Domestic gross travel bookings grew by 20% driven by strong growth in hotel reservations.
国内预订量同比增长了20%，主要是由于酒店业务的强劲增长带动。
As a result of these improvements and strong performance at ebookers, we saw accelerating year over year transaction and hotel room night growth during the course of 2009.
Orbitz Worldwide的总裁兼CEO Barney Harford说，“由于上述措施的执行及ebookers的优异业绩，我们看到了全年交易量同比提升了19%，酒店间夜量同比提升了4%。”
Strong knowledge of hotel products, rates and marketing programmes.
丰富的酒店产品知识，利率和市场营销计划。
Supports other hotel functions in development of strong business case and understanding financial implications for proposed initiatives .
支持其他酒店职能部门制定强大的商业案例，了解拟定计划的财务影响。
Hotel landscape design works have strong sense of innovation, and artfully connects the local humanity.
酒店景观设计作品创新性强，与当地人文巧妙的结合在了一起。
Strong ability of business, and familiar with the work produces about payable account in hotel.
拥有较强的业务能力，且熟悉酒店应付帐工作程序。
The Sheration-Universal Hotel are selected for case study, and the structure scheme, site condition, and strong motions recorded from Northridge earthquake are collected.
选取美国加州地区的喜来登环球旅馆作为研究对象，收集了结构设计方案、场地信息、强地震反应观测记录等基本资料。
Mr. Li Zhi makes a Five-Star hotel become a famous corporation delegate in three years with his strong individuality and unique courage and resource.
李志先生以沉稳、坚韧的个性，独特的胆略和眼光，在短短三年时间内，使一个五星级酒店成为一个地区颇具影响力的企业代表。
Local residents reported damage to crockery and glassware. Staff at a nearby hotel said the quake had been strong enough to shake television sets off tables and smash them.
居民们报告说他们的陶器及玻璃制品都打破了。附近的酒店人员说，这次地震厉害得把他们的电视机都从桌子上搞下来并敲到他们。
Familiar with hotel front office management work, work with strong sense of responsibility and professional dedication.
熟悉酒店前厅的经营管理工作，具有较强的工作责任感和敬业精神。
After eating, on the way to the hotel, we visited the shopping center again. It looked completely different at night, and the Christmas atmosphere was very strong.
餐后，在回酒店的路上，我们又参观了下购物中心。夜色中的购物中心看上去与白天截然不同，而且圣诞节的气氛更加浓烈。
Strong background of hotel Kitchen, Laundry, Swimming pool, Pipe, boiler and etc equipment repair and maintenance.
有较强的厨房、洗衣房、游泳池、管道、锅炉等设备的维修经验。
More than three years with star hotel same management position working experience, familiar with all kinds of using and maintenance of cleaning equipment, have strong ability of trainer.
具备三年以上同星级酒店同等管理岗位工作经验，熟悉各类清洁器具的使用及保养，具备较强的培训督导能力；
As you know we celebrate many annivers ARIes this year, our hotel is 30 years, and Singapore is 40 years, and so on. We are very fortunately that Shangri-la is such a strong brand.
今年也是我们很多饭店以及我们集团的周年庆典，我们这家饭店是30周年，新加坡香格里拉是40周年等等，所以我们很庆幸“香格里拉”本身就是一个非常强大的品牌。
Won the "Top Hotel in Guangzhou", "green restaurants", "30 strong enterprises in Guangdong Province", "advanced unit in Guangzhou Fire" and a number of honorary titles.
获得了“广州市十佳饭店”、“绿色餐饮企业”、“广东省30强企业”、“广州市消防先进单位”等多项荣誉称号。
We have a very strong team, and every member is doing their best to keep the hotel moving forward, "Guy said."
我们拥有一支非常强大的团队，在每个人的努力下，酒店在不断地进步着。
Graduated from central academy of fine arts, hotel design industry for more than 10 years and accumulated rich project experience strong space control force, enthusiasm and good at large space design.
毕业于中央美术学院，酒店设计行业从业10余年，丰富项目经验累积了极强的空间把控力，热衷并擅长大空间设计。
Staff at a nearby hotel said the quake had been strong enough to shake television sets off tables and smash them.
附近的酒店人员说，这次地震厉害得把他们的电视机都从桌子上搞下来并敲到他们。
A third very strong contender is Brown's Hotel, where tea is served in the lounge while the piano player tinkles away.
第三个在最佳榜上很有竞争力的酒店是布朗饭店，在那里下午茶服务是安排在钢琴声悠扬的大厅里的。
With the strong power and good prestige of its group, Meijing Hotel can offer you excellent and efficient service for eating, lodging, traveling, amusingand shopping.
三清山美景大酒店凭籍集团公司雄厚的实力和良好的信誉，为您提供吃、住、行、娱、购等一系列优质、高效的服务。
With elegant surroundings, charming scenes and strong flavor of human beings, the hotel is located at the bank of the picturesque South Lake, and adjoining with colleges and universities.
酒店位于风景秀丽的南湖之滨，毗邻高等学府，具有浓郁的人文气息，环境优雅，景色迷人。
It is fat-tailed sheep in a small hotel of the delicious taste from the Prairies, while also strongly felt strong Mongolian traditional culture atmosphere.
人们在小尾羊酒店品尝来自大草原的美味的同时，也能强烈地感受到蒙古族传统文化的浓厚气息。
Other designers all graduate from famous school architectural major and have rich experience and deep understanding in hotel design. They own strong comprehensive ability.
公司其他设计人员均为名校建筑学专业毕业，对酒店设计有着深刻的理解和丰富的经验，对项目设计等具有较强综合能力。
Based on a survey of members of a Chinese business association, the results suggest that Chinese business travelers place strong emphasis on front desk services when choosing a Hotel.
中国商会会员的问卷调查结果显示，中国商务旅客选择酒店时十分强调前台服务的重要性。
The staff is multilingual and service-orientated, with a strong desire to meet the needs of all guests. It's really a great appreciate for your supports and expectation to Hotel Nikko Wuxi.
精通多种语言的员工信守服务至上的原则，努力满足顾客的需求，感谢您对无锡日航饭店一直以来的支持与期待。
Abstract: With strong growth evident in the business travel market in China, understanding the factors that influence the Chinese business travelers' Hotel selection process is critically important.
商务旅游市场在中国呈现高速增长，因此有必要了解影响中国商务旅客筛选酒店过程的因素。
Abstract: With strong growth evident in the business travel market in China, understanding the factors that influence the Chinese business travelers' Hotel selection process is critically important.
商务旅游市场在中国呈现高速增长，因此有必要了解影响中国商务旅客筛选酒店过程的因素。
应用推荐