Occupations that require strong social skills have grown much more than others since 1980, according to new research.
新的研究显示，1980年以来，需要很强社交能力的职位大幅增加，远远超出了其他职位。
Ideal traits of a game tester are a strong work ethic, a great social ability with others, clear spoken and written communication skills, patience and a meticulous attention to detail.
而实际中，测试员应该具有以下的职业素质：强烈的职业道德，卓越的沟通能力，良好的口语和文档表达能力，耐心和细心。
Applied psychology teachers and researchers must be equipped with strong practice skills because of such factors as the social reality, discipline features and graduates employment requirements.
社会现实、学科特征和毕业生从业需求等决定了应用心理学的研究者和工作者必须具备较强的实践技能。
For example, we tap into Rechelle's strong background in marketing and social skills to get feedback for ROMIO's user interface.
比如，我们充分利用蕾切尔在营销和社交技巧方面的强大背景，以获取罗密欧用户界面的反馈意见。
Strong presentation skills. Must have a high degree of social intelligence.
良好的简报技巧，必须拥有高社交智商。
Self assessment: personality, social experience, can quickly adapt to the new environment, good at communication with other people, strong team spirit and good interpersonal skills.
自我评价：性格开朗，社会经验丰富，能够很快适应新环境，善于与他人交往，具有很强的团队合作精神，交际能力强。
They not only develop strong bodies but also valuable social skills such as teamwork and leadership.
他们不只锻炼强壮的身体，而且还培养宝贵的社交技能，比如团队合作及领导才能。
Character, cheerful, strong language skills, social skills, efforts will be what they have learned, good learning methods, teaching with the brothers and sisters!
性格开朗，有很强的语言表达能力，社交能力，努力将所学知识，好的学习方法，传授与弟弟妹妹！
Has certain social communication skills, strong collective sense of honor, strong organizational skills teamwork spirit.
具有一定的社会交际能力，集体荣誉感强，有较强的组织能力和团结协作能力。
Since 1970s, western researchers had focused highly on children's social skills, especially in terms of the cultivation of them. And it started a strong wind of "social-skill training" in the society.
儿童社会技能的研究自二十世纪七十年代以来得到了西方研究者的高度重视，尤其是在社会技能培养方面，出现了一股强劲的“社会技能训练运动热”。
Since 1970s, western researchers had focused highly on children's social skills, especially in terms of the cultivation of them. And it started a strong wind of "social-skill training" in the society.
儿童社会技能的研究自二十世纪七十年代以来得到了西方研究者的高度重视，尤其是在社会技能培养方面，出现了一股强劲的“社会技能训练运动热”。
应用推荐