Faced with competition from iron and steel multinational, Chinese iron and steel enterprises have strong desirability to become larger and stronger.
面对国际钢铁巨头的竞争压力，中国钢铁企业做大做强的愿望愈发强烈。
With the competition in retailing getting more and more stronger, the competition between enterprises become the competition between supply chains.
随着零售业竞争的加剧，企业之间的竞争演变为供应链之间的竞争。
With global strengthening of supply chain logistics, the logistics enterprises in our country have showed stronger growth.
随着物流供应链逐步在全球范围内加强，我国物流企业呈现出较高的增长势头。
Although the "standard consciousness" becomes increasingly stronger for the Chinese enterprises, their capability in kernel competition still needs to be promoted.
我国企业的“标准意识”正逐渐增强，但核心竞争力有待提高。
Active work must be done to give full play to local advantages and distinctness, and make leading enterprises bigger and stronger.
要进一步打好优势特色牌，做大做强龙头企业。
It recommends that India should encourage stronger competition among enterprises, commercialise new knowledge, and foster research and development for poor and grass-root enterprises.
该报告推荐印度应该鼓励企业间更有力的竞争，把新的知识产业化，并促进为穷人和基层企业的研发工作。
The higher satisfaction and loyalty of our customer, the stronger competitiveness our enterprises have, so it will naturally bring to huge profits.
客户满意度越高，忠诚度越高，企业的竞争力就越强，自然就为企业带来丰厚的利润。
On the basis of sectors data, it has been found that the direct effects of FDI on Shanghai's TFP development are stronger than the effects of FDI technology spillovers on Shanghai's local enterprises.
以行业数据为基础的分析结果表明，外资对上海的直接技术进步效应大于外资对上海本地企业的技术溢出效应，而外资对上海本地企业的技术溢出效应大小又与外资进入的行业有关。
The stronger our economy, the more enterprises diversify their operations in order to occupy markets and reduce risks.
随着现代经济的飞速发展，企业面对的市场竞争越来越激烈，市场风险不断增大。
Along with fast regional economic integration in Yangtse River Delta, the desire to distribute enterprises in this whole area, has become stronger.
伴随着长三角区域经济一体化步伐的加快，区域内企业立足于整个长三角实现企业内地域分工的愿望也愈发强烈。
Only by continuously enhance our professional capacity, and only in this way to make the firm stronger, can we assign excellent and predominate lawyers for enterprises.
只有不断提高专业能力才能做好做强，也只有这样的律师事务所，才能为企业指派优秀的律师提供服务。
Kai Sheng always firmly believed that pioneering spirit, excellence, customer satisfaction is the only way enterprises bigger and stronger!
凯晟始终坚信开拓进取、精益求精，客户满意是企业做大做强的唯一途径！
Faced with the same competitive market, some enterprises have disappeared so quickly while others can survive and become stronger.
面对同样的竞争，为什么有的企业成为过眼烟云，而有的企业却能生存下来，甚至上升为实力雄厚的大企业呢？
Differentiation and pattern of "strong one is stronger, the weak one is sifted out" will appear in the electric power manufacturing enterprises.
电力体制改革后电力生产企业将出现分化，呈现“强者更强，弱者淘汰”的格局。
So, faced with the complexity of the crisis-prone environment, the level of enterprise crisis management capabilities has become an important factor to make the enterprises bigger and stronger.
因此，面对危机频发的复杂环境，企业危机管理能力的高低已经成为中国企业能否做大做强的一个重要因素，建立健全适合中国国情的企业危机管理机制也成为当务之急。
The stronger are the developed countries, the opener are their domestic markets. The reason to it is very simple—they are nor afraid of the attacks from the foreign enterprises.
而且第二部分居然得出的结论是让更多的外商进入，我想说的是中国的很多问题和外商是没有关系的，更是外国人解决不了的，不要动不动就把外人扯进来。
The stronger are the developed countries, the opener are their domestic markets. The reason to it is very simple—they are nor afraid of the attacks from the foreign enterprises.
而且第二部分居然得出的结论是让更多的外商进入，我想说的是中国的很多问题和外商是没有关系的，更是外国人解决不了的，不要动不动就把外人扯进来。
应用推荐