗透的体现。
The design and realization of a C/S structure-based client and server program.
基于C—S结构的客户端程序和服务器程序的设计与实现。
Two approaches in structure-based lead design can be distinguished: denovo design and searching three dimensional structures.
基于结构的先导物设计主要有两种途径：全新设计（又称从头设计）和三维数据库搜寻。
It inherits the content-based access merit of current semantic file systems. Moreover, it extends content access to content attribute-based access and content structure-based access.
它继承了语义文件系统基于内容访问的优点，并将访问方式拓宽到支持内容属性和内容结构的访问。
The improved procedure the author will demonstrate combines the structure-based approach in such a way that it will direct the students to use a particular structure or structures.
本文作者在此介绍的改良式听写，结合了结构式教学理论，导引学生学习特定语句结构的运用。
When using the structure based IO method, RPG will create the initial storage for the input and output buffers, along with storage for the null indicator map.
使用基于结构的IO方法时，RPG将为输入和输出缓冲区创建初始存储空间，并为空指示符映射创建存储空间。
Based on given explanation, we can draw a hierarchy of the SOA Governance structure as shown on the Figure 2.
基于以上解释，我们可以描绘一个SOA治理的结构图，如图2所示。
Based on the analysis of the deficiency of the traditional vector space retrieval model, the file structure based vector space retrieval model is presented.
分析了传统向量空间检索模型在网络信息检索中的不足，给出了基于文档结构的向量空间检索模型。
BPMN is graph based, where as BPEL has a composite structure without transitions that corresponds to a tree.
BPMN是基于图形的，而BPEL是一个没有变迁的树形组合结构。
When Linux first boots, it builds this file structure based on information in the /etc/fstab file.
当Linux第一次引导时，它根据 /etc/fstab文件中的信息构建这个文件结构。
For XML based representations, if required, use an XML schema to document the structure of each representation.
对于基于XML的表示，如果需要，使用XML模式记录每个表示的结构。
The mapping between the XML structure and the database table is based on a set of simple mapping rules. The following XML fragment illustrates the mapping rules
XML结构和数据库表之间的映射关系是建立在一组映射规则上的。
Along with the move to the new 'apache' package structure, there are a number of core changes that 1.2-based applications may need to make. Here are just a few examples.
伴随着迁移到新的“apache”包结构，基于1.2的应用程序可能要做许多核心变化。
Instead of going back to a structure based on lines of business, it has developed an elaborate system of committees made up of managers from different functions.
它没有走回按业务划分的组织结构这条老路，而是精心设计了一种由不同职能部门的经理组成的委员会系统。
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
Allocates memory to the container structure based on the number of container data.
根据容器数据的多少为容器结构分配内存。
In other words, CAM recognizes a dynamic structure based on the content of certain elements or attributes.
换句话说，CAM识别基于某些元素或属性的动态结构。
All the tables in the database are normalized to a 3rd normal Form (3nf), so we can start creating our database structure based on the above ERD.
数据库中的所有表都按第三范式(3rdNormalForm, 3nf)进行了标准化，所以我们可以开始创建基于前面的ERD的数据库结构。
Note how the structure is indented based on element nesting.
请注意，是如何根据元素嵌套来缩进结构的。
The data structure is based on the address of Ind_Ary.
这个数据结构基于Ind_Ary的地址。
Archetypes may include optional features, selectable features, or complete structure differences (pleomorphism) based on the business context.
原型可以包括可选功能、选择功能或基于业务上下文的完整结构变体(异形结构)。
The structure can, for example, be based around packages or components.
例如，该结构可能是基于包或者组件的。
The members of the structure or union are aligned based on their widest member.
结构或联合的成员是根据最宽的成员进行对齐的。
We first demonstrate the approach through a simple example, and then propose a structure of system artifacts based on formal levels of abstraction.
首先，我们会通过一个简单的示例演示此方法，然后提出一个基于正式抽象层次的系统产品的结构。
We'll explain how the editor changes text color and font style based on the structure of the source code.
我们将解释该编辑器如何基于源代码的结构对文本颜色及字体样式进行改变。
The project structure allows configuration of users based on role and the incorporation of specific data sources for analysis.
项目结构允许基于角色的用户配置，并且可以将特定的数据源包含到分析中。
When a page request is received, the system finds the closest match based on a hierarchical structure of paths.
当接收到页面请求时，系统根据路径的层次化结构寻找最接近的匹配。
Listing 7 shows the unordered list created to structure the content for the primary navigation based on these requirements.
清单7显示一个无序列表，它根据这些需求创建主导航内容的结构。
However, the use of the coordination and transaction facilities will be managed by the business process engine based on the structure of the BPEL process description.
但协调工具和事务工具的使用将由业务流程引擎根据BPEL流程描述结构来管理。
However, the use of the coordination and transaction facilities will be managed by the business process engine based on the structure of the BPEL process description.
但协调工具和事务工具的使用将由业务流程引擎根据BPEL流程描述结构来管理。
应用推荐