But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.
但是,强健而敏捷的你,可别当着瘸子的面跛行,反倒以为那是好心。
As a result, the horse was strong and swift and carried its master safely out of the dangers of war.
因此,这匹马很健壮,跑得很快,驮着它的主人屡屡安全脱险。
So far, crisis responses by international financial institutions such as the World Bank Group and IMF have been strong and swift.
截至目前,世行和国际货币基金组织等国际金融机构采取的危机应对行动快速有效。
All would be strong and swift and untiring, but eventually they would always be struck down by weight of Numbers, or number of wounds.
他们奋勇杀敌,强壮、敏捷且不知疲倦,但是最后都会因寡不敌众或是伤口众多导致的失血过多而战死沙场。
We are mystified by Hanbitsoft's conclusions and any attempt to take over the IP will be met with a strong and swift response, to "illegally take over the IP".
我们对韩光发表的言论表示困惑,任何妄想非法取得知识产权的行为都将得到迅速并激烈的反击。
Like the rest of Germany, Saarland is now praying that the recovery will be sufficiently swift and strong to stave off mass unemployment.
萨尔州当前正与整个德国一起祈求上天,希望经济回暖态势足够迅猛,逃过全国大规模失业的浩劫。
Some said that the distance and commitments were to blame, while other reports claimed Swift was "obsessed" with Conor's famous family and "came on too strong".
有人说,距离和承诺是罪魁祸首,而其他报道称斯威夫特“痴迷”的是康纳尔的著名家庭,而且她“太强势了”。
Any of various small, dark, insect-eating birds of the family Apodidae, related to the hummingbirds and noted for their long, strong wings and swift flight.
褐雨燕:燕科的各种捕食昆虫的黑色小鸟,与蜂鸟有亲缘关系,因其长而强劲的翅膀和快速飞行而著称。
Go, swift messengers, go to a people tall and smooth-skinned, to a people dreaded near and far, a nation strong and proud, whose land is scoured rivers.
去吧,快行的使者们,到高大的、青铜肤色的民那里去,到一个总是令人畏惧的国家去,到强大骄傲的民那里去,他们的国家河流纵横交错。
The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾,那么深沉,那么可信,有如意气相投的挚友。
The swift shall be unable to flee and the strong man shall lose his strength. The warrior shall not save himself nor the bowman stand his ground.
以致疾行者无法逃遁,强有力者无法施展,武士救不了自己。
The swift shall be unable to flee and the strong man shall lose his strength. The warrior shall not save himself nor the bowman stand his ground.
以致疾行者无法逃遁,强有力者无法施展,武士救不了自己。
应用推荐