China's stock market doesn't achieve semi-strong form efficiency.
中国证券市场没有达到半强式效率。
So weak form and semi-strong form efficiency can both be rejected in any of these real estate markets.
租金价值比的信息可用来对未来收益进行预测，因此半强有效性的假设也能够被拒绝；
"We have toned down the colour and material expression in favour of a strong form of the landscape," he continued.
“我们已经淡化了颜色和材料的表达，创造一个大型的景观的形式，”他补充。
In terms of strong form efficiency, the EMH asserts that security prices always fully reflect all available information.
依据强形式有效性，EMH坚持安全价格总是完全反映所有的信息。
It is Matisse who completed the liberation of color, and made it a strong form of expression that conveys human's feeling.
马蒂斯最后完成了对色彩的解放，使之成为传达感情的强有力表现形式。
Project picks up its expression from the spirit of flower, a strong form that hovers above the ground and rests on slender supports.
项目的设计灵感来源于花朵的精神，这是一个强大的形式，它悬垂于地面之上，停歇在细细的支架上。
The vacancy of Gefei s novels has two functions, namely, narration and subject, which make his novels have the strong form, tactical texture and metaphorical subjuct.
格非小说的空缺具有叙事和主题两个层面的功效，使其小说既具有极强的形式策略的含义，又具有隐喻主题的作用。
It also supplements the limited horizontal opening, while alleviating a visual incongruity which might have been occurred due to a strong form of section on the south-east corner.
它还补充有限的水平开口，同时缓解了可能由于东南角的形式强烈而引发的视觉对比。
These are very different classifications and I think we need to take into account all patients who have the same disease whether it is a weak form of the disease or a strong form.
这是两种非常不同的分型方法，无论疾病的表现是轻是重，我们应将患有同类疾病的所有患者全部考虑进去。
According to the corresponding different information collection, the efficient market was divided into three kinds: weak form market, semi-strong form market and strong form market.
根据对应的信息集的不同，人们将有效市场分为三类：弱式有效市场、半强式有效市场和强式有效市场。
The sculpture is concerned with the expression of this appeal not only in its strong form three-dimensional space, but also through the external surface of the mechanism and material being reflected.
对于雕塑艺术来讲这种感染力与表现力不仅体现在它强烈的三维空间形体上，还通过外在的表面机理和材质感体现出来。
And there is nothing like common interest-and a looming sense of common threat-to form the basis of a strong, productive relationship.
没有什么比拥有共同的利益和面临相同的威胁更能促进两国之间形成强大而富有成效的关系的了。
Scientists believe strong earthquakes forced the bottom of the sea to rise above the water. After millions of years, it was pushed up into the air to form land and mountains.
科学家们认为是强烈的地震，使得这一地区的海底向上隆起，出了水面，经过数百万年的演变，它越来越高，形成了陆地和山脉。
In addition, the new reference classes all represent a "weaker" form of a reference than the typical strong reference.
此外，这几个新的引用类都表现出比典型的强引用“更弱”的引用形式。
Many spiritual teachers point out that we form a strong bond to the people we feel injured us.
许多精神导师指出，对于我们感觉伤害我们的人，我们形成了强大的束缚。
Analysts say that while there is the possibility of the Libyan monarchy coming back to some form of power if Gaddafi were overthrown, it remains unclear at this point how strong a possibility that is.
分析人士说道如果卡扎菲被推倒下台，利比亚可能存在重回君主制度的形式的可能性，当然这一可能性有多强现在还不清楚。
This crescent-shaped ridge of sand dune in Oman was formed by strong trade winds that form a smooth hill facing the wind (left) and concave slipface on the back.
阿曼一座新月形的沙丘脊由强信风吹成，在迎风的方向（图左侧）形成一面平缓的凸破，在背风面形成凹坡。
Besides being steady and strong, downslope winds can also be cold, and the frigid wind over the ocean surface has helped form fresh sea ice in areas where older ice was blown out to sea.
下行风除了强烈和稳定，还具有低温的特点，这股寒流风吹过海面之后，在那些已形成海冰被吹出海域的地方，新的海冰就形成了。
In arriving at a conclusion, I file through an immense number of possibilities and, once I've gone through the process, I generally form a strong opinion.
而如果我将大量的可能性一一分析之后，就会得出自己的结论，形成一个强烈的个人观点。
In the presence of a strong magnetic field, the red blood cells form chains that align themselves with the field lines where convoys of red blood cells line up behind a leading cell.
在强磁场的影响下，红细胞会顺着磁场线的方向排列成细胞链，其中会有若干红细胞在领头细胞之后排列成一队。
Some words are so powerful they can form a simple sentence with a strong meaning.
有些词语威力无比，它们能够以一个简单的句子表达一个强烈的意义。
Ofsted has reported that pupils’ knowledge and understanding of key historical facts is not good enough to enable them to “form overviews and demonstrate strong conceptual understanding”.
Ofsted已经报告小学生的只是和对重要历史史实的掌握是不够让他们“形成概览并且展示很强的观念性理解”。
The arrival of the first American reinforcements in Helmand last year, in the form of a 2,400-strong Marine expeditionary unit, did not achieve much.
美军的第一批援军在去年抵达赫尔曼德，由2400名美军陆战队士兵组成，但战绩寥寥。
The arrival of the first American reinforcements in Helmand last year, in the form of a 2, 400-strong Marine expeditionary unit, did not achieve much.
美军的第一批援军在去年抵达赫尔曼德，由2400名美军陆战队士兵组成，但战绩寥寥。
Unlike music, however, dance has a strong capacity for representation and imitation, which suggests that dance may have further served as an early form of language.
然而跟音乐不同的是，舞蹈具有很强的模仿和表现的作用，这就提示也许舞蹈曾经是一种早期的语言形式。
Typhoon and hurricanes do not form exceptionally large waves, because their winds, although very strong, do not blow long enough from one direction.
台风和飓风并不会形成特大的巨浪，因为这些风虽然很强，但它们并不能沿着同一方向长时间的吹。
Only in struggling to emerge from a small hole in the cocoon does a butterfly form wings strong enough to fly.
只有在茧中奋力地撑出了小洞，一只蝴蝶才能拥有足够强劲的翅膀用以飞翔。
Only in struggling to emerge from a small hole in the cocoon does a butterfly form wings strong enough to fly.
只有在茧中奋力地撑出了小洞，一只蝴蝶才能拥有足够强劲的翅膀用以飞翔。
应用推荐