Strong winds can turn boats when the tide is weak.
潮汐微弱时，强风可以掀翻船只。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob.
四种基本力（万有引力、电磁力、强核力和弱核力）中的每一种都有一个理论上的旋钮。
She hatched chicks with either strong or weak lateralisation, then presented the two groups with food hidden among small pebbles and the threatening shape of a fake predator flying overhead.
她孵化出了具有强侧向或弱侧向的雏鸡，然后为这两组小鸡准备了隐藏在小鹅卵石中的食物，还制造出假的掠食者飞过头顶的威胁形状。
Love makes people strong and at the same time makes people weak.
爱使人坚强，同时也使人软弱。
Love is such a thing that it can make us weak and can also make us strong.
爱情是这么种东西，能让我们软弱，也能让我们坚强。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波，并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
Consumers planning to buy recreational equipment tend to buy higher quality, more expensive equipment when the economy is strong than when it is weak.
计划购买娱乐设备的消费者往往会在经济强劲时购买质量更高、更昂贵的设备，而不是在经济疲软时购买。
What are your strong points and weak points?
你的强势和弱势分别是什么？
It makes the fool wise, the poor rich, the weak strong.
它能使愚人聪明，使穷人富裕，使弱者刚强。
The strong and hard carrots became soft and weak after they were put into the boiling water.
把本来结实又坚硬的胡萝卜放进开水后，它们便变得又光滑又柔软。
The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.
金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。
What are the strong points and weak points in Group 1?
第一组好在哪里，有哪些问题？
Water is a typical example of the strong beating the weak.
水是强者打败弱者的典型例子。
Are the Victoria Amazonica and the Azorella Compacta weak or strong?
亚马逊王莲和丛生小鹰芹是弱还是强？
Because water is a typical example of the weak beating the strong.
水就是一个以弱胜强的典型例子。
Sam was weak when he was born but grew into a strong boy.
萨姆出生时很虚弱，但长大后却成为了一个强壮的男孩。
They look strong but are inwardly weak.
他们貌似强大，实质虚弱。
Every man has his strong and weak points.
人各有长处和短处。
Everyone has his own strong and weak points.
每人都有自己的长处和短处。
The networks were strong, the devices weak.
网络是强大的，但设备是差劲的。
Statically typed languages can have strong or weak typing; dynamically typed systems are usually, though not exclusively, strongly typed.
静态类型的语言既可以有强类型，也可以有弱类型；而动态类型系统通常是强类型的，但也不完全是。
But the overall picture masks a growing polarisation between strong and weak institutions.
但整体情况是强弱银行间两极分化越来越强。
The strong should not tyrannize the weak.
强者不该欺压弱者。
Figure 1 shows a well rounded organization that is not overly strong or weak in any area.
图1显示了一个键全的组织，该组织在任何区域都不是太强或太弱。
And the market should not be a place "where the strong subdue the weak".
而且市场不应该是一个“强者压制弱者”的地方。
Find the strong points and weak points in your current diet.
找出你当前饮食习惯中好的方面和坏的方面。
如果不坚强，软弱给谁看。
如果不坚强，软弱给谁看。
应用推荐